アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engorgido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGORGIDOの発音

en · gor · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGORGIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGORGIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abstergido
abs·ter·gi·do
afligido
a·fli·gi·do
aspergido
as·per·gi·do
constrangido
cons·tran·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
dirigido
di·ri·gi·do
divergido
di·ver·gi·do
fingido
fin·gi·do
fugido
fu·gi·do
margido
mar·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
regido
re·gi·do
ressurgido
res·sur·gi·do
rígido
rí·gi·do
submergido
sub·mer·gi·do
surgido
sur·gi·do
túrgido
túr·gi·do
ungido
un·gi·do
urgido
ur·gi·do
álgido
ál·gi·do

ENGORGIDOのように始まるポルトガル語の単語

engonha
engonhar
engorda
engordamento
engordar
engordativo
engorde
engordurado
engorduramento
engordurar
engorgitação
engorgitar
engorlar
engorolar
engorovinhado
engorra
engorrar
engorvinhado
engos
engoxa

ENGORGIDOのように終わるポルトガル語の単語

coligido
compungido
confrangido
encorrugido
estrugido
foragido
frígido
fúlgido
gido
gido
inatingido
mugido
rangido
refúlgido
rugido
tangido
teledirigido
tingido
tugido
vagido

ポルトガル語の同義語辞典にあるengorgidoの類義語と反意語

同義語

«engorgido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGORGIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engorgidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengorgidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engorgido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engorgido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engorgido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Engorged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engorgido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engorgido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

engorgido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engorgido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engorgido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engorgido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engorgido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engorgido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engorgido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engorgido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engorgido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

engorgido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engorgido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engorgido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engorgido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engorgido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engorgido
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engorgido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

engorgido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engorgido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engorgido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engorgido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engorgido
5百万人のスピーカー

engorgidoの使用傾向

傾向

用語«ENGORGIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«engorgido»の使用頻度を示しています。
engorgidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engorgido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engorgidoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGORGIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengorgidoの使いかたを見つけましょう。engorgidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agr. Adoecer de gordura (o vinho). *Engôrdo*,m. Planta brasileira, queserve de alimento a bêstas. (De engordar) * *Engorduramento*, m. Doença dos vinhos. ( De engordurar) *Engordurar*, v.t. Sujarcom gordura; besuntar. *Engorgido*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O negro sem alma
A pupila do sol incide na perpendicular. O nalu reúne as forcas, ensaia um último esforço como se tentasse nadar no lamaceiro, alcança as raízes e trepa o caule que ameaça esgarçar-se. Engorgido, vagueia o olhar, observando a água que ...
Fausto Duarte, 1935
3
Ombro, arma!
Engorgido, Rafael sacara do cantil do bagaço, preso ao cinturão do parceiro. Pregado ao tronco nodoso dum eucalipto, Rogério, reproduzindo fielmente o estridulo timbre do aspirante: — Nossos cadetes! — Estamos prontos, meu aspirante.
José Manuel Mendes, 1986
4
Boletim do Instituto Vasco da Gama
mentos difíceis e se o ensejo se apresenta, actuam, animosos, como municiadores. Sem mêdo, vão, corajosamente, o coração em sobressaltos, engorgido pela responsabilidade, mas resolutos e afoitamente, levar as munições às tropas na ...
5
Crónicas do arco da velha
O homem seguia engorgido, todo embonecado com roupa saída do baú, botas de pouco uso, como mandavam os cânones da cortesia em tais andanças e contradanças. Pouco mais andados, dono e burro avistaram as pedras negras do ...
Santos Costa, 1985
6
Os penduras: (novela)
É preciso ser-se muito atrevido, muito cara de cão, muito besta... O Zé Manel sentiu a injúria aquentar-lhe a face chupada. Calou-se engorgido. E pôs-se, sorrateiro e manhoso, a ver se o Libório se desmanchava. Também o Sr. Ernesto sentia ...
Guido de Monterey, 1975
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Engorgido — tolhido com o frio. Engranzado — com as contas enfiadas. Engravitado — entesado, tolhido com o frio. Engravitar-se — subir. Engrifado — preparado para a luta (de grifa: unha, garra). Engrifar-se — encrespar-se, assanhar-se.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. engorgido, adj. engorlar, c. : engro- lar. cngôrra(s), m. pl. ; cf. engorra(s) (ó) p . engorrar-se, p. r/l. engorvinhado, adj. engoufado, adj. engoxa (ó) f. engra, /. engranado, adj. epp. de engraçar, p. Engracia, /. engradamento, m. engradar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Archives suisses des traditions populaires
Ob auch die portugiesischen Wôrterbuchem entnommenen Ausdrùcke enganido, engerido, engonfado, engorgido, tolhido hiehergehôren, bleibe dahingestellt. Die Lexikographen unterscheiden gewôhnlich die verschiedenen Kàltewirkungen ...

参照
« EDUCALINGO. Engorgido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engorgido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z