アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"egolatria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEGOLATRIAの発音

e · go · la · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGOLATRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EGOLATRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


angelolatria
an·ge·lo·la·tri·a
antipsiquiatria
an·tip·si·qui·a·tri·a
fisiatria
fi·si·a·tri·a
foniatria
fo·ni·a·tri·a
fratria
fra·tri·a
gematria
ge·ma·tri·a
geriatria
ge·ri·a·tri·a
iatria
i·a·tri·a
idolatria
i·do·la·tri·a
latria
la·tri·a
necrolatria
ne·cro·la·tri·a
nestiatria
nes·ti·a·tri·a
neuropsiquiatria
neu·rop·si·qui·a·tri·a
otoiatria
o·toi·a·tri·a
pediatria
pe·di·a·tri·a
pedopsiquiatria
pe·dop·si·qui·a·tri·a
podiatria
po·di·a·tri·a
psiquiatria
psi·qui·a·tri·a
zoiatria
zoi·a·tri·a
zooiatria
zo·oi·a·tri·a

EGOLATRIAのように始まるポルトガル語の単語

egocêntrico
egofágico
egofonia
egofônico
egoistamente
egoisticamente
egoistico
egoísmo
egoísta
egoístico
egolátrico
egologia
egológico
egomaníaco
egometa
egomismo
egosséride
egossomo
egotismo
egotista

EGOLATRIAのように終わるポルトガル語の単語

androlatria
demonolatria
dendrolatria
gastrolatria
hagiolatria
heliolatria
hidriatria
hidrolatria
iconolatria
idiolatria
mariolatria
monolatria
onolatria
otiatria
papalatria
pirolatria
simpatria
termiatria
xilolatria
zoolatria

ポルトガル語の同義語辞典にあるegolatriaの類義語と反意語

同義語

«egolatria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGOLATRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egolatriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのegolatriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«egolatria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自大狂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Egolatría
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Egolatry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकृति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نرجسية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

самовлюбленность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

egolatria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাত্রাধিক অহমিকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

égocentrique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

egomania
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Egolatry
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

egomania
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

병적 인 자기 중심 벽
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

egomania
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

egomania
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் என்னும் வெறி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

egomania
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kendine hayranlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

egomania
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

egomania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

самозакоханість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

egocentrismul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγωμανία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eigenlof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

egomani
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

egoistisk selvopptatthet
5百万人のスピーカー

egolatriaの使用傾向

傾向

用語«EGOLATRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«egolatria»の使用頻度を示しています。
egolatriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«egolatria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、egolatriaに関するニュースでの使用例

例え

«EGOLATRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からegolatriaの使いかたを見つけましょう。egolatriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os filhos da Candinha: Edição anotada
A egolatria não consiste apenas na adoração do eu: tudo o que não seja humanidade como amor social não passa de manifestações interessadas de egolatria. Existe egolatria de família, de classe. E a mais monstruosa de todas: a nacional.
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
2
Táxi e crónicas no Diário nacional
Essa é uma transposição curiosa da egolatria. A egolatria não é só individualista não, e não consiste apenas na adoração do Eu. Tudo o que não seja humanidade como amor social, não passa de manifestações pragmáticas da egolatria.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1976
3
Caleidoscópio político: as representações do cenário ...
(1942-1945). O colapso totalitário e a luta pela redemocratização grifo nosso. O que mais aflige a egolatria, sem dúvida, a egolatria totalitária no momento presente, é saber que, terminada esta guerra com a vitória inglesa, não haverá outro ...
Alexandre Andrade da Costa, 2010
4
Meu companheiro: 40 anos ao lado de Luiz Carlos Prestes
Certa vez, na sala à noite, eu estava recortando jornais e o Velho estava ocupado com palavras cruzadas. De repente, ele me perguntou sobre o significado da palavra egolatria. Eu disse que não sabia. – Egolatria significa “eu ” das pessoas, ...
Maria Prestes, 2012
5
A literatura portuguesa
Esse isolamento de ave ferida guarda no íntimo uma egolatria feminina e passiva ("Paris da minha ternura", "Quisera dormir contigo, / Ser todo a tua mulher!. . ."), traduzida numa egolatria patológica que lhe reduz a zero os ímpetos positivos ...
Massaud Moisés, 1997
6
Obras completas: Os filhos da Candinha (crônicas)
A egolatria não consiste apenas na adoração do eu: tudo o que não seja humanidade como amor social, não passa de manifestações interessadas de egolatria. Existe egolatria de familia, de classe. E a mais monstruosa de todas: a nacional ...
Mário de Andrade
7
Os mandarins milagrosos: arte e etnografía em Mário de ...
A egolatria não consiste apenas na adoração do eu: tudo o que não seja humanidade como amor social, não passa de manifestações interessadas de egolatria. Existe egolatria de família, de classe. E a mais monstruosa de todas: a nacional ...
Elizabeth Travassos, 1997
8
Crossfire: Philosophy and the Novel in Spain, 1900-1934
... had read at least Kant, Fichte and Schopenhauer in French and Spanish translations. In Familia, infancia y juventud Baroja declared that he read Schopenhauer in the third year of medical school (1889), and in Juventud, egolatria he wrote ...
Roberta Johnson, 1993
9
Modern Spain and Liberalism
In both Juventud, egolatria and El arbol de la ciencia he excoriates from personal experience the type of instruction given in Spanish schools at the end of the nineteenth century. He grants that he has never had much love for studying, but he ...
Modern Spain and Liberalism, 1937
10
1Q84
... que já não era possível aumentar nem reduzir. Removeuos sinais de egolatria, suprimiu todosos floreadosinúteis e mandouque a lógicatransparente se retirasse paraoquarto dos fundos. Tengopossuía um talento especial para essa tarefa.
Haruki Murakami, 2012

