アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engorgitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENGORGITARの発音

en · gor · gi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGORGITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENGORGITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu engorgito
tu engorgitas
ele engorgita
nós engorgitamos
vós engorgitais
eles engorgitam
Pretérito imperfeito
eu engorgitava
tu engorgitavas
ele engorgitava
nós engorgitávamos
vós engorgitáveis
eles engorgitavam
Pretérito perfeito
eu engorgitei
tu engorgitaste
ele engorgitou
nós engorgitamos
vós engorgitastes
eles engorgitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engorgitara
tu engorgitaras
ele engorgitara
nós engorgitáramos
vós engorgitáreis
eles engorgitaram
Futuro do Presente
eu engorgitarei
tu engorgitarás
ele engorgitará
nós engorgitaremos
vós engorgitareis
eles engorgitarão
Futuro do Pretérito
eu engorgitaria
tu engorgitarias
ele engorgitaria
nós engorgitaríamos
vós engorgitaríeis
eles engorgitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engorgite
que tu engorgites
que ele engorgite
que nós engorgitemos
que vós engorgiteis
que eles engorgitem
Pretérito imperfeito
se eu engorgitasse
se tu engorgitasses
se ele engorgitasse
se nós engorgitássemos
se vós engorgitásseis
se eles engorgitassem
Futuro
quando eu engorgitar
quando tu engorgitares
quando ele engorgitar
quando nós engorgitarmos
quando vós engorgitardes
quando eles engorgitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engorgita tu
engorgite ele
engorgitemosnós
engorgitaivós
engorgitemeles
Negativo
não engorgites tu
não engorgite ele
não engorgitemos nós
não engorgiteis vós
não engorgitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engorgitar eu
engorgitares tu
engorgitar ele
engorgitarmos nós
engorgitardes vós
engorgitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engorgitar
Gerúndio
engorgitando
Particípio
engorgitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENGORGITARと韻を踏むポルトガル語の単語


agitar
a·gi·tar
citar
ci·tar
cogitar
co·gi·tar
depositar
de·po·si·tar
desengurgitar
de·sen·gur·gi·tar
desingurgitar
de·sin·gur·gi·tar
digitar
di·gi·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
exagitar
e·xa·gi·tar
excogitar
ex·co·gi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
indigitar
in·di·gi·tar
ingurgitar
in·gur·gi·tar
limitar
li·mi·tar
precogitar
pre·co·gi·tar
regurgitar
re·gur·gi·tar
rugitar
ru·gi·tar
sagitar
sa·gi·tar
sobreagitar
so·bre·a·gi·tar

ENGORGITARのように始まるポルトガル語の単語

engonha
engonhar
engorda
engordamento
engordar
engordativo
engorde
engordurado
engorduramento
engordurar
engorgido
engorgitação
engorlar
engorolar
engorovinhado
engorra
engorrar
engorvinhado
engos
engoxa

ENGORGITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar
acreditar
aproveitar
bitar
debilitar
facilitar
gritar
invitar
irritar
licitar
meditar
militar
necessitar
possibilitar
publicitar
quitar
sitar
solicitar
suscitar
visitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるengorgitarの類義語と反意語

同義語

«engorgitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGORGITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engorgitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのengorgitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«engorgitar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

engorgitar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engorgitar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Engorgitar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

engorgitar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

engorgitar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

engorgitar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

engorgitar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

engorgitar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engorgitar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

engorgitar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

engorgitar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

engorgitar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

engorgitar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

engorgitar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

engorgitar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

engorgitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

engorgitar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

engorgitar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

engorgitar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

engorgitar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

engorgitar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

engorgitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

engorgitar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

engorgitar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

engorgitar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

engorgitar
5百万人のスピーカー

engorgitarの使用傾向

傾向

用語«ENGORGITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«engorgitar»の使用頻度を示しています。
engorgitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engorgitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、engorgitarに関するニュースでの使用例

例え

«ENGORGITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からengorgitarの使いかたを見つけましょう。engorgitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Termo de medicina. Augmento de volume, e muitas vezes de consistencia, caracterisad'a pela resença d'uma materia amorpha meio so ida ou liquida que tenha transudado.-O engorgitamento das glandulas. ENGORGITAR, v. a. (De en,  ...
Domingo Vieira, 1873
2
À Procura de Sana
E, em vez de estudantes de mochila às costas, tinha drogados de heroína mesmo em frente da entrada do hotel a engorgitar cerveja e a borrifaremse uns aos outros com a espuma. É certo que haviaum lindo jardinzinho, comazáleas ...
Richard Zimler, 2012
3
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
... tanto maior e a sensibilidade de qualquer, orgão, quanto e mais susceptível de receber as 1mpressões das diversas causas existentes, e por consequencia de se engorgitar de sangue : inferir-se-ha facilmente a necessidade de contar esta ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
4
Memórias
... recôndido Encafuar = ocultar; esconder na parte menos acessível Encambulhada = cambada; réstia Encómio = elogio; louvor Encravação = logro; engano; laço Enfarruscar = sujar de carvão ou fuligem Engazopar = iludir; mentir Engorgitar ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
5
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
... mas a porção de sangue que passasse ao ventrículo direito, iria depois engorgitar os pulmões, ainda sem acção, se o canal arterial o não recebesse, desviando-o d'estes orgãos; a resistencia que os pulmões oflerecem então ao curso do ...
6
Relatorio sobre machinas de vapor a Esposiocaao Universal de ...
Acontece muitas vezes o engorgitar-se o tubo, e o nivel que elle então accusa ser illusorio, por se conservar constante, havendo baixado o nivel da agua no gerador. As caldeiras tambem possuem um orgão de segurança, tão simples como ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De engordurar) *Engordurar*, v.t. Sujarcom gordura; besuntar. *Engorgido*, adj. Prov.trasm. Encolhido com frio; entanguido. (Cp. engrunhido) *Engorgitar*, v. t. (e der.) O mesmo ou melhor que ingurgitar, etc.v.t.Devorar, engulir soffregamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Lições de Clinica Cirurgica, etc
No principio a affecção parece consistir em uma simples erysipela; mas depois esta ao manifestar-se acarreta pelo mesmo modo a inflammação dos vasos lymphaticos, eentão os ganglíos inguinaes começão a engorgitar-se e a crescer  ...
Vicente Cândido Figueira de SABOIA (Viscount de Saboia.), 1866
9
Estudo sobre as Perforações Cardiacas e em particular sobre ...
... mas a porção de sangue que passasse ao ventriculo direito, iria depois engorgitar os pulmões, ainda sem acção, se o canal arterial o não recebesse, desviando-o d'estes orgãos; a resistencia que os pulmões offerecem então ao curso do ...
Pedro Francisco da Costa Alvarenga, 1868
10
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
0 buraco oval livraria o pulmão de uma parte do sangue, mas a porção de sangue que passasse ao ventriculo direito, iria depois engorgitar os pulmões, ainda sem acção, se o canal arterial o não recebesse, desviando-o d'estes orgãos; ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1870

参照
« EDUCALINGO. Engorgitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/engorgitar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z