アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPESの発音

despes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPESと韻を踏むポルトガル語の単語


Alpes
Al·pes
Filipes
Filipes
Lopes
lo·pes
ciclopes
ci·clo·pes
cospes
cos·pes
cínipes
cí·ni·pes
dropes
dro·pes
entopes
entopes
escarpes
es·car·pes
felupes
fe·lu·pes
herpes
her·pes
ipes
i·pes
jusepes
ju·se·pes
lapes
la·pes
lepes
le·pes
lipes
li·pes
pedra-lipes
pe·dra·li·pes
repes
re·pes
sumpes
sum·pes
tapes
ta·pes

DESPESのように始まるポルトガル語の単語

despersonalização
despersonalizar
despersuadido
despersuadir
despersuasão
despertador
despertar
despertativo
despertez
desperto
despesa
despesão
despesca
despescar
despeso
despestanar
despetalado
despetalar
despetaleado
despetalear

DESPESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
pau-joão-lopes
raiz-de-lopes
redes
serves
simples

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespesの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESPES»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«despes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despesのポルトガル語での同義語

«despes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

开支
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gastos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Expenditure
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खर्च
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإنفاق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расходование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

despes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খরচ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dépenses
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perbelanjaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ausgabe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

支出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chi tiêu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செலவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harcama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

La spesa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydatki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

витрачання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cheltuire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οι δαπάνες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Spandeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Spendera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utgifter
5百万人のスピーカー

despesの使用傾向

傾向

用語«DESPES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«despes»の使用頻度を示しています。
despesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despesに関するニュースでの使用例

例え

«DESPES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespesの使いかたを見つけましょう。despesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Queen's Merchants and the Revolt of the Netherlands: The ...
For Blackwell Hall, see ante, 37-9. 28 Rep. 17, f. 43 Iv. 29 Despes to Philip II, 12 December 1568, CSPSp. 1568-79, 85: 'the queen consented to give me a passport for the money to be brought overland'. 30 /i. to ib., 29 November 1568, ib ., 83.
George Daniel Ramsay, 1986
2
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
... dar a visualização total da atmosfera de deslumbramento, vivida naquele instante e naquele aposento, e que Francisco Simões tão bem reproduz, com um traço clássico de harmonia e correcção de formas: Assim que te despes as próprias ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
3
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Descemos as escadas de pedra da margem e tu logo te descalçaste, os pés livres na areia. Descalcei-me também e imediatamente devagar começaste a despir-te devagar. Despes-te agora de novo quando o penso, não te apresses. [.. .].
José Rodrigues de Paiva, 2007
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
De Alcolea se apropriou, contudo, o rei de Castela durante a guerra com D. Afonso V e, em Ilfl6, vendeu-a, por 300.000 soldos jaqueses a seu conselheiro D . Gaspar Despes (23). Restituída a dita povoação a Portugal pelo Tratado de ...
UC Biblioteca Geral
5
The life and times of Sir Thomas Gresham, founder of the ...
292 DON GUERAU DESPES. dor, was next put under restraint, — three gentlemen being appointed to guard him ;k and Clinton the lord high-admiral, and Sir William Cecil were sent in the name of the council to demand an explanation of the ...
John William Burgon, 1839
6
The life and times of Sir Thomas Gresham
292 DON GUERAU DESPES. dor, was next put under restraint, — three gentlemen being appointed to guard him ;k and Clinton the lord high-admiral, and Sir William Cecil were sent in the name of the council to demand an explanation of the ...
John William Burgon, Royal Exchange (London, England), 1839
7
Textile History and Economic History: Essays in Honour of ...
When the new envoy, Despes, arrived to represent Philip II in September 1568, Ridolfi was fatally drawn into his schemes. In October 1569 he was arrested by royal order, on the allegation that 'being here privileged to live but as a merchant  ...
N. B. Harte, Kenneth G. Ponting, 1973
8
Walsingham: Elizabethan Spymaster and Statesman
By late Maythe brooding deSpes had evencome totheview that Elizabeth hadto be removed,andPhilip II should either claim the throne or support Mary.Details, together withRidolfi's plan, were smuggled to Alba, whodespite his deep unease  ...
Alan Haynes, 2013
9
The Life and Times of Sir Thomas Grisham: Compiled Chiefly ...
... and ordering a general arrest of his subjects.J Despes, the Spanish ambassa- 292 DON GUERAU DESPES. dor ... Depeches de la Mothe, vol. i. pp. 107—1 12. k To revenge himself, Despes, during his confinement, wrote disrespectful u2.
John William Burgon, Thomas Gresham, 1839
10
The life and times of sir Thomas Gresham
... might be added. See the Reports of the Commissioners for inquiring into Charities, in England and Wales, passim. > DepSches de la Mothe, vol. i. pp. 107 —112. k To revenge himself, Despes, during his confinement, wrote disrespectful v2.
Burgon John William, Thomas Gresham (sir.), 1839

用語«DESPES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Despesa pública da União Europeia representa quase metade do PIB
Os dados hoje divulgados pelo gabinete oficial de estatísticas de Bruxelas mostram que, no espaço da União Europeia (UE), as despesas públicas totais ... «Económico, 7月 15»
2
MPCE pede que Prefeitura de Pacajus cancele show com "As …
O MPCE pede ainda que Paixão se abstenha de toda e qualquer despes com eventos festivos enquanto perdurar o atraso do 13° salário. A Prefeitura tem três ... «O POVO Online, 4月 15»
3
O feriado de Rita Pereira a gravar
"Despes o pijama para vestir o pijama...assim é difícil dizer adeus ao sono!!! Bom feriado para todos!!!", escreveu a atriz Rita Pereira na legenda da foto, onde ... «CARAS, 4月 15»
4
Dilma diz que crescimento do Brasil depende dos EUA
No Relatório de Receitas e Despesas relativo ao quarto bimestre deste ano, divulgado pelo ministério na tarde de segunda-feira, a nova previsão do governo é ... «Correio da Manhã, 9月 14»
5
L'Isle-Jourdain. 2e manche de la Coupe Grand Sud réussie
Parmi les participants, il y avait cinq membres du club de L'Isle-Jourdain : Evan Despes, 9 ans, finit 3e de la catégorie pupilles ; Théo Berkouk, 14 ans, 11e de la ... «LaDépêche.fr, 5月 14»
6
Yamaha Signs Cyril Despres For Dakar
Despes is headed to the factory Yamaha team. And not only did Yamaha sign the most successful Dakar racer of the last decade, they also announced the ... «Cycle News, 5月 13»
7
PCP associa Gaspar a Salazar e acusa-o de "sequestrar" o país
Os ministérios e serviços do setor público administrativo, da administração central e da segurança social estão proibidos de contrair nova despesa, de acordo ... «Jornal de Notícias, 4月 13»
8
Auch. Les employés de Gabrielle ont déjà mis le pied à l'étrier
«Maintenant, on essaie de se remettre en route», explique Jean-Claude Despes, le chef d'agence de Gabrielle. Depuis le drame, il œuvre avec son équipe pour ... «LaDépêche.fr, 1月 13»
9
Auch. Un violent incendie détruit l'entreprise Gabrielle
Directement, son chef d'agence, Jean-Claude Despes, est alerté sur son portable. Il ne faut ensuite que 5 minutes aux policiers pour être sur les lieux, rue Aimé ... «LaDépêche.fr, 1月 13»
10
Saiba onde investem todos os fundos imobiliários
O valor recebido pela locação dos imóveis ao BB é reajustável anualmente pelo IGP-M, deduzindo-se as despesas de funcionamento e administração do ... «Info Money, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Despes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z