用語«EGOLATRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からegolatriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que horas ela volta? - No mundo do cinema mais uma garota …
Mas para a diretora Anna Muylaert, “esse excesso de narcisismo e de egolatria é o que caracteriza o machismo”. Ela classificou de “coronelista” a agressão ... «Vermelho, 10月 15»
2
Valdano tra leadership ed egolatria. Quando Bilardo portò quell …
E' difficile immaginare una sintesi tra lo spirito dionisiaco del calcio e l'apollineo filosofico, ci ha provato Jorge Valdano ne “Le undici virtù del leader. Il calcio ... «ilnapolista, 9月 15»
3
Íntegros, probos, capazes e dignos, uni-vos – o Brasil precisa dessa …
Ela se espraia também por líderes egocêntricos das entidades privadas, e numa egolatria infernal de muitos membros da sociedade civil “desorganizada”, que ... «EXAME.com, 9月 15»
4
Caro Anatole
... os desgostos que lhe causaram as observações de uma sociedade a gravitar em torno de uma exasperante egolatria –, seu brilhante espírito imortal haverá ... «DM.com.br, 9月 15»
5
Cineastas pernambucanos causam em exibição-debate de filme no …
Agiram de maneira intantil e boba, numa atitude de egolatria comum aos homens. Quando viram uma mulher em evidência, precisaram atrapalhar o momento”, ... «NE10, 8月 15»
6
Rir é estratégico para escapar da angústia, diz vidente
São tempos complicados que vivemos, carregados demais de falsas pompas, adulações e egolatria vazia. Para aquele número enorme de pessoas que não ... «Terra Brasil, 5月 15»
7
Agenda cultural dá dicas de como aproveitar melhor o fim de semana
O longa simula um encontro entre o que há de mais bizarro na cultura dos países: egolatria e culto a celebridades. A clássificação indicativa é para maiores de ... «Globo.com, 1月 15»
8
G1 já viu: 'A entrevista' ironiza EUA, Coreia no Norte e culto a …
O longa simula um encontro entre o que há de mais bizarro na cultura dos países: egolatria e culto a celebridades. "A entrevista" estreia no Brasil nesta quinta ... «Globo.com, 1月 15»
9
Reunindo-se para adorar?
... se a adoração é dada aos ídolos da cobiça, da avareza, da egolatria, mesmo que todas estas coisas estejam disfarçadas com linguagem e aparência cristã, ... «O Nortão Jornal, 10月 14»
10
A Cabeça do Líder que se diz de esquerda mata o humanismo …
Os distintos líderes da esquerda, como regra, motivados por uma egolatria que a tudo justifica, incluindo matar companheiros, desde que a sua versão da ... «EXAME.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Egolatria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/egolatria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z