アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epistaxe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPISTAXEの発音

e · pis · ta · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISTAXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEPISTAXEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«epistaxe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鼻血

Epistaxe

Epistaxis(ギリシャ語では:ππιστάζω(epistazo))は鼻を通って出血する:ππί(epi) - 「上」、「on」+στάζω(stazo) - 「滴り」)、または鼻出血は重篤ではなく、 鼻粘膜の小さな毛細血管。 鼻腔出血は鼻腔粘膜に由来する出血であるのに対し、鼻出血は出血に関係なく鼻腔に外在化する出血である(鼻咽頭、鼻咽頭、鼻咽頭、 聴覚チューブなど)。 Epistaxis (em grego: ἐπιστάζω (epistazo) sangrar pelo nariz: ἐπί (epi) - "acima", "sobre" + στάζω (stazo) - "gotejar ") ou sangramento nasal é uma ocorrência comum, não grave, decorrente da ruptura de pequenos capilares da membrana mucosa nasal. As rupturas acontecem comumente no septo nasal anterior, chamado de área de Kiesselback.. O sangramento nasal é o sangramento que se origina da mucosa das fossas nasais enquanto que a Hemorragia nasal é o sangramento que se exterioriza pelas fossas nasais independente da origem (rinofaringe, tuba auditiva etc).

ポルトガル語辞典で«epistaxe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPISTAXEと韻を踏むポルトガル語の単語


aerotaxe
a·e·ro·ta·xe
alelotaxe
a·le·lo·ta·xe
catataxe
ca·ta·ta·xe
cibotaxe
ci·bo·ta·xe
cististaxe
cis·tis·ta·xe
clinotaxe
cli·no·ta·xe
ditaxe
di·ta·xe
estaxe
es·ta·xe
galvanotaxe
gal·va·no·ta·xe
gastrostaxe
gas·tros·ta·xe
hipotaxe
hi·po·ta·xe
metrostaxe
me·tros·ta·xe
parataxe
pa·ra·ta·xe
sintaxe
sin·ta·xe
taxe
ta·xe
trofotaxe
tro·fo·ta·xe

EPISTAXEのように始まるポルトガル語の単語

epistação
epistafilino
epistaminado
epistaminal
epistaminia
epistar
epistasia
epistático
epistemologia
epistemológico
episternal
episterno
epistêmico
epistílio
epistolar
epistolarmente
epistolário
epistoleiro
epistolizar
epistolografia

EPISTAXEのように終わるポルトガル語の単語

actinopraxe
axe
balaxe
cilindraxe
desaguaxe
gasterangienfraxe
guaxe
hepatenfraxe
isoaxe
malgaxe
mieloplaxe
mucuaxe
muçaxe
nefrenfraxe
neuraxe
paralaxe
praxe
relaxe
sinalaxe
sinaxe

ポルトガル語の同義語辞典にあるepistaxeの類義語と反意語

同義語

«epistaxe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPISTAXEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epistaxeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepistaxeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epistaxe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鼻出血
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Epistaxis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epistaxis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाक से खून आना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رعاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

носовое кровотечение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epistaxe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাসিকা হইতে রক্ত-ক্ষরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

épistaxis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epistaxis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nasenbluten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鼻出血
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코피
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epistaxis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chứng nhồi máu cơ tim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூக்கில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाकातून रक्तस्त्राव होणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

burun kanaması
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epistassi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krwawienie z nosa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

носова кровотеча
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epistaxis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επίσταξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epistakse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

näsblod
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

neseblødning
5百万人のスピーカー

epistaxeの使用傾向

傾向

用語«EPISTAXE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«epistaxe»の使用頻度を示しています。
epistaxeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epistaxe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epistaxeに関するニュースでの使用例

