アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epicureu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPICUREUの発音

e · pi · cu · reu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICUREUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPICUREUと韻を踏むポルトガル語の単語


Abreu
A·breu
Pireu
pi·reu
arreu
ar·reu
breu
breu
briareu
bri·a·reu
charreu
char·reu
coreu
co·reu
dicoreu
di·co·reu
fareu
fa·reu
hebreu
he·breu
iatreu
i·a·treu
manuel-de-abreu
ma·nu·el·de·a·breu
manuel-de-breu
ma·nu·el·de·breu
nazireu
na·zi·reu
pau-de-breu
pau·de·breu
pelebreu
pe·le·breu
petreu
pe·treu
sacureu
sa·cu·reu
sofreu
so·freu
treu
treu

EPICUREUのように始まるポルトガル語の単語

epicondilite
epicontinental
epicopo
epicorólia
epicólico
epicório
epicórion
epicôndilo
epicraniano
epicrático
epicrânico
epicrânio
epictoniano
epictônio
epicureia
epicureísmo
epicurismo
epicurista
Epicuro
epicúrio

EPICUREUのように終わるポルトガル語の単語

Montesquieu
Tadeu
braquicoreu
churreu
citereu
deu
eu
gomorreu
heu
leu
liceu
meu
milhereu
museu
nazareu
pau-breu
pneu
seu
teu
zoroastreu

ポルトガル語の同義語辞典にあるepicureuの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EPICUREU»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«epicureu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
epicureuのポルトガル語での同義語

«epicureu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPICUREUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epicureuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepicureuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epicureu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

享乐主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epicureu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epicureu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एपिकुरे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبيقوري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эпикуреец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epicureu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রমোদপ্রি়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épicurien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penggemar makanan dan minuman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

epikureisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エピキュリアン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미식가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epicurean
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Epicureu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எபிகூரியன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एपिक्यूरू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zevk sahibi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epicureo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epikurejski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

епікуреєць
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epicurian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικούρεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Epikuréďese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Epicurean
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epicurean
5百万人のスピーカー

epicureuの使用傾向

傾向

用語«EPICUREU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«epicureu»の使用頻度を示しています。
epicureuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epicureu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epicureuに関するニュースでの使用例

例え

«EPICUREU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepicureuの使いかたを見つけましょう。epicureuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epicuro : o filósofo da alegria
O termo individualismo descreve de forma mais correta o way of life epicureu. Por quê? Constata-se um retorno à vida interior, um encontro existencial consigo mesmo, uma renúncia total à vida política. O individualismo epicureu como que ...
Reinholdo Aloysio Ullmann, 1996
2
Cultura: tudo o que é preciso saber
Os adeptos do amável Epicuro declararam a percepção sensorial a única fonte do conhecimento e o objectivo máximo do Homem, o prazer (daí epicureu). Os cépticos, numa atitude muito urbana e democrática, abstinham-se de 63 ...
Dietrich Schwanitz, 2008
3
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
1 1), mas não no sentido estóico de retirar-se para a contemplação pela contemplação nem no sentido epicureu de afastar-se desdenhosamente da sociedade; vivendo tranquilamente, os cristãos deveriam, antes, visar obter a aprovação da ...
DAVID BOSCH, 2002
4
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
O rico Epicureu sem filhos acha muito bom ir à casa de seu vizinho pobre aumentar sua família. Quando houver uma lei que autorize a mulher do pobre a obrigar o rico a adotar seus filhos, os vínculos da sociedade serão mais estreitos e os ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
5
Guia Prático de Tradução Inglesa
16, esta pal. adquiriu sent. mais nobre ou refinado do que as de uso raro ou literário “epicureu”, definida como “homem sensual” (AU3), ou “epicúrio”, definida como “libertino, homem sensual” (CFD: 1973/1899), ou ainda “epicurista ”, ...
Santos,agenor, 1977
6
Platão
O Liceu aristotélico, sob a direção de Teofrasto, era seu rival mais antigo, mas os estudantes de filosofia tinham agora muitas outras opções, inclusive, em especial, o Jardim epicureu e o estoicismo de Zenão. Eles também podiam tornar-se ...
Hugh H. Benson, 2011
7
Indice reverso de "Os lusíadas"
Briareo. s. troféu adj. bebreu — trofeos, tropheos. -* Hebrea, Hebreo. mit. Orfeu mit. Nereu — Orpbeo, Orpheio. -*Nereo, Neréo. mit. Morfeu antr. Atreu -▻ Morfeo . III. 133. mit. Egeu adj. eritreu -* Egeo. -* Eritreo, Eritreas. s. ilbéu adj. epicureu ...
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
8
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
... de Prudéncia Civil escreveu mui bem nos seus três livros intitulados Elementa Philosophica de Cive, aonde trata do Direito Natural e das Gentes; mas entre eles introduziu mil hipóteses falsas e temerárias, e é um verdadeiro Epicureu.
Ivan Teixeira, 1999
9
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
O que o corpo precisa é de natureza contingente e não absolutamente necessário ao indivíduo. Santo Agostinho, sofrendo as influências das doutrinas estóicas e do pensamento epicureu, especialmente da aceitação da " necesidade", ...
Ernildo Stein (organizador)
10
Diogo Antônio Feijó
... expressões, com que tão caritativamente honrou a seus irmãos, se declarou hostil à religião que diz defender, a qual manda amar até os próprios inimigos, e não chamá-los debochados, epicureu, lobos de Satanás, pirilampos do inferno, ...
Diogo Antônio Feijó, 1999

用語«EPICUREU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepicureuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monitorul de Galati - Ziar print si online - Monitorul de Galati - Ziar …
Aceste produse însoţeau o mulţime de mâncăruri, iar un epicureu din Antichitate scria: „Nu există mâncare mai bună decât legumele în saramură”. Mumiile ... «Monitorul de Galati, 10月 15»
2
Invitaţie la lectură
Aproape octogenar, erudit, gourmet şi hâtru, cititor bulimic şi jurat Goncourt, jurnalist în egală măsură doctoral şi ludic, Bernard Pivot se dovedeşte un epicureu ... «Cotidianul, 9月 13»
3
Sceptic, epicureu, stoic sau cinic
Cultura noastra occidentala, de la sfarsitul Evului Mediu, a concentrat toate eforturile catre un scop dublu: competenta tehnologica si stiinta. Este vorba de ceea ... «Psychologies, 3月 12»
4
Legături fără frontiere
Naraţiunea acestui moralist epicureu se vrea a fi, aşadar, una „despre alţii“, de o fidelitate reportericească, dar revine mereu la experienţa personală, ... «Revista 22, 1月 12»
5
Cu Mihai Zamfir, în intimitatea stilistică a secolului al XIX-lea (I)
... Mihai Zamfir preferă să se adreseze cititorilor într-un mod neconvenţional, dar politicos, ca un epicureu subţire pentru care cultura e, în primul rînd, un prilej de ... «ObservatorCultural.ro, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Epicureu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epicureu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z