アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efebato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEFEBATOの発音

e · fe · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFEBATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EFEBATOと韻を踏むポルトガル語の単語


Lobato
lo·ba·to
anabato
a·na·ba·to
arrebato
ar·re·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
chibato
chi·ba·to
cibato
ci·ba·to
combato
com·ba·to
estilóbato
es·ti·ló·ba·to
grabato
gra·ba·to
hipérbato
hi·pér·ba·to
mobato
mo·ba·to
niobato
ni·o·ba·to
plumbato
plum·ba·to
rebato
re·ba·to
rubato
ru·ba·to
sebato
se·ba·to
sorbato
sor·ba·to
ábato
á·ba·to

EFEBATOのように始まるポルトガル語の単語

efe
efebo
efectuar
efedrina
efeitarrão
efeito
efeituação
efeituador
efeituar
efeituável
efemeridade
efemerina
efemerizar
efemerópteros
efeméride
efemérides
efeminação
efeminadamente
efeminado
efeminador

EFEBATOのように終わるポルトガル語の単語

barato
campeonato
candidato
cato
cinósbato
contato
contrato
euríbato
formato
gato
giribato
lato
mangbato
mato
nato
pato
rato
sucubato
tato
trato

ポルトガル語の同義語辞典にあるefebatoの類義語と反意語

同義語

«efebato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFEBATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efebatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのefebatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«efebato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

efebato
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Efectivos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ebbate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

efebato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

efebato
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

efebato
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

efebato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

efebato
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

efebato
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

efebato
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

efebato
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

efebato
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

efebato
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

efebato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

efebato
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

efebato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

efebato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

efebato
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

efebato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

efebato
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

efebato
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

efebato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ebbate
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

efebato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

efebato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

efebato
5百万人のスピーカー

efebatoの使用傾向

傾向

用語«EFEBATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«efebato»の使用頻度を示しています。
efebatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efebato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、efebatoに関するニュースでの使用例

例え

«EFEBATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からefebatoの使いかたを見つけましょう。efebatoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... fr. effaré) * *Efebato*,m.Des.Aquele que chegou á puberdade. (Lat. ephebalus) *Efebo*, m. Aquele que chegou á puberdade. Homem moço. (Lat. ephebus) * * Efectivação*,f. Acto de efectivar. *Efectivamente*, adv. Com efeito; realmente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de história
Parece, pelo contrário, que se tratava simplesmente da mudança da Judéia de um éthnos em polis helenística, com a respectiva distinção entre cidadãos e simples habitantes, e a instituição do efebato como condição preliminar para alguém ...
E. Simõnes de Paula, 1962
3
Marathon. La battaglia che ha cambiato la storia
Sono lontani i tempi dell'efebato, in cui voleva primeggiare a tutti i costi anche lui. Adesso lo ha capito, che un cittadino deve conformare le proprie ambizioni a quelle della città, e ha riposto le proprie aspirazioni nell'amore per una persona di ...
Andrea Frediani, 2011
4
La biblioteca degli incubi. La luce della notte
Sono lontani i tempi dell'efebato, in cui voleva primeggiare a tutti i costi anche lui. Adesso lo ha capito, che un cittadino deve conformare le proprie ambizioni a quelle della città, e ha riposto le proprie aspirazioni nell'amore per una persona di ...
D.J. MacHale, 2011
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. edulcorar, v. edulcorativo, adj. edule, adj. 2 gên. e s. m. éduo, adj. e s. m. eduzir, v. efabulaçâo, s. f. efabular, v. efarado, adj. efe, s. m. Pl.: efes ou ff. efebato, s. m. efebia, s. f. efebo (fê), s. m. éfedra, j. /. efedrina, s. f. efeitarrâo, s. m. efeito, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
vêem ! ver, lêem I 1er. efe (efe) т. поте da letra F. efebato, т. éfebo, т. efectivar, v. efectivel, 2 gen. efectividade, /. efectivo, adj. efectuar, е. efectuoso (ô) adj. efedra, /. efeito, т. efeituador (ôj т. efeituar, v. : efectuar. efélide, f. efemeridade, 206 ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. efe, s. m. PL: efes ou ff. efebato, s. m. efebia, s. J. efébico, adj. efebismo, s. m. efebo (fê), s. rn. éfedra, s. j. efedrina, s. j. efeitarrão, s. m. efeito, s. m. jNa loc. com efeito, efeituação, s. j. efeituador (ô), adj. e s. m. efeituar, v. efeituável, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: I centenario del ...
Per una discussione sul rapporto tra efebato e cittadinanza alessandrini vd. ora DELIA 1991, panic, pp. 55, 71 ss.; BOWMAN-RATHBONE 1992, p. 115 ss. (41) Lois des Romains, Camerino 1977, p. 537; si veda anche il paragrafo 64 (ibid., p.
Nicola Bonacasa, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1995
9
La conversazione educativa. Eclisse o rinnovamento della ...
Né vanno trascurate vere e proprie istituzioni scolastiche come l'Efebato, il Liceo, la "scuola superiore" fondata da Origene dopo aver frequentato l' "Alessandrino" di Tito Flavio Clemente, le prime scuole monastiche come quelle da cui ...
Alberto Granese, 2008
10
Le grandi battaglie dell'antica Grecia
Il bienniodi efebato, come veniva chiamato, consisteva sostanzialmente in un intenso programmadi addestramento fisico e militare, chenel primo anno si svolgeva all'interno di speciali palaístrai al Pireo, costituite da un'ampia corte delimitata ...
Andrea Frediani, 2011

用語«EFEBATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefebatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eletto Sergio Mattarella: un Presidente della Repubblica da scoprire
... giovanile cattolico, ma poca cosa, roba da efebato: il politico era Piersanti; lui, Sergio, era destinato, dall'indiscusso standing familiare, a studiare e insegnare. «La Voce di New York, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Efebato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/efebato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z