アプリをダウンロードする
educalingo
dulcíloquo

"dulcíloquo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDULCÍLOQUOの発音

dul · cí · lo · quo


DULCÍLOQUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DULCÍLOQUOと韻を踏むポルトガル語の単語

altiloquo · blandíloquo · doctíloquo · doutíloquo · fatíloquo · flexíloquo · gastríloquo · grandíloquo · magníloquo · multíloquo · paucíloquo · pectoríloquo · soníloquo · suavíloquo · tardíloquo · uníloquo · vaníloquo · ventríloquo

DULCÍLOQUOのように始まるポルトガル語の単語

dulciana · dulcidão · dulcificação · dulcificado · dulcificador · dulcificante · dulcificar · dulcilucente · dulcina · dulcineia · dulcinismo · dulcinista · dulciolente · dulcissonante · dulcitol · dulcífero · dulcífico · dulcífluo · dulcíssimo · dulcíssono

DULCÍLOQUOのように終わるポルトガル語の単語

adequo · antiquo · duo · grande-oblíquo · indivíduo · iníquo · longínquo · mútuo · obliquo · oblíquo · perpétuo · propínquo · recuo · resíduo · réliquo · stiquo · tuo · ubíquo · árduo · équo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdulcíloquoの類義語と反意語

同義語

«dulcíloquo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DULCÍLOQUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dulcíloquoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdulcíloquoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dulcíloquo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dulcíloquo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dulcíloquo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dulcimer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dulcíloquo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dulcíloquo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dulcíloquo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dulcíloquo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dulcíloquo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dulcimer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dulcíloquo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dulcíloquo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dulcíloquo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dulcíloquo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dulcíloquo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dulcíloquo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dulcíloquo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dulcíloquo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dulcíloquo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dulcíloquo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dulcimer
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dulcíloquo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dulcíloquo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dulcíloquo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dulcíloquo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dulcíloquo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dulcíloquo
5百万人のスピーカー

dulcíloquoの使用傾向

傾向

用語«DULCÍLOQUO»の使用傾向

dulcíloquoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dulcíloquo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dulcíloquoに関するニュースでの使用例

例え

«DULCÍLOQUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdulcíloquoの使いかたを見つけましょう。dulcíloquoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eneida:
E os barrisque, à partida, o heróitrinácrio 210 Bomde vinho atestara, aos seuslargueia; Dulcíloquo os mitiga: “Osmales, sócios, Nada estranhamos; oh! maisagros foram: Deus porá termosa estes.Vósde Cila De perto a raivae escolhos ...
Virgílio, 2013
2
Ilíada
As naus perlustra E Aqueus de ênea loriga; e, se encontrava Magnata ou rei, dulcíloquo o detinha: “Quê! Trepidas, varão? Teu posto guarda, Sossega as tropas. O ânimo do Atrida Sondaste acaso? Agora os Gregos tenta, E breve os punirá.
Homero, 2013
3
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
E os barris que , á partida , o heroe trinacrio Bom de vinho atestara, aos seus larguêa ; Dulcíloquo os mitiga : «Os males , socios , Nada estranhamos ; oh ! mais agros foram : Deus porá termo a estes. Vos de Scylla De perto a raiva e escolhos ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Queédoce. (De dulcificar) *Dulcífluo*,adj.Que corre suavemente; mellífluo. (Lat. dulcifluus) *Dulcíloquo*, adj. Que fala docemente. (Lat. dulciloquus) *Dulcineia*, f. Fam. Namorada. (De Dulcineia, n. p. da amante de D.Quixote) *Dulcísono*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Nova biblioteca de língua portugûesa
... -ntis: dente): dentiforme, dentifrício, dentígero -dico (dícere: dizer): falsídico, malédico, verídico -duto (dúcere: conduzir): aqueduto, oleoduto, viaduto dulci- ( dulcis: doce): dulcífluo, dulcíloquo, dulcíssono -evo (aevum: idade, época): longevo, ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
6
História de Oliveira
A menina, com tôda a graça e desenvoltura, despe- jou-lhe por cima um discurso empolado, cheirando ao estilo do pai, onde Belmiro era chamado o João de Deus mineiro e "o mais mimoso e dulcíloquo filho das Musas, cujos versos se ...
Luis Gonzaga da Fonseca, 1961
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Dulcíloquo, adj. que fala docemente. (Lat. ' dulciloquus, de dulcis -j- loqui). Dulcinca, f. ou Dulcineia, f. (fam.) namorada. (De Dulcineia n. p. da amante de D. Quichote). Dulcísono, (1. dnlciss...), adj. que soa docemente. (Lat. dulcisonus, de  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Colecão brasileira de divulgação: Literatura
B EXPRESSIVIDADE SIMEÓLICA 6 — A ideia tem raízes longínquas. Platão, no Crátilo, apontara a Hermógenes a natureza simbólica dos fonemas (o dulcíloquo filósofo crismava letras); atribuía a cada uma qualidades latentes de expressão ...
9
Coleção Brasileira de Divulgação. Série 6: Leteratura
B EXPRESSIVIDADE SIMBÓLICA 6 — A idéia tem raízes longínquas. Platão, no Crátilo, apontara a Hermógenes a natureza simbólica dos fonemas (o dulcíloquo filósofo chamava letras); atribuía a cada uma qualidades latentes de expressão ...
Brazil. Ministério da Educação e Saúde Pública. Serviço de Documentação, 1946
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... tudo ligado, isto é, dulciaquicola, à semelhança, por exemplo, de dulcificar, dulcífluo, dulcíloquo, dulcíssono, etc, visto não ter existência independente na língua o primeiro elemento componente dulci, tirado do adjectivo latino, dulcis, doce.
参照
« EDUCALINGO. Dulcíloquo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dulciloquo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA