アプリをダウンロードする
educalingo
ervascal

"ervascal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でERVASCALの発音

er · vas · cal


ERVASCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ERVASCALと韻を踏むポルトガル語の単語

atascal · carrascal · cascal · charavascal · charravascal · chavascal · discal · fascal · fiscal · frascal · frescal · lentiscal · mescal · obeliscal · panascal · parafiscal · pascal · penhascal · senescal · troviscal

ERVASCALのように始まるポルトガル語の単語

erva-turca · erva-ulmeira · erva-vaqueira · erva-vespa · ervaçal · ervado · ervadura · ervagem · erval · ervalense · ervalenta · ervanaria · ervanário · ervançal · ervanço · ervar · ervascum · ervatário · ervatão · ervateiro

ERVASCALのように終わるポルトガル語の単語

apical · cal · cervical · clerical · entodiscal · epidiscal · local · logical · medical · mesodiscal · metical · musical · peridiscal · periodical · pescal · pleurodiscal · radical · radiofiscal · tropical · vertical

ポルトガル語の同義語辞典にあるervascalの類義語と反意語

同義語

«ervascal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERVASCALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ervascalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのervascalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ervascal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ervascal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Las hierbas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Herbal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ervascal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ervascal
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ervascal
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ervascal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ervascal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ervascal
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ervascal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ervascal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ervascal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ervascal
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ervascal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ervascal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ervascal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ervascal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ervascal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ervascal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ervascal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ervascal
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ervascal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βότανα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ervascal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ervascal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ervascal
5百万人のスピーカー

ervascalの使用傾向

傾向

用語«ERVASCAL»の使用傾向

ervascalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ervascal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ervascalに関するニュースでの使用例

例え

«ERVASCAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からervascalの使いかたを見つけましょう。ervascalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. herbario) * *Ervascal*,m.T.de Turquel. Terreno, em que crescem muitas ervasinúteis. * *Ervascum*,m.T. de Turquel.Quantidade de ervas ruíns, que invadem terras de lavoira. * *Ervatão*, m. Planta medicinal, (petroselium macedonium, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 159. êrvado XIII, 116. ervagem XXXV, 159. ervana XXXV, 159. ervançal XIII, 308; XXXV, 159. ervanço IX, 22. ervançum IV, 63; XXXV, 159. ervascal XXVIII, 107. erváscum XXVIII, 107. ervatunis XIII, 225. ervedeiro III, 327. êrvedo XII, 327; XV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Contos, crónicas, cartas escolhidas e textos de temática chinesa
Depois todos esses fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas embrionárias, vagos desejos não formados, palpitações de alegrias inapreendidas, pressentimentos de morte, ...
Camilo Pessanha, António Quadros, 1988
4
O Simbolismo na obra de Camilo Pessanha
O seu pensamento vai para os mortos, os «bons mortos da vala comum», cujos « fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas, embrionárias, vagos desejos não formados,  ...
Barbara Spaggiari, 1982
5
Boletim cultural
... com aculus, iculus e uculus: cfr. citados cornacula, cornicula e cornucula. Demais, os sufixos -acho e -asco não alternam nos mesmos radicais. Sendo, pois, geneticamente relacionados os sufixos -cal/-gal e -scal (ervacale e ervascal  ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
*ervascal, terreno inçado de ervas inúteis» — «ervascum, quantidade de ervas ruins que invadiram uma terra de lavoira». (Em Turquel, Alcobaça). erviço, s. m. e adj. — Prov. alent. — Bácoro nascido na primavera. Cf. C. de F., Novo Dic., i, ...
José Leite Vasconcellos, 1937
7
Ocidente
Depois todos esses fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas embrionárias, vagos desejos não formados, palpitações de alegrias inapreendidas, pressentimentos de morte, ...
8
Camilo Pessanha, prosador e tradutor
Depois todos esses fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas embrionárias, vagos desejos não formados, palpitações de alegrias inapreendidas, pressentimentos de morte, ...
Camilo Pessanha, Daniel Pires, Instituto Português do Oriente, 1992
9
Camilo Pessanha:
Depois todos esses fragmentos fluem na mesma nódoa líquida, que alastra oleosa pela terra daquele ervascal. E as suas almas embrionárias, vagos desejos não formados, palpitações de alegrias inapreendidas, pressentimentos de morte, ...
António Dias Miguel, 1956
10
O cavaleiro da água
Havia muito, ferrugenta jazia a podoa ágil, as vinhas inçadas de silvas e as árvores do pomar um emaranhado de braços sem respiro nem luz, rastejavam víboras mordazes pelo ervascal... A alva veste leve, a cinta magra que um desbotado ...
Fernando Campos, 2005
参照
« EDUCALINGO. Ervascal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ervascal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA