アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dulcificado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDULCIFICADOの発音

dul · ci · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DULCIFICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DULCIFICADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

DULCIFICADOのように始まるポルトガル語の単語

dulcamara
dulcamarina
Dulce
dulciana
dulcidão
dulcificação
dulcificador
dulcificante
dulcificar
dulcilucente
dulcina
dulcineia
dulcinismo
dulcinista
dulciolente
dulcissonante
dulcitol
dulcífero
dulcífico
dulcífluo

DULCIFICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdulcificadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DULCIFICADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dulcificado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dulcificadoのポルトガル語での同義語

«dulcificado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DULCIFICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dulcificadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdulcificadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dulcificado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dulcificado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dulcificado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sweetened
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dulcificado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dulcificado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dulcificado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dulcificado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dulcificado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sucré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dulcificado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dulcificado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dulcificado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dulcificado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dulcificado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dulcificado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dulcificado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dulcificado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dulcificado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dulcificado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Słodzone
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dulcificado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dulcificado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dulcificado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dulcificado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dulcificado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dulcificado
5百万人のスピーカー

dulcificadoの使用傾向

傾向

用語«DULCIFICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«dulcificado»の使用頻度を示しています。
dulcificadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dulcificado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dulcificadoに関するニュースでの使用例

例え

«DULCIFICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdulcificadoの使いかたを見つけましょう。dulcificadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espagíria Alquímica
Espírito. de. sal. dulcificado. É Basílio Valentim, no Último Testamento, pagina 268, quem descreve a preparação deste espírito a fim de obter a dissolução do enxofre do ouro. Este espírito tem características semelhantes ao atual éter ...
Paulo Souza
2
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Efpirito de nitro, ^ Acido de enxofre, / Efpirito de vif riólo dulcificado, y. o que baile para о Efpirito de fal dulcificado, l agrado do gofto, em Efpirito de nitro dulcificado » ^ bebidas. Açucar de chumbo té meyoefcropulo. Aguas deftilladas, derans ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
cidada pela guerra, e a loucura mansa dos homens, motivada por idealizações ou defeitos mentais menores, que conduzem a um mórbido, e dulcificado, afastamento do real. Recorda então o homem entornado num carrinho de bebé a ler ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(dulkore) adoçado , dulcificado, a. DuLCORER, v. a. med. (dulkore) adoçar, dulcificar. t Dulie . s. f. ecclet. (dull) culto («os an jos, tanctos , etc.) DusiEKT , adv. (duman) conveniente , decent*, dévida , justamente. f * lu иггн \, sc, adj. (dunictêu  ...
José da Fonseca, 1859
5
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... bem reverberado, 8: dulcificado , &e o leyte das Margaritas ; 8‹ fera fallidade dizer-le delles, que faõ remedio forte , ou violento. Não se achará remedio mais efficaz para estancar o fluxo de fangue de hum dedo, ou mão cor. tada , como he  ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Náo ha remedio taôci- ficaz para curar as chagas interiores , como saó o Antitnonio Diaphoretico, bem reverberado , & dulcificado , & o ley te das margariias ; & será falfidade dizerse délies , que saó remedio forte , ou violento. N áo se acharà ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Dulcifisd, adj. dulcificado, adogado. Tb dulcify, v. a. dulcificar, adogar, fazerdoce, (termo da medicina.) Dulcifying, s. a acoad de dulcificaf', on adooar. Bummer, 8- instrumenlo musioo que se toca dando com buns paoszinhos nus cordas.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Ramalhete de duvidas, colhido no jardim aulico de Pedro da ...
... e com eile continue algumas vezes , para que pouco , e pouco iè vaö depondo os iôros corruptivos , de que о corpo abunda , ou puo- galo^he-mos corn o remedio iègumte , que he genuino : es Recipe mercurio doce bem dulcificado gr.
Alexandre Da Cunha, 1759
9
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
POLIFEMO CONTEMPLA GALATÉIA coxa bruna flexuoso encurvar-se de um joelho de brunido metal dulcificado o ouro chove : em pó pelos cabelos por brilhos dispersivos enturvando-se de seu castanho-louro pôr-de-sol a outra: a gruta ...
‎2004
10
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
Nao baftando, fe tocará a chaga depois das bochechas do cozimento com xarope rofado Ífj3- unguento egypciaco, 5*j- efpirito de vitriolo 3j. mift. , e havendo [qualidadei venerea fe ajunte mais pós de Joannes %j. mercurio bemr dulcificado gr ...
António Gomes Lourenço, 1761

用語«DULCIFICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdulcificadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iglesias avalará un programa económico «para llegar a acuerdos»
... se hizo ese documento», declaró Navarro, quien terminó con un ruego a los que aseguran que Podemos ha dulcificado sus posturas: «Envíenme una nota». «El Periódico, 10月 15»
2
San León: ´Casto Lorenzo me puso una pistola en la cabeza al salir …
Algo más dulcificado tiene el recuerdo de Casto Lorenzo otro político que entonces estaba en la filas de la oposición, Cecilio Lera. "Era un hombre arrollador, ... «La Opinión de Zamora, 10月 15»
3
“Mis compatriotas saben que Estados Unidos no es transparente”
Con los años, Oliver Stone (Nueva York, 1946) ha dulcificado sus formas pero no su lengua. Si el viernes, en su intenso fin de semana mediterráneo, dijo en ... «EL PAÍS, 10月 15»
4
Les élucubrations d'Antoine
Como declaración de intenciones es, cuando menos, preocupante, aunque confiamos que, con el tiempo, habrá dulcificado sus elucubraciones. Lo que sí se ... «Castellón Diario. Periódico Digital. Noticias de Castellón, 10月 15»
5
Conducimos el Mitsubishi L200 2016: SUV y 4x4 a partes iguales
Aunque se ha 'dulcificado', el L200 sigue siendo una de las mejores herramientas para los profesionales. Asimismo se han alargado los periodos de ... «CarAndDriverTheF1, 9月 15»
6
Notas de Teixeira de Freitas explicam nossa trajetória social
... que não pode ser dulcificado em nome da construção de uma imaginária sociedade benévola. A história do direito não é apenas uma história da liberdade, ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
7
González, 'manu militari' en BBVA
No parece que el tiempo haya dulcificado esa versión más adusta del hombre fuerte de Argentaria que se comió a los banqueros de Neguri tras las fusión con ... «Economía Digital, 5月 15»
8
Así es la vida
Por ello, no acabo de pillarle el rollo a que el ya estratégicamente dulcificado incendiario Pablo Iglesias le regalara a sus Majestades la serie Juego de tronos, ... «EL PAÍS, 5月 15»
9
Nuevas barritas ecológicas de Quinua Real
Un crujiente y delicioso tentempié elaborado con quinoa real boliviana, dulcificado con sirope de cereales. Sin azúcares, huevo, leche o aceite de palma. «ECOticias.com, 4月 15»
10
DS 5 2015, el primero de una nueva era
El chasis se ha dulcificado, con suspensiones más suaves para satisfacer las demandas de los clientes de la marca, que consideraban que las del actual ... «MARCA Motor, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dulcificado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dulcificado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z