アプリをダウンロードする
educalingo
entreajuda

"entreajuda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENTREAJUDAの発音

en · tre · a · ju · da


ENTREAJUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTREAJUDAと韻を踏むポルトガル語の単語

ajuda · autoajuda · desajuda · malmajuda · mamajuda · marmajuda

ENTREAJUDAのように始まるポルトガル語の単語

entre · entre-escolher · entre-escutar · entreaberta · entreaberto · entreabrir · entreadivinhar · entreato · entrebanho · entrebater · entrebeijar · entrebranco · entrecabo · entrecambado · entrecana · entrecarga · entrecasa · entrecasca · entrecasco · entrecerrar

ENTREAJUDAのように終わるポルトガル語の単語

Arruda · Buda · acuda · alauda · aluda · barbuda · barracuda · bermuda · cauda · cuda · garuda · gauda · gouda · lauda · muda · pauda · peituda · peluda · rabuda · ruda

ポルトガル語の同義語辞典にあるentreajudaの類義語と反意語

同義語

«entreajuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTREAJUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entreajudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentreajudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entreajuda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

相互
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entreayuda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mutual aid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आपसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متبادل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взаимное
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

entreajuda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পারস্পরিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aide mutuelle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersama
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gegenseitig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

相互
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공동의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Teknologi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lẫn nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரஸ்பர உதவி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

म्युच्युअल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karşılıklı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reciproco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wzajemny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

взаємне
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reciproc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβαίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wedersydse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ömsesidig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjensidig
5百万人のスピーカー

entreajudaの使用傾向

傾向

用語«ENTREAJUDA»の使用傾向

entreajudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entreajuda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entreajudaに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREAJUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentreajudaの使いかたを見つけましょう。entreajudaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Anjos Não Comem Chocolate
título «O amor é mais forte do que á morte»m «Há um espírito de família nos grupos de entreajuda e é muito interessante ver como pais que chegam muito perturbados, ao longo dos meses, vão ficando mais serenos››, nota Nélio Mendonçafl.
Andreia Sanches, 2013
2
Estudos em homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira
CASAS* DATA TIPO DE TRABALHO MATÃO RELAÇÃO ENTRE MATÃO E ANFITRIÃO 21 20 Novembro Sábado Entreajuda Elias (Casa própria) 44 20 Novembro Entreajuda Elias Irmão **26a 20 Novembro Paga Elias + 2 Vizinho*** 22 21 ...
Ernesto Veiga de Oliveira, 1989
3
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
Matança do porco: entreajuda e divisão do trabalho A matança do porco foi-nos sempre apresentada como uma actividade familiar, contando por vezes com a entreajuda de amigos e alguns vizinhos, se na casa não houvesse "pessoal à ...
Marie Louise Bastin, 1999
4
Novas Tecnologias E Mediação Pedagógica
Os processos de entreajuda, de colaboração, de cooperação precisam ser instigados sob pena de o aluno não estar preparado para enfrentar as exigências que a sociedade vem apresentando nos diversos segmentos. O quarto pilar ...
José Manuel Moran, 2009
5
Dicionário Técnico de Psicologia
Dessa livre colaboração, com espírito de entreajuda, o paciente colherá uma lição espontânea sobre um mundo que não é mau só para ele, mas para todos; e só dele dependerá a reação que o leve a superar a crise e enfrentar ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
6
Novo Humanator
Assim: • Objectivos de EQUIPA – solidariedade e entreajuda entre os seus membros e primado dos resultados do grupo; • Objectivos INDIVIDUAIS – responsabilização individual por resultados; • Objectivos COMPORTAMENTAIS – regras de ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
7
Crepusculo Do Dever, O
tra os valores dominantes do nosso tempo: à auto-absorção narcísica, ele opõe a entreajuda e a dedicação, à lógica comercial, o donativo e a gratuitidade, ao ataque concorrencial, o empenhamento em favor de outrem. Por certo, a maioria  ...
GILLES LIPOVETSKY
8
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
Nos termos do título 1 da Lei relativa ao crime (cooperação internacional) de 2003 que fornece o quadro geral de entreajuda judiciária. No Reino Unido, a entreajuda judiciária a favor de outro país não está subordinada à existência de uma ...
Portela, Irene Maria
9
90 anos de Fé e Trabalho: Paróquia Cristo Rei de Marau
Dom Urbano Allgayer: 1a 1983 - a partir de 1982 2a 3 a 10 e 14.04.1987 “ Entreajuda Área de Pastoral” 3a 7 a 15.03.1991 “Entreajuda Área de Pastoral” 4a 30a31.03e01 a6.04.1995 Dom Pedro Ercílio Simon: 21 a 30.05.1999 Acomp. por ...
Ignacio Dalcim
10
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Porto, de 11.11.2008 (RIJO FERREIRA), www.dgsi.pt, onde se assinala que «as cooperativas são entidades tendentes à satisfação das necessidades dos seus membros baseadas na entreajuda e cooperação dos seus membros e na ...
Deolinda Aparício Meira, 2013

