アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"équo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÉQUOの発音

é · quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉQUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÉQUOと韻を踏むポルトガル語の単語


adequo
adequo
antiquo
antiquo
blandíloquo
blan·dí·lo·quo
dulcíloquo
dul·cí·lo·quo
fatíloquo
fa·tí·lo·quo
flexíloquo
fle·xí·lo·quo
grandíloquo
gran·dí·lo·quo
iníquo
i·ní·quo
longínquo
lon·gín·quo
magníloquo
ma·gní·lo·quo
obliquo
obliquo
oblíquo
o·blí·quo
paucíloquo
pau·cí·lo·quo
propínquo
pro·pín·quo
soníloquo
so·ní·lo·quo
suavíloquo
su·a·ví·lo·quo
ubíquo
u·bí·quo
uníloquo
u·ní·lo·quo
vaníloquo
va·ní·lo·quo
ventríloquo
ven·trí·lo·quo

ÉQUOのように始まるポルトガル語の単語

éneo
énula
énula-campana
éolo
épica
épico
época
épulas
épura
équio
éramos
érbio
érdimo
érebo
éreis
éreo
érgata
Érica
érice
érina

ÉQUOのように終わるポルトガル語の単語

altiloquo
contínuo
doctíloquo
doutíloquo
duo
gastríloquo
grande-oblíquo
indivíduo
multíloquo
mútuo
pectoríloquo
perpétuo
recuo
resíduo
réliquo
stiquo
tardíloquo
tuo
vácuo
árduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるéquoの類義語と反意語

同義語

«équo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉQUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語équoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのéquoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«équo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

EQUO
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Équo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Is it
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

equo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

EQUO
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

EQUO
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

équo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

EQUO
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

EQUO
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

equo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ist es
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

EQUO
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

EQUO
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

EQUO
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

EQUO
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

EQUO
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हे आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

EQUO
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

EQUO
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

EQUO
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

EQUO
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Equo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Equo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

EQUO
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Equo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

equo
5百万人のスピーカー

équoの使用傾向

傾向

用語«ÉQUO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«équo»の使用頻度を示しています。
équoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«équo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、équoに関するニュースでの使用例

例え

«ÉQUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からéquoの使いかたを見つけましょう。équoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
dalla società del rischio all'economia civile
O consumidor équo se empenha na sociedade civil através das vertentes culturais, religiosos e/ou políticas. A falta de canais representa um limite à difusão dos produtos équo: aqueles que devem efetuar percursos superiores a 15 minutos ...
Carmine Tabarro
2
A Latin Grammar by T. Hewitt Key
N om. puer uir lIbér filius écfis" V00. puer uir libér fili équé Ace. puerum uirum librum filium écum* Gen. pul-iri uiri libri filii or fili équi Dat. puéro uiro libro filia équo Abl. puer-a 1111-6 libro f ilia équo Plural. Nam. pueri uiri libri filii équi V00. pueri ...
Thomas Hewitt Key, 1862
3
A Practical Grammar of the Latin Language
Laipeus ést ex équo. Ile has fallen from the horse. Ex équo décmiL The fruit falls from the trees. Péma ex arbdrlhus cfidunt, decidunL Has he dropped anything 7 Amisr'tne zfli uid de minibus '2 Yes, he has drop his pen. Dimisit véroqpénnam ...
G.J. Adler
4
Revista da AJURIS.
diretamente ao processo e só indiretamente atinge o sujeito. Aqui é muito oportuna a invocação dos reclamos doutrinários modernos por um processo justo (Augusto Mário Morello) ou por um processo justo e équo (Luigi Paolo Comoglio), ...
5
Recursos No Processo Civil
1 Estudo dedicado a Athos Gusmão Carneiro e Sálvio de Figueiredo Teixeira, por sempre acreditarem em um Processo Civil mais célere,justo e équo. Art. 162. [...] §1.o Sentença é o ato do juiz. 41 Este material é parte integrante do acervo ...
Fabio Milman
6
Dictionario Basico Juridico
Équo - equitativo - reto, justo. Erga omnes - Contra todos; Para todos. Ergo - Portanto. Errata - Erros. Erro - ato ou efeito de errar - juízo falso; desacerto - engano: incorreção - inexatidão; desvio de bom caminho, desregramento - falta. Erro de ...
7
Similitudinum Atticarum Libri Septem. Cornelio Aquilono in ...
Цитата, 'n д, t ‚. Д ~ ;DE magni regismagno équo.fcriptum, ' „ . сит nudum анод in feiädm'iñíie, or» Y`mmm nullum niñ re `em: Ira hicinvìenia.` :sin re tenuimulros enevolenria шт. ana-nime in quosvis uti, id alta leveifìcis fa шаги ЗсГрегЬеге.
Bartolus Canutus (alias Bertilus Aquilonus), 1639
8
Tutela Diferenciada
... em caso de revogação ou desistência, seja responsável pelos danos causados pela medida, tenha ou não culpa: pois é mais équo que suporte o dano aquele dentre as partes que provocou, em sua vantagem, a providência a final tornada ...
Delosmar Mendonça
9
Auto de Felix Fausto
Todos os presentes, estupefatos, atônitos, espantados, tuteando-se uns aos outros e, em uníssono epifonema, dizendo-se: que juiz reto, que juiz justo, que juiz probo, que juiz équo! Pica-Fumo não parava de falar, dando vazão, em longo ...
ROBERTO ALBIAZAR
10
Posse e Interditos Possessórios
caracterizando esbulho possessório. (APC n° 2003.08.1.000252-6, 6a T., rel. Des. James Eduardo Oliveira, DJ 16/8/2007, p. 119). Para que o sentido équo da norma que regula a aquisição lícita da posse possa prevalecer - resguardando a  ...
James Eduardo Oliveira, 2013

参照
« EDUCALINGO. Équo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/equo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z