"Edimburgo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でEDIMBURGOの発音

E · dim · bur · go

ポルトガル語でEDIMBURGOはどんな意味ですか？

エジンバラ

Edimburgo

エディンバラは川フォースの河口の南岸に位置し、独自の権限と、英国では、スコットランドの都市、首都です。 それは2011年の国勢調査によると、1999年以来、スコットランド議会の席であること、1492年以来、スコットランドの首都であり、都市はグラスゴー後にスコットランドで二番目に人口の多い都市と7番目に人口の多い都市であること、495360人の住民を持っています イギリス。 エディンバラは、32スコットランド協議会地域の一つ、細分化のこのタイプは、地区やエディンバラ城が上に構築されたことにより、1975年以来、町を支配されて存在していた領域を置き換えるために割り当てられた1996年からブラジルの状態に似て細分化され 火山起源の岩です。 イングランドとスコットランド議会の統一した後、エジンバラは、その政治的な重要性を失ったが、重要な経済・文化の中心地に残りました。 市は8月に3週間の間に行われるエディンバラ・フェスティバルで世界的に知られています。 市は、ヨーロッパと世界で最も権威のある大学の一つ、エジンバラ大学、コンピュータ科学と経営のパイオニアを持っています。

Edimburgo é uma cidade, capital da Escócia, no Reino Unido, com poderes próprios, situada na margem sul do estuário do rio Forth. É a capital escocesa desde 1492, sendo sede do parlamento escocês desde 1999. Segundo o census do ano 2011, a cidade conta com 495 360 habitantes, sendo a segunda cidade mais populosa da Escócia, depois de Glasgow, e a sétima mais populosa cidade do Reino Unido. Edimburgo é também uma das 32 Áreas de Conselho da Escócia, subdivisão administrativa similar aos estados brasileiros, desde 1996 quando este tipo de subdivisão foi atribuída para substituir os distritos e regiões que existiam desde 1975. A cidade é dominada pelo Castelo de Edimburgo construído sobre uma rocha de origem vulcânica. Após a unificação do parlamento da Escócia com o da Inglaterra, Edimburgo perdeu sua importância política mas permaneceu um importante centro económico e cultural. A cidade é mundialmente conhecida pelo Festival de Edimburgo que acontece durante três semanas no mês de agosto. A cidade ainda possui uma das mais prestigiadas universidades da Europa e do mundo, a Universidade de Edimburgo, pioneira na informática e gerenciamentos.

EDIMBURGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のEdimburgoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのEdimburgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Edimburgo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 爱丁堡
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Edimburgo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: एडिनबर्ग
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ادنبره
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Эдинбург
• ポルトガル語: Edimburgo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: এডিনবার্গ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: エジンバラ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 에든버러
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: எடின்பர்க்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: एडिन्बरो
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Edinburg
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Edimburgo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Edynburg
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Едінбург
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Εδιμβούργο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Edinburgh
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Edinburgh

«EDIMBURGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からEdimburgoの使いかたを見つけましょう。Edimburgoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

GUIA VISUAL DE BOLSO - EDIMBURGO

O guia reúne dicas de viagem para o turista que visita a cidade.

DORLING KINDERSLEY

O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil

Essa cooperação se encaminharia no sentido de cristianizar os pagãos latino- americanos, índios e negros escravos, na linha de Edimburgo. A América Latina continuava sendo considerada pelas missões protestantes anglo-saxónicas como ...

Antônio Gouvêa Mendonça, 2008

Revista popular: semanario de litteratura e industria

Edimburgo, capital da Escossia, é uma cidade que o viajante oio *e farta de admirar ; parece que a natureza e a arte apostaram, entre si, qual mais a cmbellezaria. Exceptuando Constantinopla, cuja perspectiva nào tem rival, Edimburgo, ...

Um Projecto em Educação Médica.Vol I

25 Edimburgo 1993: Reavaliar Esperanças e Realidades de 1988∗ A Conferência Mundial de 1988, que decorreu na cidade escocesa de Edimburgo, é um marco na história da educação médica contemporânea. Em editorial recente da ...

J. Martins e Silva

Do Eden Ao Eden

Bond do cinema, e o escritor sir Arthur Conan que estudou em Edimburgo, Leiden e Paris, foi o Doyle, criador do personagem Sherlock Holmes. J. primeiro professor de medicina da Universidade K. Rowling, autora que escreveu a saga de ...

GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008

Linguagens do Ideário Político Vol. 25

Henry Home, mais tarde lorde Kames, afirmava que fora durante a ocupação jacobita de Edimburgo que ele começara a escrever seus Essays on Several Subjects Concerning British Antiquities (1747), e uma década mais tarde o tema  ...

John Greville Agard Pocock, 2003

EVANGELIZAÇÃO PROTESTANTE NA AMÉRICA LATINA — Volume 1

Com o tempo formaram uma dupla genial, a ponto de se converterem no arquiteto e no engenheiro da Conferência de Edimburgo.2 Na controvérsia sobre o tema da América Latina na conferência, Oldham transformou-se no mediador entre ...

Arturo Piedra, 2006

Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...

Calabar, referiu com mais precisão os efleitos determinados pelo seu uso, disse que os indigenas chamavam esért á planta que a produzia, e levou a Edimburgo n'aquelle anno algumas sementes que offereceu ao dr. Christison. Com estas ...

Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...

Calabar, referiu com mais precisão os effeitos determinados pelo seu uso, disse que os indígenas chamavam ere're' á planta que a produzia, e levou a Edimburgo n`aquelle anno algumas sementes que offereceu ao dr. Cbristison.

1493 - A Descoberta do Novo Mundo que Cristovão Colombo Criou

Desembarcaram na costapanamenha ecomeçaram adesflorestar paracriar oportode Nova Edimburgo. Apenas oito mesesmaistarde, os sobreviventes esfarrapados – menos de 300 pessoas– precipitaramse para a pátria,ePeterson  ...

CHARLES C. MANN, 2012

用語«EDIMBURGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEdimburgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Isabel II já tem planos para quando ficar viúva

Fonte próxima revelou ao The Sunday Times que a monarca pretende sair do Palácio de Buckingham após a morte de Filipe, Duque de Edimburgo. «Jornal de Notícias, 10月 15»

Grupo português de percussão Be-dom regressa ao Festival Fringe …

O grupo de percussão português be-dom vai estrear o novo espetáculo "The Beat Bang!", no Festival Fringe de Edimburgo, considerado o maior festival de ... «RTP, 7月 15»

As (numerosas) gaffes do Duque de Edimburgo

O príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, com 94 anos, protagonizou esta semana mais um momento caricato. E na semana anterior também. Desta vez, durante ... «Visão, 7月 15»

As maiores gafes e piadas do marido de Isabel II

O jornal britânico The Independent juntou as 90 gaffes e piadas mais excruciantes do duque de Edimburgo. Dessas o on-line da RTP selecionou algumas: «RTP, 7月 15»

Isabel II e Duque de Edimburgo em visita de Estado à Alemanha

A Rainha, acompanhada por seu marido, o príncipe Philip, duque de Edimburgo, foi recebida com uma saudação de 21 tiros dados pelas forças armadas ... «Económico, 6月 15»

Papa aceita renúncia do ex-arcebispo de Edimburgo, acusado de …

Logo no início do pontificado de Francisco, foi suspenso das suas funções de arcebispo de Edimburgo. Durante este tempo, manteve-se afastado e o Papa ... «Renascença, 3月 15»

Capitão do Celtic apanhado bêbado nas ruas de Edimburgo

Scott Brown foi fotografo num estado lastimável esta quarta-feira nas ruas de Edimburgo, Escócia. O capitão do Celtic de Glasgow estava, alegadamente, ... «Sapo Desporto, 3月 15»

Confira o calendário 2015 dos festivais de Edimburgo

Serão 12 eventos reunindo temas como ciência, artes e música na cidade histórica de Edimburgo, proporcionando uma experiência cultural dinâmica aos ... «PANROTAS, 2月 15»

Universidade de Edimburgo oferece curso online sobre Andy Warhol

Oferecido pela Universidade de Edimburgo em parceria com o museu Tate Modern de Londres, o programa analisa a trajetória de um dos principais nomes do ... «Catraca Livre, 2月 15»

Easyjet inicia voos entre a Madeira e Edimburgo e Manchester

A companhia aérea Easyjet começou esta terça-feira a voar a partir de Edimburgo para a Madeira , uma rota que vai ter duas frequências semanais, ... «Económico, 2月 15»