アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epicúrio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPICÚRIOの発音

e · pi · cú · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICÚRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPICÚRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


antúrio
an·tú·rio
augúrio
au·gú·rio
centúrio
cen·tú·rio
dejúrio
de·jú·rio
dúrio
dú·rio
espúrio
es·pú·rio
injúrio
in·jú·rio
masúrio
ma·sú·rio
mercúrio
mer·cú·rio
murmúrio
mur·mú·rio
perjúrio
per·jú·rio
plumbotelúrio
plum·bo·te·lú·rio
remurmúrio
re·mur·mú·rio
súrio
sú·rio
telúrio
te·lú·rio
tibúrio
ti·bú·rio
tritúrio
tri·tú·rio
tugúrio
tu·gú·rio
vivicombúrio
vi·vi·com·bú·rio

EPICÚRIOのように始まるポルトガル語の単語

epicontinental
epicopo
epicorólia
epicólico
epicório
epicórion
epicôndilo
epicraniano
epicrático
epicrânico
epicrânio
epictoniano
epictônio
epicureia
epicureísmo
epicureu
epicurismo
epicurista
Epicuro
epidemia

EPICÚRIOのように終わるポルトガル語の単語

rio
Rogério
aniversário
calendário
comentário
diário
laboratório
ministério
necessário
obrigatório
proprietário
próprio
relatório
rio
secretário
seminário
território
tributário
trio
usuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるepicúrioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EPICÚRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«epicúrio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
epicúrioのポルトガル語での同義語

«epicúrio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPICÚRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epicúrioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepicúrioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epicúrio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

享乐主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epicúrio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epicuria
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एपिकुरे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبيقوري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эпикуреец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epicúrio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রমোদপ্রি়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épicurien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penggemar makanan dan minuman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

epikureisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エピキュリアン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미식가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epicurean
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chứng mệt mỏi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எபிகூரியன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एपिकुरिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zevk sahibi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epicureo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epikurejski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

епікуреєць
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epicurian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικούρεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Epikuréďese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Epicurean
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epicurean
5百万人のスピーカー

epicúrioの使用傾向

傾向

用語«EPICÚRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«epicúrio»の使用頻度を示しています。
epicúrioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epicúrio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epicúrioに関するニュースでの使用例

例え

«EPICÚRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepicúrioの使いかたを見つけましょう。epicúrioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A evolução do pensamento de Pereira Barreto
O materialismo, atribuindo à matéria certas propriedades, constrói por via dedutiva uma filosofia, isto é um sistema puramente subjetivo, como o sistema dos átomos de Epicúrio, por exemplo; é um modo de proceder essencialmente ...
Roque Spencer Maciel de Barros, 1967
2
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
Ficou dolorosamente claro, no entanto, que, com os Turcos instalados em Constantinopla, qualquer esperança da Europa em se infiltrar no comércio das especiarias era cada vez mais remota. Não era um lamento epicúrio; esta situação ...
NIGEL CLIFF, 2012
3
Guia Prático de Tradução Inglesa
16, esta pal. adquiriu sent. mais nobre ou refinado do que as de uso raro ou literário “epicureu”, definida como “homem sensual” (AU3), ou “epicúrio”, definida como “libertino, homem sensual” (CFD: 1973/1899), ou ainda “epicurista ”, ...
Santos,agenor, 1977
4
Revista da Universidade de Coimbra
Acusa e censura o recem-vindo — devo tornar a registá-lo aqui 3 — ora como um dessa amaldita» secta, ora como Epicúrio, ora como ignorantão 4. Ele é falho de letras, idiota. Nem o alfabeto hebraico conhece. Liga, de mais a mais, pouca ...
Universidade de Coimbra, 1922
5
Byron, sua vida e sua obra
As fantásticas cenas de libidinagem da "Sociedade Epicuréia" eram para encolerizar e fazer ruborizar Epicúrio. Seu jardim, em Atenas, nunca as presenciou. Uma filosofia, como as outras, que só a refinada cultura grega podia criar e que o ...
Sylvio Rangel de Castro, 1961
6
Revista
4 A nota de lascívia, volúpia, devassidão que era costume ligar ao termo Epicúrio, Samuel não se atreve a lançá-la contra Uriel. s Tal foi a convicção de quási toda a gente até que em 1800' nasceu a Filo~ logia comparada : o hebraico era a ...
Universidade de Coimbra, 1918
7
Obras de Almeida Garrett
Camões foi Ímpio, Epicúrio e mau cristão quando no canto ix e x imitou o 6.° Livro da Eneida ? Tasso foi ímpio, Epicúrio e mau cristão, quando no canto xiv e xv faz o mesmo? Foram ímpios, Epicúrios e maus cristãos, Newton Descartes e ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
8
Morte em Palco
(Fora depois de uma revigorante representação de As Alegres Comadres de Windsor, no Barbican, que escolhera o epicúrio discurso de Ford paraasua audiçãonaCentral.) Aindanão sabia se tinhaalguma espécie detalento. Brenda Leggat ...
Caroline Graham, 2014
9
Novíssima história da filosofia
O estoicismo. 46. Conclusão. 43 . Introdução. Epicurista é a denominação empregada para designar o adepto ou seguidor das doutrinas do filósofo Epicuro. Usam-se também as formas epicúrio, epicureu (feminino epicuréia), epicureísmo.
José Cretella Júnior, 1967
10
Quase que os vi viver
Ou, então, símbolo do amador sorridente e epicúrio, esta calais para a qual Nastosenen chama a atenção de Belkiss: «Vê como o seu verde é moderado e é doce. . .» Mas Belkiss está farta de jóias: «Tenho os olhos cansados, Nastosenen, ...
Vitorino Nemésio, 1982

用語«EPICÚRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepicúrioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O encontro de um bom ator com um filme medíocre
Sutherland alivia um pouco a tensão ao fazer o papel de alguém que já presenciou violência e glória suficientes para toda uma vida inteira – um epicúrio, um ... «Último Segundo - iG, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Epicúrio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epicurio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z