アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engorlar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGORLARの発音

en · gor · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGORLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGORLARと韻を踏むポルトガル語の単語


burlar
bur·lar
charlar
char·lar
emperlar
em·per·lar
orlar
or·lar
parlar
par·lar
perlar
per·lar

ENGORLARのように始まるポルトガル語の単語

engonha
engonhar
engorda
engordamento
engordar
engordativo
engorde
engordurado
engorduramento
engordurar
engorgido
engorgitação
engorgitar
engorolar
engorovinhado
engorra
engorrar
engorvinhado
engos
engoxa

ENGORLARのように終わるポルトガル語の単語

alquilar
calcular
cancelar
cardiovascular
celular
circular
modular
molar
muscular
ocular
particular
perpendicular
pilar
popular
regular
similar
singular
solar
tabular
titular

ポルトガル語の同義語辞典にあるengorlarの類義語と反意語

同義語

«engorlar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGORLARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engorlarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengorlarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engorlar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engorlar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engorlar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To upset
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engorlar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engorlar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Расстроить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engorlar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engorlar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engorlar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engorlar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engorlar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engorlar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engorlar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engorlar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

engorlar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engorlar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engorlar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engorlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engorlar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engorlar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engorlar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a supăra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engorlar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engorlar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engorlar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engorlar
5百万人のスピーカー

engorlarの使用傾向

傾向

用語«ENGORLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«engorlar»の使用頻度を示しています。
engorlarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engorlar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engorlarに関するニュースでの使用例

例え

«ENGORLAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengorlarの使いかたを見つけましょう。engorlarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Eng onosiz , s. f. (Astr.) cons- tellacao septentrional. Engordado , p. p. de engordar. Engordar , v. a. fazer que engorde: tornar gordurento; n. criar gordura. Engorlado, p. p. de engorlar. Engorlador , s. m. o que en- gorla : fem. uz. Engorlar , v. a. ...
‎1818
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Engordado, a, adj. See Engordar, v. a. to fatten , to make fat. — Engordar as terras, to manure, to muck, or dung grounds. Engordar ant' mars. See Ce^ ar. Engordar, v. n. to grow fat, to fat. Engorlado, a, adj. parboiled. Engorlar, v. a. to parboil, ...
Antonio Vieyra, 1851
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENGORLADOR, s. m. (Do thema engorla, de engorlar, com o suffixo mon). O que engorla. ENGORLAR, ou ENGOROLAR, ou ENGROLAR, v. a. Não cozer, ou assar bem; ficar meio cozido, ou assado. -Figuradamentez Recitar mal; fazer mal  ...
Domingo Vieira, 1873
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Engorlar, va. to parhoil EngoroTinhar, va. to wrinkle En gos, sm . pi . dwarf elder Engra, sf. V. Angulo s Engraeadamente, adv. prettily Bugracado.a, <u^.pret(jr,^ lessaot Engrachar, va. V. En^rasat Engradecer, vn. is for the grain to be formed, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
5
Portuguese & English
Engorlar, v. a. to parboil, to half-b«il.— Engordar a licao, i for a scholar to repeat his les son in a hurry, without pro-; nouncing it cleverly. (Melaph.) Eugorovinhado , a, adj . See Engorovinhir, v. a. to wrinkle, or to make wrinkled. Engos, a sort of ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ENGORLÁDO, p. pass, de Engorlar. ENGORLADÔR , s. m. Engorladbra , fera. О que , ou a que engorla niaos cozinhados. ENGORLÂR , ou ENGOROLÂR , v. at. Cozi- nhar mal , nao ficando o guizado no fogo assás de tempo , para se cozer.
António de Morais Silva, 1823
7
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Quanto ás carnes , he melhor começar pelas fazcr engorlar antes de as metter no vaso. M. Appert empregava no principio frascos de vidro , os quaes era difficil fechar exactamente ; mas boje emprega com muita vantajem cylindros de folha ...
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Untar de gon.a. Engonço , f. m. Uniaó de gonzos para fazer jogar huma maquina. Ferro que ferve de dobradica. Vertebra , f*í- l.inde a» cfpiithaço. Per engûnços , por rodeios. > Engorlar , v. a. Cozer mal , tendo a comida pouco tempo ao lume.
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Engorlar Eng' ossär , ih a. et n. grossir , angmenter, enfler [partie. Eagrossado, «^'. m. thi.fi. Engrnviohar, V, Engoro. TÏnhar У.пща\л , s. fi. anguille Knguiçar, т. a. porter malheur, donner du guignon. (V. Acanhar) Enguiçado , adj. m. da , fi.
‎1812
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENGORLAR ou ENGOROLAR, v.a- co7.cr mal (lendo a comida pouro tempo ao lnme {_fig. fa- mil.} recitar mal; faxer mal a» cousas ( por palliar). ENGORRAR-SE , v.r.fanut. met- ter-se de gorra (com alguem). ENGOS, s.m. pl. berva íimilhunte ...
José da Fonseca, 1843

参照
« EDUCALINGO. Engorlar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engorlar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z