アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fareu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAREUの発音

fa · reu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAREUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAREUと韻を踏むポルトガル語の単語


Abreu
A·breu
Pireu
pi·reu
arreu
ar·reu
breu
breu
briareu
bri·a·reu
charreu
char·reu
coreu
co·reu
dicoreu
di·co·reu
epicureu
e·pi·cu·reu
hebreu
he·breu
iatreu
i·a·treu
manuel-de-abreu
ma·nu·el·de·a·breu
manuel-de-breu
ma·nu·el·de·breu
nazareu
na·za·reu
nazireu
na·zi·reu
pau-de-breu
pau·de·breu
pelebreu
pe·le·breu
petreu
pe·treu
sofreu
so·freu
treu
treu

FAREUのように始まるポルトガル語の単語

farejador
farejante
farejar
farejo
farel
farelada
farelagem
farelar
fareláceo
farelão
fareleiro
farelento
farelhão
farelice
farelo
farelório
farense
faretrado
faretrar
farfalha

FAREUのように終わるポルトガル語の単語

Montesquieu
Tadeu
braquicoreu
churreu
citereu
deu
eu
gomorreu
heu
leu
liceu
meu
milhereu
museu
pau-breu
pneu
sacureu
seu
teu
zoroastreu

ポルトガル語の同義語辞典にあるfareuの類義語と反意語

同義語

«fareu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAREUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fareuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfareuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fareu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fareu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se ha calificado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Made fun
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fareu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fareu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fareu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fareu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fareu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fareu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fareu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spaß gemacht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fareu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fareu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fareu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fareu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fareu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fareu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fareu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fareu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fareu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fareu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fareu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fareu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Het pret gemaak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fareu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fareu
5百万人のスピーカー

fareuの使用傾向

傾向

用語«FAREU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«fareu»の使用頻度を示しています。
fareuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fareu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fareuに関するニュースでの使用例

例え

«FAREU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfareuの使いかたを見つけましょう。fareuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italo-Hispanic Ballad Relationships: The Common Poetic Heritage
12 Las feynetas qu 'ella 'n feya son brodé cuse y mitxé. Si '1 brodé no li agrada, ya ni fareu fé cusé, 14 Si '1 cusé no li agrada, ya ni fareu fé mitxé, Si '1 mitxé no li agrada, ya no ni fareu fé re.» 16 L' endemá á la matinada porquerola la 'n fa sé ...
Alessandra Bonamore Graves, 1986
2
O condestável D. Pedro de Portugal
E ultra aco si seran peons los qui entraran de xxxx enjus e mes de xb fareu un foch de part que del real se veia. E si seran de xxxx peos ensus fareu dos fochs: Si empero entraran cavalls de deu ensus fins en quaranta fareu tres fochs.
Luís Adão da Fonseca, 1982
3
Innocencia prodigiosa, triunfos da fe, e da graça nas vidas, ...
... tnefma luz , com que a illußrou a ella , porque defla forte vos fareu participante da fuá dita , & a hireü acompanhar nos gozos ineffaveie , que ja foffue. • Com o carbólico Unitivo deíta exhortacáo fe mode-' ràrao nos Pays as vehemencias da  ...
Manoel Conciencia ((C.O.)), 1727
4
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
Orpk.vionuH , foftcn hífci liiqmlttiwti f-fareu/ii /« (//ff , Jf f-*Hutt,iri . IIHIK Coiti»itrifcii/ ii , c* í» 'õi.if u Toimtnji SuiMorc. PR^.CLAR1SÍ]MO, AC RtVLR.t.\DlSbJMO DOMINO DOMM i VMMANUtLI <,UHRRI^R(> l'.\M U HO Dl- AIU A M AlgarbicnfisScdis ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
5
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
... maneira,dobrando a ponta do Noroefte, vin* do a ella pella banda do Norte, hú tiro de pedra, furgireis em bom fundo,limpo, & o fundo vos en finara, vereis hum Rio dagoa doce que podéis íe- guramentc faz cr agoa. Daquipor diante fareU ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
6
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Certificants vos que, de aço, nos fareu plaer e complacência molt acçepte. E sia, rrey sereníssimo, nostre molt car e molt amat frare, Ia Sancta Trinjtat vostra continua guarda. Dada en Ia Torre dOctauo, a xxbij dei mês de ssetembre dei any de ...
UC Biblioteca Geral
7
No mos fareu catalans: Història inacabada del blaverisme
El blaverisme ha estat un moviment populista i demagògic de dretes, un fenomen reaccionari que ha marcat la història valenciana des de la transició, amb episodis culturalment aberrants i destructius des del punt de vista cívic, amb ...
Francesc Viadel Girbés, 2009
8
Three Jewish communities in medieval Valencia: Castellón de ...
E si los dits deutes no seran clars de continent fareu fer asignacio a les parts dauant lo Batle o son lochtinent de aquell loch o Vila hon los dits Juheus estaran e habitaran e o davant aquell Jutge que vos elegirets, que sien e compareguen ...
José María Doñate Sebastiá, José Ramón Magdalena Nom de Déu, 1990
9
Llibre dels secrets de agricultura, casa rustica y pastoril
Fareu vi blanch de vivermell F an u vi vermeil S vi Llancb Ftr vi de aygua y mcl. Cato. Viser fer orinar. Ter no do har olorde vi. Aïeix: Ter noeni I briagttrje. v âpres vmpliula dcmost, y en vint y quatre horas fera clarificac íens haucr feta cscumá^y  ...
Miquel Agustí, 1617
10
Cartes comercials i lletres de canvi de Francés Crespo, ...
[16] Fareu de repartirla roba en dosotres veixells yla mitat de totes les dites de mon contei nostre, fareudeferles bótes que sien ben estajes, que no s'hixcala salmorra, queaxiòés lo que aveu de fer, i lesbotes me remetreu asíen València a mii ...
José Manuel Iborra Lerma, Margarita Vila López

用語«FAREU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfareuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ball més emotiu en la lluita contra el càncer de mama
Us fareu un bon regal". Aquesta flashmob ve amb energia perquè a banda de la nostra activitat aquest any molts comerços s'han afegit a aquesta gran trobada, ... «Empordà, 10月 15»
2
Polítics que es troben a faltar
Com a ex-treballadora de RTVV, li ampre el 'tancareu però no ens fareu callar!'. Entre altres raons per expressar que davant polítics accessoris cal reivindicar ... «VilaWeb, 10月 15»
3
'Olé', Bankia
Tranquils, ho fareu aquest cap de setmana, que tenim pont. En realitat, ni tan sols he mirat si el pla que proposen és bo, ni si els percentatges que ofereixen ... «ARA, 10月 15»
4
Mas es declara rebel
També la seva pròpia figura política i trajectòria: «No he ajudat a portar el país fins aquí per dir '¿sabeu què?, ja us ho fareu'». També va avisar que l'alternativa ... «El Periódico de Catalunya, 9月 15»
5
Artur Mas demana a la CUP que se centri en el full de ruta
Sobre el seu paper personal a partir d'ara, ha afirmat: "No he ajudat a portar el país fins aquí per dir '¿sabeu què?, 'ara us ho fareu'". De cara a les negociacions ... «El Periódico de Catalunya, 9月 15»
6
Les frases de Mas després de la imputació
"No he ajudat a portar el país fins aquí per dir '¿sabeu què?, 'Ja us ho fareu". "No tinc ganes de fer altres eleccions, hem de tirar endavant per no tornar al ... «El Periódico de Catalunya, 9月 15»
7
Artur Mas pide a la CUP que se centre en la hoja de ruta
Sobre su papel personal a partir de ahora, ha afirmado: "No he ayudado a llevar el país hasta aquí para decir '¿sabéis qué?, 'ja us ho fareu'". Cara a las ... «El Periódico de Aragón, 9月 15»
8
El Papa demana la implicació dels seglars en el futur de l'Església
¿Què fareu vosaltres?, ha preguntat a les a prop de 2.400 persones que l'escoltaven a la basílica catedral de Sant Pere i Sant Pau, la mateixa frase que li va ... «El Periódico de Catalunya, 9月 15»
9
Quina olor fa la pobresa?
Si la llegiu, us fareu preguntes com la que il·lustra el títol d'aquest article. També aprendreu a rumiar (a mastegar) millor les paraules, us interrogareu sobre com ... «ARA, 9月 15»
10
¡Fifth Harmony en Terra Mítica gracias a Desahogada! (Vídeo)
Catalunya lliure (…) no ens fareu espanyols, no es farem”, reclama la cantante al más puro estilo Pep Guardiola presentándose a las elecciones del 27-S. «meltybuzz.es, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fareu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fareu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z