アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epistassi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEPISTASSIの発音

e · pi · stas · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPISTASSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEPISTASSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«epistassi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鼻出血

Epistassi

鼻出血または鼻漏は、鼻腔から生じる出血である。 血液は、鼻孔を通って外に漏れるか、または咽頭を通過することができる。 L'epistassi o rinorragia è un'emorragia originatasi all'interno delle fosse nasali. Il sangue può fuoriuscire anteriormente attraverso le narici oppure può transitare posteriormente nella faringe.

イタリア語辞典でのepistassiの定義

辞書の鼻出血の定義は鼻出血である。

La definizione di epistassi nel dizionario è emorragia nasale.

イタリア語辞典で«epistassi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPISTASSIと韻を踏むイタリア語の単語


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
chemiotassi
che·mio·tas·si
contapassi
con·ta·pas·si
fare due passi
fare due passi
fillotassi
fil·lo·tas·si
fonosintassi
fo·no·sin·tas·si
fototassi
fo·to·tas·si
ipotassi
i·po·tas·si
morfosintassi
mor·fo·sin·tas·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
paraipotassi
pa·ra·i·po·tas·si
paratassi
pa·ra·tas·si
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
sintassi
sin·tas·si

EPISTASSIのように始まるイタリア語の単語

episodio
epispastico
episperma
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistola
epistolare
epistolario
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistrofeo
epistula

EPISTASSIのように終わるイタリア語の単語

ambrosinia di Bassi
antianafilassi
chiroprassi
fluoroprofilassi
garofanina spaccasassi
immunoprofilassi
interessi
messi
psicoprofilassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
segnapassi
sieroprofilassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi
vaccinoprofilassi
vincisgrassi

イタリア語の同義語辞典にあるepistassiの類義語と反意語

同義語

«epistassi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPISTASSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epistassiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのepistassiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«epistassi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼻出血
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

epistaxis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

epistaxis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाक से खून आना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رعاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

носовое кровотечение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

epistaxe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাসিকা হইতে রক্ত-ক্ষরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épistaxis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

epistaxis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nasenbluten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鼻出血
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코피
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

epistaxis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chảy máu cam
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூக்கில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाकातून रक्तस्त्राव होणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

burun kanaması
70百万人のスピーカー

イタリア語

epistassi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krwawienie z nosa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

носова кровотеча
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

epistaxis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επίσταξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

epistakse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

näsblod
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

neseblødning
5百万人のスピーカー

epistassiの使用傾向

傾向

用語«EPISTASSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«epistassi»の使用頻度を示しています。
epistassiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epistassi»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPISTASSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epistassi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epistassi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、epistassiに関するニュースでの使用例

例え

«EPISTASSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からepistassiの使いかたを見つけましょう。epistassiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pronto Soccorso Omeopatia
Viso molto Epistassi con latte. pallido. secrezioni striate di Perdita sangue. abbondante di sangue rosso Epistassi nei vivo che bambini. coagula facilmente. Può esserci vomito di sangue. HAMMAMELIS Epistassi con sangue rosso scuro lenta ...
Claudia De Rosa, 2008
2
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
in questo articolo che dell'epistassi,la quale costituisce solo essa una malattia da combattere. Benchè ristretta in questi limiti, la epistassi presenta pure le sue specie e varietà, secondo la causa che l'ha prodotta. Cosi abbiamo la ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
3
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
Sono emorragie interne naturalmente esteriorizzate quelle dell'orecchio ( otorragia), delle vie aeree (rinorragia o epistassi, emoftoe o emottisi), del canale digerente (ematemesi, melena e proctorragia), delle vie uri- narie, (ematuria) e quelle ...
Enrico P. Bossi, 1998
4
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
vissimi accidenti, 1' epistassi, manifestandosi sotto analoghe condizioni, completa quel quadro fenomenologico di perturbamenti nutritizj che si dicono scrofola, e che anzi nell' età. infantile si manifesta forse a preferenza nei vasi della mucosa ...
‎1862
5
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
L' epistassi semplice ed acuta si ferma per consueto da si: stessa dopo breve spazio di tempo , ma cosi non avviene quanti' essa è passiva; allora dura infatti spesso assai lungo tempo, cagiona singopi. e potrebbe . se non vi si recasse ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
6
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
una epistassi col bagno freddo. (The Plailad. Journ., 1821). - PAULIN ebbe grandissima utilità facendo immergere le braccia nell'acqua fiedda. (Dicl. de Mérl ., a.“ ediz., t. xn, p. '107). GRIFFITII compone cosi la sua polvere, già molto in voga: 2|, ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
7
Primo soccorso per i bambini
L'epistassi si verifica in genere dopo lunghi raffreddori, talora dopo un colpo o un urto. Se è trattata correttamente (si veda il box a destra), nei bambini, di solito, si arresta rapidamente. Agire correttamente >• Tranquillizzate il bambino ...
Dagmar Hofmann, Ulrich Hofmann, 2003
8
Pronto soccorso omeopatico
Epistassi con sangue rosso vivo, lavandosi il viso, tossendo, soffiando il naso; perdita simmetrica, da tutte e due le narici. Epistassi da trauma vascolare. Importante rimedio nel trattamento delle sindromi emorragiche;svolge un'azione elettiva ...
Alfredo Mandice, 2010
9
L'abc della dialisi. Suggerimenti per un paziente ...
... la coagulazione del sangue sulle superfici artificiali nel caso di circolazione extracorporea e di emodialisi. Il suo antidoto è il Solfato di protamina che permette di bloccarne in 15' l'effetto. Epistassi. L'epistassi è il sanguinamene dal  ...
S. Perri, 2005
10
Curarsi con la pressione delle dita
«O» EPISTASSI epistassi è un'emorragia in una cavità nasale detta l anche rinorragia o, più semplicemente, sanguinamento del naso. Talvolta è una manifestazione sintomatica di una malattia, ma più spesso è solo un inconveniente di poco ...
Antonio Maglio, 2003

用語«EPISTASSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepistassiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 consigli per difendersi dal caldo estivo
... problemi di salute come ad esempio mal di gola e irritazione delle vie respiratorie, raffreddore, secchezza delle mucose, epistassi e così via. «Amando.it, 7月 15»
2
Sangue dal naso: cosa fare e cosa non fare
Le persone che soffrono di epistassi durante intensi raffreddori, possono prevenire il problema, ammorbidendo l'interno del naso con pomate ... «La Fucina, 7月 15»
3
Pizzo curato e sguardo glaciale. Massimo Bossetti in aula
17|20Difesa 2 Secondo Bossetti la presenza del suo Dna sarebbe casuale: soffre di epistassi, sangue dal naso, sangue che sarebbe finito su ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
4
Tisane digestive: effetti e controindicazioni
Possiede inoltre proprietà galattagoghe e le sue qualità cicatrizzanti lo rendono ideale per il trattamento di ulcere gastriche ed epistassi nasale. «GreenStyle, 7月 15»
5
I medici la curano per allergia, invece aveva un cancro
Il suo medico di famiglia l'aveva rassicurata, l'epistassi di cui soffriva aveva natura allergica, quindi ha proseguito la terapia prescritta per ... «NanoPress, 7月 15»
6
Laishmaniosi canina: 4 regole fondamentali per prevenirla
... lesioni cutanee, anoressia, perdita di peso, linfoadenopatia locale o generalizzata, splenomegalia, lesioni oculari, epistassi, zoppia, anemia, ... «greenMe.it, 6月 15»
7
Pulci, zecche e... non solo!
... sproporzionato delle unghie), forfora, epistassi, dolore articolare, alterazioni a carico dell'occhio, aumento di volume dei linfonodi esplorabili. «CoratoLive.it, 6月 15»
8
Immigrati: presi fondi, ma cibo, vestiti e assistenza scarsi. La replica …
Al giovane sarà diagnosticata una serie di problemi renali, pressione arteriosa alta con epistassi nasale e versamento pleurico nei polmoni. «Il Mattino, 6月 15»
9
Mirtilli ottimi per dimenticare un trauma
... emorragie nasali- li conoscevano anche come rimedio naturale per fermare l'epistassi. Oggi sappiamo che agiscono anche sul nostro umore ... «Benessere - Guidone.it, 4月 15»
10
Carbo Vegetabilis
Cefalea occipitale accompagnata da epistassi (perdita di sangue dal naso), otite, afte e parodontite sono le proprietà curative del Carbo ... «GreenStyle, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Epistassi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/epistassi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z