アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tímpano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTÍMPANOの発音

tím · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÍMPANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÍMPANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Hispano
his·pa·no
ciclopropano
ci·clo·pro·pa·no
copano
co·pa·no
cotegipano
co·te·gi·pa·no
egipano
e·gi·pa·no
entrepano
en·tre·pa·no
espano
es·pa·no
frangipano
fran·gi·pa·no
hidrotímpano
hi·dro·tím·pa·no
lopano
lo·pa·no
pano
pa·no
propano
pro·pa·no
pâmpano
pâm·pa·no
sergipano
ser·gi·pa·no
trespano
tres·pa·no
tribromopropano
tri·bro·mo·pro·pa·no
tripano
tri·pa·no
trépano
tré·pa·no

TÍMPANOのように始まるポルトガル語の単語

glio
grido
lburi
lea
lia
tímela
tímele
tímico
tímido
tímio
namo
nea
nhamos
nheis
pico
pula
quete
quio
ratron
rio

TÍMPANOのように終わるポルトガル語の単語

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
fabiano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
plano
serrano
solano
soprano
urbano

ポルトガル語の同義語辞典にあるtímpanoの類義語と反意語

同義語

«tímpano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÍMPANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tímpanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtímpanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tímpano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鼓室
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tímpano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tympanum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tympanum
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طبلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тимпан
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tímpano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যকর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tympan
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tympanum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tympanum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

中耳
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

진동판
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tympanum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thứ bánh xe nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செவிப்பறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कानाचा पडदा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kulak zarı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

timpano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tympanon
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бубон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

timpan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τύμπανο αρχιτεκτονικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

timpanum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tympanum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tympanum
5百万人のスピーカー

tímpanoの使用傾向

傾向

用語«TÍMPANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«tímpano»の使用頻度を示しています。
tímpanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tímpano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tímpanoに関するニュースでの使用例

例え

«TÍMPANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtímpanoの使いかたを見つけましょう。tímpanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Acústica Musical em Palavras e Sons
antes ao tímpano, e a força aí exercida é igual à pressão do som multiplicada pela área da membrana timpânica. Essa força é transmitida pelos três ossículos à janela oval. Uma vez que a janela oval possui uma área 25 vezes menor do que ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
2
Enfermagem Cirurgica
E na orelha externa que se localiza o tímpano - uma membrana fina que fica no fim desse tubo, separando a orelha externa da média. A função do tímpano é captar as vibrações das ondas sonoras. A orelha pode ser acometida por várias  ...
MERCILDA BARTMANN
3
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
A membrana timpânica (tímpano) é uma membrana acinzentada fina através da qual pode-se observar um osso branco curvado (o martelo) e os vasos sanguíneos junto à margem dorsal (Fig. 2.22). Deve-se fazer todo esforço para visualizar ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
4
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
Missão dos Apóstolos (Tímpano do Portal Ocidental da Basílica de Sainte- Madeleine, Vézelay) 95 Monograma de Constantino 37 Montafiés, Juan Martínez : Cabeça de Santo Inácio (detalhe de uma estátua) 227 Mosaico da Imperatriz ...
Armindo Trevisan, 2003
5
BiofÍsica: para ciências biomédicas
Músculos O músculo estapédio e o tensor do tímpano têm funções antagônicas: o primeiro tende a tirar a base do estribo da janela oval, enquanto o segundo tende a empurrá-la mais para dentro, ao mesmo tempo em que distende o tímpano ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
6
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Conceituações particulares dos acidentes ósseos ° Promontório da orelha média : elevação óssea abaulada da parede medial da cavidade do tímpano, correspondente ao giro basal da cóclea. ° Proeminência do canal semicircular lateral: ...
Valdemar de Freitas
7
CURRENT: Pediatria (Lange)
Visão otoscópica (nariz fica à direita) A Figura 17-1 Tímpano. ou linfonodos retroauriculares sensíveis ao toque. Ein tais casos, é preciso prescrever um antibiótico antiestafilocócico até a obtenção dos resultados da cultura da secreção ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
8
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
O tímpano normal é brilhoso e tímpano com otite translúcido, com uma cor cinza perolada. O média com efusão reflexo de luz em formato de cone é (serosa). proeminente no quadrante anteroinferior A cor vermelha (na posição 5 horas no  ...
Carolyn Jarvis, 2012
9
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Reveste os ossículos, os músculos, os nervos, a face interna da membrana timpânica, a face externa da membrana secundária do tímpano, o antro mastóideo e as células mastóideas. Estruturalmente, é uma membrana fina, transparente, ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
10
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Dados sugerem que os nervos corda do tímpano, lingual e glossofaríngeo exercem mecanismos inibitórios mútuos. Alteração na função do nervo corda do tímpano pode alterar o equilíbrio da ação inibitória sobre o nervo lingual e ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

用語«TÍMPANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtímpanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meu tímpano perfurou, e agora?
Antes de falarmos sobre tímpano perfurado é importante explicar como este processo funciona. A membrana do tímpano é uma proteção que separa a orelha ... «O Nortão Jornal, 9月 15»
2
Obras de restauración dejan al descubierto un tímpano oculto en la …
Las obras de restauración de la fachada occidental de la Catedral de Ávila (s. XII-XV) han descubierto el tímpano calado que proyectó Juan Guas, arquitecto y ... «eldiario.es, 9月 15»
3
Após perfurar o tímpano, australiana se supera e conquista a etapa …
Foi na raça. Na vontade. Superando uma perfuração no tímpano após cair de uma onda na terça-feira, a australiana Sally Fitzgibbons coroou sua superação ... «Globo.com, 6月 15»
4
Australiana perfura tímpano após cair de onda na etapa de Fiji do …
A australiana número 6 do mundo perfurou o tímpano esquerdo após cair em uma onda e, mesmo assim, ela superou o drama para avançar às quartas de final. «Globo.com, 6月 15»
5
El Museo Tiflológico de la ONCE recibe una réplica del Tímpano
El Museo Tiflológico de la ONCE ha recibido la donación de una réplica del Tímpano Románico de Palmou, realizada por la Escuela Superior de Conservación ... «Europa Press, 2月 15»
6
Dedé divulga nota de esclarecimento sobre vídeo em que se …
O próprio irmão deu um tapa em Dedé, que teria perfurado o tímpano do jogador, ... com um tapa pelo próprio irmão, no qual acabou perfurando meu tímpano. «Superesportes, 1月 15»
7
Violan y golpean hasta perforarle el tímpano a una mujer en un coche
La Policía Nacional detiene a dos individuos por agresión sexual, detención ilegal y lesiones. Abandonaron a la víctima en una carretera solitaria tras la ... «abcdesevilla.es, 12月 14»
8
Justin Bieber saltó de un acantilado y se rompió el tímpano
Y luego agregó, para calmar a las fans que esperan el nuevo disco: "Puede que mi tímpano nos retrase un poquito pero volveré con nueva música. Mucho ... «lanacion.com, 9月 14»
9
Justin Bieber perfura o tímpano ao mergulhar de penhasco: 'Droga'
Justin Bieber teve a ideia de mergulhar de um penhasco e acabou se dando mal. O cantor perfurou o tímpano com o impacto e, talvez, terá que passar por uma ... «Purepeople.com.br, 9月 14»
10
"Perfurei meu tímpano em um mergulho", diz Justin Bieber em rede …
Conforme palavras do próprio astro pop, ele mergulhou de um penhasco e com o impacto na água, teve seu tímpano perfurado. "Perfurei meu tímpano em um ... «Diário 24 Horas, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tímpano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/timpano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z