用語«ENTREAJUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentreajudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo ministro da Administração Interna atestou idoneidade de …
No seu parecer, jurista lembra o “bom princípio geral de uma sociedade que quer ser uma comunidade – comum unidade –, com espírito de entreajuda e ... «Público.pt, 10月 15»
2
Projecto Aconchego: a entreajuda entre jovens e idosos
O Programa Aconchego já ajudou perto de 250 jovens e idosos do Porto. Ao fim de dez anos, o balanço é positivo para ambas as partes: os mais velhos ... «Porto Canal, 10月 15»
3
Cáritas define prioridades para erradicar pobreza
Entreajuda familiar, concertação e planeamento deveriam ser a prioridade no seio de uma estratégia para a erradicação da pobreza, defende o presidente da ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Filipe Gouveia sente que a Académica pode vencer na receção ao …
"Neste momento para mim, como disse anteriormente, o mais importante é a entrega, a entreajuda e o grupo unido", sublinhou Filipe Gouveia, que espera em ... «RTP, 10月 15»
5
Ílhavo dinamiza Grupos de Entreajuda para a Procura de Emprego …
A Câmara Municipal de Ílhavo, em parceria com o Instituto Padre António Vieira (IPAV), vai voltar a acolher e dinamizar um Grupo de Entreajuda para a Procura ... «Notícias de Aveiro, 9月 15»
6
Chama da Solidariedade vai fazer travessia do distrito de Portalegre …
A “Chama da Solidariedade” vai atravessar o distrito de Portalegre, entre terça e quinta feira, invocando o espírito de entreajuda, os princípios de solidariedade ... «Rádio Portalegre, 9月 15»
7
Na terra do talvez e da entreajuda há mais ovelhas do que pessoas
Ilhas Feroé. A força da natureza impõe-se como em nenhum outro lugar da Europa. Falésias debruçam-se sobre um mar hostil a mais de 700m de altura, ... «Público.pt, 7月 15»
8
Um caminho para o emprego – Congresso dos Grupos de …
O Congresso dos Grupos de Entreajuda para a Procura de Emprego (GEPE) vai reunir, dia 11 de Julho cerca de 200 participantes, entre os quais, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 7月 15»
9
Homens e ratos: afinal, todos praticam a entreajuda
A entreajuda - comportamentos pró-sociais, como lhe chamam os cientistas - não é um exclusivo dos seres humanos. Até já se sabia que noutros primatas, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
10
Um em cada três utentes de instituições de solidariedade ainda diz …
Os dados fazem parte de um trabalho desenvolvido pela Universidade Católica Portuguesa para o Banco Alimentar contra a Fome e a associação Entreajuda, ... «Público.pt, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Entreajuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entreajuda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA