«EMBARRANCAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
embarrancarの使いかたを見つけましょう。
embarrancarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBARRANCADO, part. pass. de Embarrancar. Mettido em barranco. -Quc caiu
em barranco. -Que faz cair em barranco. -Figuradamentez Embaraçaçlo,
atalhado. EMBARRANGAR, v. a. (De em, prefixo, e barranco). Fazer cair em
barranco-0 ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
EMBARRANCAR / v. ar. Metter , fazer caïr em barranco. %. Embarrancarse:
metter-se , cair em barranco. §. fig. Embarrancarse no trro ; no peccado, §. v. n.
Ficar atalhado , e embaraçado , náo podendo começar , ou continuar algum
discurso ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Embarrancado , p. p. de embarrancar. Embarrancar , v. a. emnharaçav , fazer '
parar : nao poder ir para diante _ -a , cair em barranco : fig. no erro : n. ficar
atalba- do. Embarrado , p. p. de embarraa. Embarrar , v. a. cobrir com barro _ se
...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMBARRANCAR , v. at. Metter , fazer caïr em barranco. §. Embarrancarse: metter
-se , cair em barranco. §. fig. Embarrancarse no erro ; no peccado. §. v. n. Ficar
atalhado, e embaraçado , náo podendo começar , ou continuât algum discurso ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
... que entonces estaban llenos de flores. Esta visión desolada inspiraba cierta
melancolía, pero demostraba que la bahía era un lugar muy poco frecuentado.
——He aquí, Jim —dijo Israel——, un sitio encantador para embarrancar un
barco.
Robert Louis Stevenson, 2000
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Embilsamar. Embaraçar. Embaráço. Embarcação. Embarcar. Embargar.
Embárgos. Embarrancar. Embáte, termo de navio, é a pancada de vento
contrario na véla. Embebedar. Embeber. Embelecar, enganar. Embelêco , o
engano da vista.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMBARRANCAR, embaraçar. atascar, atolar. EMBAKRANCAB -SE, atalbai sr- ,
eoleiar-sc— de-peobar-se. EMBAKliAR, orglilar— bictar- (o.) embicai-, topar,
tropecar- (r.) galoari trrpar. rb1rcscsol,oebe.7i1dx9 -oтз f0'* clsi^a,ep ' OVÔVQt
ben .
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Embara ar. Embargo. Embarcaçao". Embarcar. Embargar. Emba'rgoy.
Embarrancar. Emba'te. termo de navío , he a pancada de vento contrario na véla.
Embebcdar. ' Embeber. Embelecar. enganar. Embelc'co. o eng-?mo da vísta.
Embimr.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Grial Revista Galega da Cultura No.71
1 Prólogo a D. Martínez Torrón, La fantasia lúdica de Álvaro Cunqueiro, Coruna
1980, p. 5. 2 Afortunadamente a intuición e a sintonia co autor lévano a superar
continuamente o cerco da propia tese e o perigo de embarrancar en afir- Anque
...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
.o-.j -Enzbatçxaddrl- ~ . VX ..Enzbatxatrízsi - .I". *z ' ' -Enzbalar. ' 'L ¡ÏIÏTFZ
Embalsanzarx' *H7* -. " .Ñ, U Em'\ Eme-nda:: Erros. Embam ar. Embaraso.
Embarcaçazï'. Embarcar. Enzbargar. Embzírgox. Embarrancar. 288 -sTerïacei-
ratxqaarteÑ.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
用語«EMBARRANCAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
embarrancarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Vehículo se embarranca cobrándose una víctima
El consumo de bebidas alcohólicas se cobró una nueva víctima. N.M.O. de 27 años perdió la vida al embarrancarse en su vehículo 50 metros,cerca de la Villa ... «Correo del Sur, 7月 15»
Toxo: "El intento de Grecia de salir de la crisis por otra vía se …
... está demonizando" el intento de Grecia por salir de la crisis "por otra vía" y se están tratando de "embarrancar" los esfuerzos del Gobierno de Alexis Tsipras. «El Mundo, 6月 15»
Apareix sana i estàlvia una noia a Vallfogona que va embarrancar …
VALLFOGONA | E.B. Una noia de Salt va aconseguir sortir-se'n ahir després de quedar embarrancada en una pista forestal que uneix Olot amb Ripoll amb el ... «Diari de Girona, 3月 15»
La reantenización de la TDT vuelve a embarrancar
Nuevos temblores en torno a la adaptación de los edificios a las nuevas frecuencias de la TDT ante el dividendo digital. En un comunicado conjunto, la patronal ... «Cinco Días, 2月 15»
UN PESCADOR FALLECIDO AL EMBARRANCAR EL BARCO EN …
Según informa la página en red de Sasemar, el helicóptero Helimer 207 de Salvamento Marítimo localizó a media mañana de ayer día 27 el cadáver de uno de ... «NAUCHERglobal, 10月 14»
Un muerto y un herido al embarrancar un pequeño pesquero en la …
Un hombre ha fallecido y otro ha resultado herido este lunes al embarrancar el pequeño barco pesquero Itsaso Berria, en el que faenaban en el término ... «20minutos.es, 10月 14»
Fallece un arrantzale en Barrika tras embarrancar un pesquero de …
Fallece un arrantzale en Barrika tras embarrancar un pesquero de Getxo. El segundo tripulante de la embarcación ha logrado llegar a nado a una playa, donde ... «El Correo, 10月 14»
Descartan contaminación tras embarrancar una gabarra en …
El servicio de emergencias 112 ha informado de que se descarta «cualquier tipo de contaminación» tras embarrancar una gabarra sin motor en una zona de la ... «ABC.es, 1月 14»
Juicio del 'Prestige': Acusan al capitán de sabotear el barco para …
... sabotear el buque para impedir que se pudiese encender la máquina del petrolero y así irse contra la costa y embarrancar porque así podía cobrar el seguro. «Qué.es, 12月 12»
Un ruso que solicitó asilo en España embarranca con su yate
... en la playa de La Punta de Abona (Arico), tras embarrancar el velero en el que viajaba y que alquiló a un compañero de profesión y nacionalidad en Francia. «La Opinión de Tenerife, 7月 11»
