アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engorra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGORRAの発音

en · gor · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGORRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Andorra
An·dor·ra
borra
bor·ra
cachorra
ca·chor·ra
camorra
ca·mor·ra
corra
cor·ra
desforra
des·for·ra
forra
for·ra
gangorra
gan·gor·ra
gorra
gor·ra
horra
hor·ra
jorra
jor·ra
mangorra
man·gor·ra
masmorra
mas·mor·ra
mingorra
min·gor·ra
modorra
mo·dor·ra
morra
morra
pachorra
pa·chor·ra
porra
por·ra
torra
tor·ra
zorra
zor·ra

ENGORRAのように始まるポルトガル語の単語

engonha
engonhar
engorda
engordamento
engordar
engordativo
engorde
engordurado
engorduramento
engordurar
engorgido
engorgitação
engorgitar
engorlar
engorolar
engorovinhado
engorrar
engorvinhado
engos
engoxa

ENGORRAのように終わるポルトガル語の単語

alforra
beiçorra
cabeçorra
cachamorra
cachaporra
calhorra
catorra
chinchorra
ganchorra
machorra
madorra
mama-de-cachorra
manzorra
patorra
petorra
pichorra
piorra
pitorra
saborra
sapatorra

ポルトガル語の同義語辞典にあるengorraの類義語と反意語

同義語

«engorra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGORRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engorraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engorra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engorra
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engorra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

It raises
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engorra
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engorra
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Он поднимает
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engorra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engorra
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engorra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engorra
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engorra
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engorra
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engorra
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engorra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

engorra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engorra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engorra
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engorra
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engorra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engorra
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engorra
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Se ridică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engorra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engorra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engorra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engorra
5百万人のスピーカー

engorraの使用傾向

傾向

用語«ENGORRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«engorra»の使用頻度を示しています。
engorraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engorra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engorraに関するニュースでの使用例

例え

«ENGORRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengorraの使いかたを見つけましょう。engorraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
engordo, etc'/Cf. engordo. engordo, s. m. /C f. engordo, do v. engordar. engordurado, adj. engorduramento, s. m. engordurar, v. engorra, s- f. /Cf. engorra , do v. engorrar. engorrar, v. Pres. ind.: engorro, engorras, engorra, etc. /Cf. engorra. 646.
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf . engordo. engordo, s. m. Cf. engordo, dc v. engordar. engordurado, adi. engorduramento, s. m. engordurar, v. engorovinhado, adj. engorra, s. f. Cf. cngorra, do v. cngorrar. engorrar, v. Pres. :nd.: engorro, engorras, engorra, etc.Cf. en- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... enganar, ludibriar, confundir, embaraçar. engoiado — encolhido, acanhado, triste; enfezado. engoiar-se — encolher-se, mirrar-se, tornar-se triste ou magro. engorra — polaina, feita de pano ou feltro; de engorra: de camaradagem. engorrar ...
Henrique Almeida, 1988
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. engorra e engoiras, do v. engorrar. engorrar, v. Pres. ind.: engorro, engorras, engorra, ele. ICj. engôrra e pl. engôrras. engorrear-se, v. engos, s. m. pl. engoteirado, adj. engra, s. j. engraçado, adj. e s. m. engraçamento, s. m. engraçar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
The Pastor-Bobo in the Spanish Theatre, Before the Time of ...
The text indicates something of the scope that this incident allows for the development of slapstick : SECRETO Ensayate aquesta gorra. GIL LANUDO Esta es gorra ? hespera, pardios, yo le llamo engorra. Stame bien ? For la fe de san Lloren, ...
John Brotherton, 1975
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[OSp. engorrar: to bother, molest (orig. to be late; to detain) <dial. engorar: to incubate (whence to detain or be immobile) <en- + ML. *gorare: to incubate <Celt . *gor: heat (see huero), with infl. of OSp. engorra: a metal hook <Goth. *anga: hook.
Edward A. Roberts, 2014
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Engorra, s. f. obstruction, hindrance^ perplexity, trouble. Engorrar, t. a. (obs.) to obstruct, to hinder, to trouble, to perplex. Engorro, s. m. trouble, obstruction, hindrance. Engorroso, adj. troublesome, perplexing, obstructing, hin dering. Eugoznar ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
8
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
2' Según el Diccionario de María Moliner (1966), parece que la palabra engorrono viene de engorra, posiblemente antes angorra, derivada del gótico anga —gancho—, que son, de hecho, las estaquillas que fijan a la oveja. Corominas (op.
Maria Àngels Roque, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGORDECIDO, DA. part. pass. del verbo Engordecer. Lo mismo que Grueflb , ò gor- do. Su ar. Albeit. f.79. Y assi ingordecida, hin- cha cl vientre y las tripas. ENGORRA. f. f. Asimiento, detención y agar- ro. Es voz antigua. Lat. Apprebenfio.
10
Vocabulario medieval castellano
ENGORDIDO, hinchado. Bae- NA, p. 313: Los dientes terrosos, la lengua engordida. ENGORRA. S. Badaj., i, p. 288: Que las tregnas sin engorra | mala sogorra y mogorra | porrada de moso y ciego. ENGORRAR, retardar, detener, molestar.
Julio Cejador y Frauca, 1971

用語«ENGORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la Cosiata a la Cosa Nostra
... Rafael Poleo escenifica el papel de Gurú que todo lo mira con ojos de diablo rojo al compararnos con Irán. Y así, HCR se engorra de Candidato Electoral -vía ... «Aporrea.org, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Engorra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engorra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z