アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erva-vaqueira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でERVA-VAQUEIRAの発音

er · va · va · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERVA-VAQUEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ERVA-VAQUEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

ERVA-VAQUEIRAのように始まるポルトガル語の単語

erva-língua
erva-moira
erva-noselha
erva-perceveja
erva-pessegueira
erva-pimenteira
erva-pinheira
erva-pinheira-enxuta
erva-piolheira
erva-pombinha
erva-prata
erva-roberta
erva-santa
erva-serra
erva-toira
erva-tostão
erva-traqueira
erva-turca
erva-ulmeira
erva-vespa

ERVA-VAQUEIRAのように終わるポルトガル語の単語

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

ポルトガル語の同義語辞典にあるerva-vaqueiraの類義語と反意語

同義語

«erva-vaqueira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERVA-VAQUEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erva-vaqueiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのerva-vaqueiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«erva-vaqueira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴拉圭牛仔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la uva
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cow herd
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

yerba चरवाहे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يربا رعاة البقر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

йербы ковбой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

erva-vaqueira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Yerba রাখাল বালক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cow-boy Yerba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Yerba koboi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Yerba Cowboy
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イエルバカウボーイ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예 르바 카우보이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

yerba cowboy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

yerba cao bồi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Yerba கவ்பாய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

yerba गुराखी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yerba kovboy
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cowboy yerba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

yerba kowboj
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

йерба ковбой
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cireadă de vaci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κοπάδι αγελάδων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Yerba cowboy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yerba cowboy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yerba cowboy
5百万人のスピーカー

erva-vaqueiraの使用傾向

傾向

用語«ERVA-VAQUEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«erva-vaqueira»の使用頻度を示しています。
erva-vaqueiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erva-vaqueira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、erva-vaqueiraに関するニュースでの使用例

例え

«ERVA-VAQUEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からerva-vaqueiraの使いかたを見つけましょう。erva-vaqueiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Picanceira. » maritima Calendula officinalis Erva vaqueira. Micropus fupinus. POLYGAMIA SEGRE- GATA. Echinops ritro. MONOGAMIA. Viola odorata. Violas. * tricolor. Amor perfeito. canina paluftris Jaíionc montana Lobelia urens * Impatiens ...
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Item deitar vinho de decocto de maleiteira cura perfeitamente. E o mesmo faz suco de bico-de-pomba. É experiência certa. Item R/ tanchagem, língua-de- ovelha, bico-de-pomba, erva-vaqueira, 1 À púrpura queimada atribui Dioscórides (II.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Memórias
Ce“t' 41' . SARIA. Orchls cercop-¡thecum expri_ mens lufitamcaBrelyiLcenc. Filago pygmxa. Serapias lingua. P'€“.”“'°'”'° - PENTANDRIA. mãmtlma _ ‹ i _ Calendula oƒficinalis › *Pafliflora cmrulca. Erva vaqueira. . _ _ Martirio. Micropus fupinus.
4
O Archivo rural
As hervas que geralmente se produzem são as seguintes: balanço (acena síerilis), erva vaqueira (calemlula arvensis) mar- gaça (malricnria camomitla), a ( aulhe- mis ftiscata), saramago (raphnnus ropha- nistruin), pampilho ( chysanthcmnm ...
5
Os animais na linguagem portuguesa
... serpentina, trepadeira ; erva-vaqueira, Ca- lendula arvensis L. § 22. - NOMES DE ANIMAIS PARA DOENÇAS João Ribeiro em Curiosidades Verbais, p.«13 e 14, dá-nos alguns exemplos de doenças designadas por nomes de animais.
Delmira Maçãs, 1951
6
Gazeta das aldeias
CLassu-'rcaÇÃo na rnan'ra Freguesia-Remoto a v. uma planta a que aqui chamam Erva vaqueira. Esta erva é óptima, tanto para os bois como para as vacas leiteiras, mas principalmente para estas. Infelizmente, porêm, o trevo azêdo não a ...
7
Arvores no caminho: contos
Aqui e ali, o vermelho sangrento das papoilas ,• mais para além, a triste erva vaqueira, com as suas flores campanuladas e muito roxas, roxas como a saudade. . . Às onze, começou a morrinhar. Arrepiaram- -se as carnes, os IOI ARVORES ...
Garibaldino de Andrade, 1957
8
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
A. a uaticus, Moench. Vulg-Pampilho aquático. Hab. - errenos arenosos e húmidos. A. s inosus, Gr. Godr. Vulg-Pampilho espinhoso. ab. -Terrenos incultos. Calendula, L. C. arvensis, L. Vulg.-Erva vaqueira. Hab.Campos e terrenos incultos.
Camilo de Oliveira, 1931
9
Boletim da Sociedade Broteriana
IV (C. silvestris, Erva vaqueira Grisl. Virid. Lusit. n.25l). Terrenos cultivados e incultos, férteis, areentos, húmidos, fossos da região infer. — Alemdouro Irasmontano: Bragança (Coutinho), arredores de Miranda do Douro: Palaçoulo, Moncorvo e ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1892
10
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
Poderia tambem citar as flores de varias calendulas (erva vaqueira, maravilhas). Não as exclue, tanto que na conclusão diz: «pode usar-se o annato etc.» Esta substancia hoje no commercio é em geral bem preparada, de grande poder ...

参照
« EDUCALINGO. Erva-Vaqueira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/erva-vaqueira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z