アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"egipano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEGIPANOの発音

e · gi · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGIPANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EGIPANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Hispano
his·pa·no
ciclopropano
ci·clo·pro·pa·no
copano
co·pa·no
cotegipano
co·te·gi·pa·no
entrepano
en·tre·pa·no
espano
es·pa·no
frangipano
fran·gi·pa·no
hidrotímpano
hi·dro·tím·pa·no
lopano
lo·pa·no
pano
pa·no
propano
pro·pa·no
pâmpano
pâm·pa·no
sergipano
ser·gi·pa·no
trespano
tres·pa·no
tribromopropano
tri·bro·mo·pro·pa·no
tripano
tri·pa·no
trépano
tré·pa·no
tímpano
tím·pa·no

EGIPANOのように始まるポルトガル語の単語

egerita
egesta
egestão
egestoso
Egeu
egéria
egilope
egipcianismo
egipcianista
egipciano
egipcião
egipcíaco
egiptano
Egipto
egiptologia
egiptológico
egiptólogo
egitanense
egitaniense

EGIPANOのように終わるポルトガル語の単語

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

ポルトガル語の同義語辞典にあるegipanoの類義語と反意語

同義語

«egipano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGIPANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egipanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのegipanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«egipano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

egipano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Egipano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Egyptian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

egipano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

egipano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

egipano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

egipano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

egipano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

egipano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

egipano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

egipano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

egipano
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

egipano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

egipano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

egipano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

egipano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

egipano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

egipano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

egipano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

egipano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

egipano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

egipano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αιγυπτιακή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

egipano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

egipano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

egipano
5百万人のスピーカー

egipanoの使用傾向

傾向

用語«EGIPANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«egipano»の使用頻度を示しています。
egipanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«egipano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、egipanoに関するニュースでの使用例

例え

«EGIPANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からegipanoの使いかたを見つけましょう。egipanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. aigidion) * *Egipan*,m.Divindade das florestas. Cf. Filinto, I, 294; III, 294; XVI, 264. * *Egipano*, m. Divindade das florestas. Cf. Filinto,I, 294; III,294;XVI, 264. *Egipcíaco*, adj. Relativo ao Egipto ou aos egípcios. (De egípcio)
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
egipS, egipano (m.) Aegipan, Pan. egipcfaco -ca (adj.) Egyptian. egipcianismo ( m.) Egyptianism. egipcianista (m.,f.) = EGIPTOLOGO. eglpcio -cia (adj.; m.,f.) Egyptian. egiptologia (/.) Egyptology. egipt61ogo -ga (m.J.) Egyptologist. Egito (m .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
EGIPANO ELETTRICITA ATMOSFERICA morte momentanea della natura. Solo un suono udivasi sulla 'è subordinato allo stato igrometrico dell'aria, il secondo ne e spiaggia del mare, il fiotto delle onde che frangevansi mug- indipendente.
‎1870
4
ABC de Castro Alves
Para as suas narinas ávidas de egipano a sombra era um perfume, e aos ouvidos — ouvidos tão apurados quanto os do lavrador que sentia crescer a hera dos campos — o próprio silencio era musical. Achava no orvalho matutino um ...
Jorge Amado
5
Poetas E Prosadores Do Brasil:
Lendo-o, tem-se a impressão de um egipano que versifica o seu carnalis- mo bestial. Encontrando-o na rua, procuram-se-lhe instintivamente os chavelhos e os pés fendidos. Há nêle um fartum de bode que entontece ..." Tudo isso, meus 38.
Agrippino Grieco, 1968
6
Castro Alves
Abatido, no sossêgo da saudade ainda crua, seus ouvidos parecem, de repente, alucinados. Ouve uma area triste, o ruflo de um piano que parece toadilha de espantar e levar tristezas. . . à soga. Corre a janela, como um egipano, ferido por  ...
H. Lopes Rodrigues, 194
7
Obra reunida
Lendo-o, tem-se a impressão de um egipano que versifica o seu carnalismo bestial. Encontrando-o na rua, procuram-se-lhe instintivamente os chavelhos e os pés fendidos. Há nele um fartum de bode que entontece... Tudo isso, meus ...
Olavo Bilac, Alexei Bueno, 1996
8
Evolução da poesia brasileira
... as poesias das "Sarças de fogo" representam um caso manifesto de satiríase verbal. O autor não passa de um erótico à maneira de Catulo e de outros frutos podres da sociedade romana. Lendo-o, tem-se a impressão de um egipano que  ...
Agrippino Grieco, 1947
9
Vivos e mortos
Para as suas narinas avidas de egipano a sombra era um perfume, e aos seus ouvidos — ouvidos tão apurados quanto os do lavrador que sentia crescer a herva dos campos — o proprio silencio era musical. Achava no orvalho matutino um ...
Agrippino Grieco, 1931
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
egídio, s. m. egilope, s. m. egipã, s. m. egipano, S. m. egipeíaco, adj. e s. m. egipeianismo, s. m. egipeianista, s. 2 gên. egipeiano, adj. egipcião, adj. e s. m. egípcio, adj. e s. m. egiptanense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. egíptico, adj. egiptino, adj . e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Egipano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/egipano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z