アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entremezada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTREMEZADAの発音

en · tre · me · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREMEZADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTREMEZADAと韻を踏むポルトガル語の単語


autorizada
autorizada
belenzada
be·len·za·da
cafezada
ca·fe·za·da
chazada
cha·za·da
cruzada
cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mamãezada
ma·mãe·za·da
mirzada
mir·za·da
mordezada
mor·de·za·da
pazada
pa·za·da
petizada
pe·ti·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rapazada
ra·pa·za·da
rezada
re·za·da
umbuzada
um·bu·za·da
vezada
ve·za·da

ENTREMEZADAのように始まるポルトガル語の単語

entremeado
entremear
entremecha
entremeio
entremente
entrementes
entremesa
entremesclar
entremeter
entremetimento
entremez
entremezado
entremezão
entremezista
entremês
entremicha
entremisturar
entremodilhão
entremontano
entremontes

ENTREMEZADAのように終わるポルトガル語の単語

alcatruzada
anguzada
araçazada
arcabuzada
arrozada
bacafuzada
buritizada
cabazada
cada
canada
catorzada
catrozada
cuzada
encruzada
imbuzada
jornada
mãozada
perdizada
setembrizada
sirizada

ポルトガル語の同義語辞典にあるentremezadaの類義語と反意語

同義語

«entremezada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREMEZADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entremezadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentremezadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entremezada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entremezada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entremezclada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interspersed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entremezada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entremezada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entremezada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entremezada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entremezada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Interspersed
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entremezada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entremezada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entremezada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entremezada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entremezada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entremezada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entremezada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entremezada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entremezada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entremezada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entremezada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entremezada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entremezada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entremezada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entremezada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entremezada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entremezada
5百万人のスピーカー

entremezadaの使用傾向

傾向

用語«ENTREMEZADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«entremezada»の使用頻度を示しています。
entremezadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entremezada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entremezadaに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREMEZADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentremezadaの使いかたを見つけましょう。entremezadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
... cequare nefas, aquabilis uni Est sibi; par nemo, nemo secundus erit. O. fim. deste .entremezada. foi. sem. dúvida. desmentir. os. ii rumores, que circulavam contra os Jesuitas, e elle, a respeito 132 ENSAIO RIOGRAPHICO CRITICO, TOMO III.
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1851
2
A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula
Notice the adjective entremezada, which refers to the entremes (interlude), a genre associated in Portugal with seventeenth-century Spanish theater. Something similar occurred with the adaptation of the tragedy Atrée et Thyeste, by Crébillon.
Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuín Gonzalez, César Domínguez, 2010
3
Primeira Sessão dos Diplomatas Miguelistas em Londres. ...
... .por outros zmui conspicuoscomparsas nas casas do _semi-nario ~de Santarem: se porém não merecer a -vv'ossa approvaçäo , rogo-vos- a deiteis no lume, onde de bom grado quizera eu deitar os acto» `res desta ,entremezada ' Disse.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTREMEZADA, s.f. accäo, cousa símilhanle a entre тех. ENTREPORTAS, loe. adv. (tomar — ) de portas a dentro, Nom poder es rapar. ENTRESACA Aft, «д. metter urnas cousas per outras ; entretejer. ENTRESEIO, s.m. cavidade, väo ( entre ...
José da Fonseca, 1843
5
O Doutor Tobias. Comedia em cinco actos por un Brasiliano, ...
É uma verdade z assim tratei mm Alfredo. PoremV 1a agora quero ouvir o remate dessa entremezada. mouse. Bom! .Ia meu amo vai gostando! Pois de-me attencào. Arrumei ambos os pés a parede, e dissedhes decididamente que não abria ...
6
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... que davam ao todo daquellas funcções um certo ar de entremezada , assaz reprehensivel , até pela nem-uma consideração e respeito que mostravam ter ao seo Presidente o Sur. Francisco Goincs de Campos merecedor de mais zittenção  ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
7
O colono: comédia drama em três actos original portuguêz
... sem sobresal- tos, sem remorsos, essa é dos segundos! E passe muito bem: sou um seu criado, (aparte) Nada, tudo isto não passa de uma grande entremezada para algum fim I {sae.) SCENA XIV O MARQUEZ, SÓ, depois D. MARGARIDA ...
Alfredo Possolo Hogan, 1861
8
Motim literario em fórma de soliloquios
E quem diria , que esta scena acabaria com a entremezada mais ridicula ? Apenas o Antonio inspirou ao povo o ardente desejo de vingar a morte de Cesar, apparece nova com perguntas 5 pergunta-lhe como se chama , donde vem , para ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
9
Poesias
&e, Pois tal entremezada isso pedia. , Grita, salta, sibila a rapazia, - \ . Gargalhadas, dixotes resoavam, Disseras que eram Touros, que passavam, : .. ( 1) Na índia chamam Gafanos aos Mulatos, e Mestiços aos filhos de Mãe índia, e Pay ...
José da Costa e Silva, 1844
10
Sincera defeza da verdade em desaffronta de Clero, ou ...
Uma ordem desta estofa, se por entremezada se publicasse , faria estourar a mais furibunda gargalhada, não digo ao prégador, mas ao laponio mais bogal da Irmandade, que alli se achasse, e a ouvisse. - Cahirialhe até das algibeiras com a ...
Francisco RECREIO, 1850

参照
« EDUCALINGO. Entremezada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entremezada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z