例え

«EPISTAXE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepistaxeの使いかたを見つけましょう。epistaxeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
dados de primeiros socorros para quando ocorrer episódio de sangramento; discutir opções de manejo para epistaxe recorrente; encaminhar a pessoa ao especialista se o tratamento em APS foi inefetivo ou se houver suspeita de causa  ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
2
Princípios de Otorrinolaringologia
A história dirigida deve incluir a duração e gravidade do episódio atual, história de epistaxe e cirurgia/traumatismo sinonasal prévios. Devem-se obter a história médica geral, dos medicamentos e suplementos atualmente em uso, bem como  ...
K. J. Lee
3
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Epistaxe é definida como o sangramento originado na cavidade nasal ou orofaringe, sendo um problema muito comum que acomete a maioria dos indivíduos pelo menos uma vez durante a vida. Apenas 10% destes procuram atendimento ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
4
CURRENT: Pediatria (Lange)
Na maioria dos casos, a epistaxe (sangramento nasal) origina-se da porção anterior do septo nasal (área de Kiesselbach). Geralmente se deve ao ressecamento, aos atos de esfregar o nariz com força, de assoá-lo ou de cutucá- lo. O exame ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
5
Rotinas em Mastologia
Epistaxe e cefaleia, quando associadas ao aumento pressórico, são definidas pelo VII JNCl3 como urgência hipertensiva. Tal conceito, entretanto, pode ser questionado diante da falta de evidência que demonstre claramente a real ...
Carlos H. Menke
6
Fisioterapia na práitca esportiva
Se um hematoma for negligenciado, será formado um abscesso, causando perda óssea e cartilaginosa e, por fim, uma deformidade difícil de corrigir. ñ Epistaxe [hemorragia nasal] Etiologia O sangramento nasal geralmente é resultante de ...
William E. Prentice
7
Rotinas em Unidade Vascular
Epistaxe e cefaleia, quando associadas ao aumento pressórico, são definidas pelo VII JNC13 como urgência hipertensiva. Tal conceito, entretanto, pode ser questionado diante da falta de evidência que demonstre claramente a real ...
Luiz Antônio Nasi
8
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
A epistaxe é o sangramento nasal que pode se originar na parte anterior ou posterior do nariz, sendo mais comum na parte anterior, onde três importantes vasos sanguíneos penetram na cavidade nasal. O sangramento posterior geralmente ...
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
9
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
... supressão da adrenal, dismenorréia, xerostomia, faringite, candidíase oral e nasal, supressão da velocidade de crescimento, tosse, sibilância, ulceração nasal, epistaxe, rinorréia, congestão nasal Edema facial, enxaqueca, insônia, fadiga, ...
José Paulo Ferreira, 2007
10
Rotinas em Pronto-Socorro
A epistaxe e uma emergencia. comum na prática rnédica. Diariamente. pacientes de todas as faixas etárias comparecem a serviços tie emergência com sangramento nasal de intensidade variavel. A razão para a grande incidencia tie  ...
Luiz Antônio Nasi

用語«EPISTAXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepistaxeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dentista choca o mundo ao publica perfuração no céu da boca de …
Um post do jornal disse: “Complicações locais por conta do abuso de cocaína intranasal incluem rinite crônica, sinusite, epistaxe, ossificação ou necrose do ... «Boa Informação, 7月 15»
2
Cientista que se vestiu de urso leva o Ig Nobel
O título do trabalho que ganhou em Medicina é "Estancamento nasal com fatias de toicinho de porco como tratamento para epistaxe num paciente com ... «O Tempo, 9月 14»
3
Pacientes com câncer denunciam que estão há 2 meses sem …
A funcionária pública Margarida Leal sofre com epistaxe, perda de sangue pelo nariz. Ao ser encaminhada para um neurologista, o médico solicitou que ela ... «Globo.com, 7月 14»
4
Specialistu musíme vyhledat, když se krvácení nedaří zastavit do …
Pacienti s krvácením z nosu (odborně se tomuto stavu říká epistaxe) tvoří časté návštěvníky ORL ambulance. Setkáváme se s nimi několikrát denně. Jedná se ... «denik.cz, 6月 14»
5
Mal assintomático » Mais da metade das brasileiras desconhece a …
... órgãos como a bexiga, pode haver sangramento ao urinar (hematúria), e quando a endometriose atinge o septo nasal, sangramento nessa região (epistaxe). «Diário de Pernambuco, 4月 14»
6
Aesa prevê sensação térmica de 40ºC no Sertão da PB; confira …
“É preciso ficar atento para evitar o epistaxe, um sangramento no nariz em decorrência do ressecamento de mucosas. Também é necessário combater ... «Paraiba.com.br, 10月 13»
7
Umidade do ar chega a 38% e já exige cuidados com a saúde …
O médico explica que muitas vezes o próprio paciente ocasiona a epistaxe. "Na maior parte das vezes, a secura irrita o nariz e a pessoa coça, tira uma crosta, ... «Globo.com, 8月 13»
8
Sangramento pelo Nariz (Epistaxe)
Link : http://www.abcdasaude.com.br/otorrinolaringologia/sangramento-pelo-nariz-epistaxe | Data de Acesso : 27/10/2015 - Código do Conteúdo : Artigo 375 ... «abcdasaude, 6月 12»
9
FEBRE AMARELA
... hemorragia urinária, de gengivas, estômago, intestinos e melena (hemorragia digestiva com eliminação de fezes pretas), e epistaxe (hemorragia nasal) A ... «abcdasaude, 6月 12»
10
DOENÇAS RESPIRATÓRIAS COM TEMPO SECO
Sangramento Nasal na Criança - Epistaxe O sangramento nasal é uma situação freqüente, principalmente em crianças. Quem de nós, em alguma época da ... «abcdasaude, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Epistaxe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epistaxe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z