アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escarpes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCARPESの発音

es · car · pes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARPESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCARPESと韻を踏むポルトガル語の単語


Alpes
Al·pes
Filipes
Filipes
Lopes
lo·pes
ciclopes
ci·clo·pes
cospes
cos·pes
cínipes
cí·ni·pes
despes
despes
dropes
dro·pes
entopes
entopes
felupes
fe·lu·pes
herpes
her·pes
ipes
i·pes
jusepes
ju·se·pes
lapes
la·pes
lepes
le·pes
lipes
li·pes
pedra-lipes
pe·dra·li·pes
repes
re·pes
sumpes
sum·pes
tapes
ta·pes

ESCARPESのように始まるポルトガル語の単語

escarolar
escarótico
escarpa
escarpada
escarpado
escarpadura
escarpamento
escarpar
escarpelada
escarpelar
escarpetear
escarpiada
escarpiar
escarpilhar
escarpim
escarpina
escarquejar
escarrachar
escarradeira
escarradela

ESCARPESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
pau-joão-lopes
raiz-de-lopes
redes
serves
simples

ポルトガル語の同義語辞典にあるescarpesの類義語と反意語

同義語

«escarpes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCARPESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarpesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescarpesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escarpes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马靴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escarpado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Escarpments
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sabatons
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sabatons
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Башмаки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escarpes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sabatons
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solerets
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sabatons
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sabatons
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソルレット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발 덮개
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sabatons
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sabatons
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sabatons
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sabatons
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sabatons
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sabatons
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Escarpments
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

башмаки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sabatons
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sabatons
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sabatons
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sabatons
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sabatons
5百万人のスピーカー

escarpesの使用傾向

傾向

用語«ESCARPES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«escarpes»の使用頻度を示しています。
escarpesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarpes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escarpesに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARPES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescarpesの使いかたを見つけましょう。escarpesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escarpes*, m.pl. Calçado de ferro,comque se torturavamos accusados, emantigos tribunaes. (Do it. scarpa) *Escarpiada*, f.Des.Pão comprido de rala, comregos ao meio. (De escarpiar) * *Escarpiar*, v.t. (e der.)O mesmoque carmiar , etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Autobiography, a Collection of the Most Instructive and ...
opportune spot for the propitious moment of accomplishing the crime they meditate. The escarpes are malefactors who are never mistrusted, because they are accustomed to see them traverse the roads of the country ; and the apparent  ...
3
The United Service Magazine
The earth of the terre-plein and of the parapets is of a sandy loam, the profile of the escarpes of the body of the place varies a good deal. Generally, however, they were constructed on the Spanish system of that period. The posterior face of the ...
4
Autobiographies: a collection of the most instructive and ...
The escarpes are malefactors who are never mistrusted, because they are accustomed to see them traverse the roads of the country ; and the apparent regularity of their conduct places them out of the reach of suspicion. The Cornu family ...
5
Memoirs of Vidocq, Principal Agent of the French Police ...
Eugène François Vidocq. opportune spot for the propitious moment of accomplishing the crime they meditate. The escarpes are malefactors who are never mistrusted, because they are accustomed to see them traverse the roads of the country ...
Eugène François Vidocq, 1829
6
Memoirs of Vidocq, written by himself. Tr. [by H.T. Riley]. ...
Eugène François Vidocq. opportune spot for the propitious moment of accomplishing the crime they meditate. The escarpes are malefactors who are never mistrusted, because they are accustomed to see them traverse the roads of the country ...
Eugène François Vidocq, 1829
7
Guia Geologica Del Parque Natural Del Alto Tajo
De tercer orden: portillo y tobas del Barranco del Horcajo (Zaorejas), Escarpes del Tajo entre Puente de San Pedro y Vado de Salmerón (Zaorejas), Meandro del Tajo (Zaorejas), el Meandro abandonado de Hoya de la Parra (Taravilla), ...
8
History and Ideology in Proust: A la Recherche Du Temps ...
Mole ou des escarpes comme Arthur Meyer, pourvu que carpes et escarpes fussent a la Chambord. Par haine du drapeau tricolore, je crois qu'il se rangerait plutot sous le torchon du bonnet rouge, qu'il prendrait de bonne foi pour le drapeau ...
Michael Sprinker, 1997
9
Oeuvres de Eugène Sue
Çadoitêtredu propre, vos affaires, tas d'escarpes[26] que vous êtes! Escarpes! répétalebandit d'un air irrité, c'est lesescarpes quite font vivre! Ah çà! vastu me donner la paix! s'écria l'ogresse d'un airmenaçant, en levant sur le questionneur le ...
Eugène Sue
10
Journals of sieges carried on by the army under the duke of ...
The most prominent disadvantages under which a fortress labours from being commanded are, that the defenders of the work, and the interior of the place, are seen and exposed to the direct fire of a besieger's artillery, that its escarpes are ...
Sir John Thomas Jones (bart.), 1827

用語«ESCARPES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarpesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por las riberas de La Greduela
La acción erosiva de sus aguas ha socavado la base de estas lomas dando lugar a unos pequeños pero llamativos escarpes que entrevemos tras la alameda ... «Diario de Jerez, 10月 15»
2
Rosalinas y 'capas rojas' junto al Guadalete
La acción erosiva de sus aguas ha socavado la base de los cerros dando lugar a unos pequeños pero interesantes escarpes en los que, desde la lejanía, ... «La Voz del Sur, 10月 15»
3
La atracción de la Tierra está "masajeando" nuestra luna
En agosto de 2010, imágenes de la cámara de ángulo estrecho del Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO), revelaron 14 acantilados conocidos como "escarpes ... «Europa Press, 9月 15»
4
Misterio en Mercurio: Extraños acantilados sin explicación
Estos escarpes se forman cuando las rocas se juntan y presionan hacia arriva a lo largo de fallas o fracturas en la corteza del planeta. El modelo más ... «Europa Press, 6月 15»
5
Van por el rescate de playas y arenales de Cancún
... de temporada invernal y grandes olas formaron escarpes (declives abruptos y ... Fernando Escamilla Carrillo, dijo que la formación escarpes en las playas es ... «Sipse.com, 1月 15»
6
Una intervención "agresiva" en el galacho de Juslibol abre el …
El Ayuntamiento ha intervenido "por razones de seguridad" en los escarpes de yeso sin dar parte a Medio Ambiente. El colectivo ecologista denuncia la ... «Heraldo de Aragon, 11月 13»
7
Descubren actividad geológica reciente en la Luna
Los escarpes son una evidencia de la luna se redujo a nivel global en el pasado geológico reciente y que aún podría estar disminuyendo en la actualidad. «Europa Press, 2月 12»
8
Varios colectivos reclaman el acceso público a la zona de los …
Zaragoza.- Varios colectivos sociales y culturales de la Comunidad Autónoma reclaman la posibilidad de que la zona de los Escarpes del Ebro y El Castellar ... «Cronica de Aragon, 2月 12»
9
¿Está encogiendo la Luna?
Las imágenes del orbitador lunar LRO de la NASA han revelado la existencia de 14 escarpes desconocidos hasta ahora en la superficie de la Luna. Un grupo ... «Tendencias Científicas, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Escarpes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escarpes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z