"herpes"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHERPESの発音

her · pes

ポルトガル語でHERPESはどんな意味ですか？

ヘルペス

Herpes

ヘルペスは、口や生殖器の粘膜に主に影響する単純ヘルペスウイルス1および2によって引き起こされる再発性の、通常は良性のウイルス性疾患であるが、重篤な神経学的合併症を引き起こす可能性がある。 治療法はありませんが、いくつかの治療法を使用して症状を緩和することができます。

O herpes é uma doença viral recorrente, geralmente benigna, causada pelos vírus Herpes simplex 1 e 2, que afeta principalmente a mucosa da boca ou região genital, mas pode causar graves complicações neurológicas. Não tem cura, mas alguns remédios podem ser utilizados para diminuir os sintomas.

ポルトガル語で«HERPES»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«herpes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

herpesのポルトガル語での同義語

dartro

HERPESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のherpesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのherpesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«herpes»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 泡疹
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Herpes
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: herpes
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: दाद
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الهربس
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: герпес
• ポルトガル語: herpes
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পোড়া বিসর্প
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: herpès
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: herpes
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Herpes
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 疱疹
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 헤르페스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Herpes
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: herpes
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஹெர்பெஸ்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: नागीण
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: uçuk
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: erpete
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: opryszczka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: герпес
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: herpes
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: έρπης
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: herpes
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: herpes
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: herpes

«HERPES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からherpesの使いかたを見つけましょう。herpesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Genital Herpes

Describes the history, symptoms, and treatment of genital herpes, along with its prevention.

Greg Saulmon, 2006

Understanding Herpes

In plain, informative language this book is ideal for the patient and for loved ones. A concise overview of advances and resources

Lawrence Stanberry, 2006

The Good News about the Bad News: Herpes, Everything You ...

This books offers a complete guide to living and loving with genital herpes.

Terri Warren, 2009

Dr. Ruth's Guide to Talking about Herpes

The influential sex expert offers an informative guide to the sexually transmitted ailment herpes, describing what it is, the various types of herpes, how it is transmitted, how to cope with the disease, various treatment options, and ...

Ruth Karola Westheimer, Pierre A. Lehu, 2004

Herpes Zoster: Recent Aspects of Diagnosis and Control

Herpes zoster (shingles) is a serious neurocutaneous disease caused by a reactivation of latent varicella-zoster virus (VZV).

Gerd Gross, Hans Wilhelm Doerr, 2006

Clinical Management of Herpes Viruses

Much has been said about managing herpesvirus infections since the discovery of acyclovir more than 15 years ago. This book aims to bring practical advice to the key clinician who is faced with managing these infections.

Stephen L. Sacks, 1995

People Talk About... HERPES

Experiences from www.herpes.com and www.peoplesharing.com

Amy Demner, PHD, Tom Neblett,PHD, 2006

Making Peace with Herpes: A Holistic Guide to Overcoming the ...

This book isn't just about how to have fewer outbreaks or how to stop having outbreaks; just doing that isn't enough to be healthy. This book is about holistically healing your herpes and living a healthy, happy and balanced life.

Christopher Scipio, 2006

Herpes Simplex

A guide to the physical, psychological and social implications of Herpes Simplex.

T. Natasha Posner, 2008

Natural Treatments for Genital Herpes, Cold Sores and Shingles

This book discusses the major Natural and Alternative treatments for the Herpes Family viruses that have been documented in the Scientific and Medical Literature.

John W. Hill, 2008

用語«HERPES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherpesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

OMS: Cerca de dois terços das pessoas com menos de 50 anos tem …

A Organização Mundial da Saúde, OMS, publicou nesta quarta-feira suas primeiras estimativas globais sobre infecção pelo vírus do herpes simples tipo 1: mais ... «EBC, 10月 15»

Mãe faz desabafo no Facebook após bebê quase morrer por …

Uma recém-nascida quase morreu após contrair herpes labial por conta de um beijo recebido na boca. O caso aconteceu em Doncaster, na Inglaterra. Mãe da ... «Correio da Bahia, 9月 15»

Mitos e verdades sobre o herpes zoster, também conhecido como …

Conhecida popularmente como “cobreiro”, o herpes zoster é uma doença que acomete pessoas que já tiveram catapora, principalmente os idosos, ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»

Sabia que a Herpes pode ser transmitido pelo batom?

No caso do batom, se fala bastante do risco de transmissão do herpes simples, vírus que, na maioria dos casos, causa aquelas "bolhinhas" ao redor da boca. «Circuito Mato Grosso, 7月 15»

Média de diagnósticos positivos para Herpes Simples cresce em julho

O herpes simples (HSV 1 e 2) representa a doença viral mais comum no ser humano moderno, excluindo-se as infecções respiratórias. Em pacientes ... «Portal Maxpress, 7月 15»

Para garantir que não vai pegar herpes genital, só usando camisinha

Gostaria de saber: quando se mantém uma relação sexual sem preservativo com uma pessoa que tem herpes, mas a mesma não está neste período com as ... «Diário Gaúcho, 7月 15»

Sociedade de geriatria lança campanha de prevenção ao herpes …

O brasileiro ainda não tem conhecimento completo sobre as complicações de saúde causadas pelo herpes-zóster, uma infecção viral que provoca vesículas na ... «EBC, 6月 15»

Cientistas usam vírus da herpes para curar câncer de pele

O vírus da herpes modificado é inofensivo para células normais mas, quando injetado em tumores, se replica e libera substâncias que ajudam a combater o ... «Globo.com, 5月 15»

Como prevenir a contaminação do herpes genital

Herpes Genital é uma doença causada por vírus, transmitida por meio de relação sexual com uma pessoa infectada sem camisinha. Em mulheres, durante o ... «Bondenews, 4月 15»

Você conhece o herpes ocular?

Doença bastante tratável, mas ainda incurável, o herpes ocular é uma infecção provocada pelo mesmo vírus da doença labial: o herpes simplex (HSV). Existem ... «UAI, 3月 15»