アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquinanto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESQUINANTOの発音

es · qui · nan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUINANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESQUINANTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acnanto
ac·nan·to
adenanto
a·de·nan·to
agnanto
ag·nan·to
ananto
a·nan·to
cenanto
ce·nan·to
clinanto
cli·nan·to
codonanto
co·do·nan·to
disconanto
dis·co·nan·to
enanto
e·nan·to
esquenanto
es·que·nan·to
gimnanto
gim·nan·to
icnanto
ic·nan·to
lecananto
le·ca·nan·to
limnanto
lim·nan·to
melananto
me·la·nan·to
monanto
mo·nan·to
prenanto
pre·nan·to
quimonanto
qui·mo·nan·to
rinanto
ri·nan·to
solenanto
so·le·nan·to

ESQUINANTOのように始まるポルトガル語の単語

esquilha
esquiliano
esquilídeo
esquilo
esqui
esquina
esquinaço
esquinado
esquinal
esquinante
esquinar
esquindilese
esquindilético
esquineta
esquineza
esquinência
esquinote
esquinudo
esquio
esquiofilia

ESQUINANTOのように終わるポルトガル語の単語

Monsanto
afananto
anticlinanto
anto
canto
crisanto
encanto
enquanto
entanto
entretanto
esperanto
manto
no entanto
pai de santo
porquanto
portanto
quanto
recanto
santo
tanto

ポルトガル語の同義語辞典にあるesquinantoの類義語と反意語

同義語

«esquinanto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUINANTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquinantoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesquinantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquinanto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

esquinanto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Esquinanto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Esquinanto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

esquinanto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

esquinanto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

esquinanto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esquinanto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

esquinanto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

esquinanto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

esquinanto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

esquinanto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

esquinanto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

esquinanto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

esquinanto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

esquinanto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

esquinanto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

esquinanto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

esquinanto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esquinanto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

esquinanto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

esquinanto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

esquinanto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

esquinanto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

esquinanto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

esquinanto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

esquinanto
5百万人のスピーカー

esquinantoの使用傾向

傾向

用語«ESQUINANTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«esquinanto»の使用頻度を示しています。
esquinantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquinanto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esquinantoに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUINANTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesquinantoの使いかたを見つけましょう。esquinantoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
È este mes* m o nome Esquinanto , se dá às folhas,fic raizes dette junco, 6c ainda que lhe faite a flor , como muitas vezes succède. Jun* cus odoratus.vid» Esquinanto* Palha de caniço. He a modo de ca* nasinhas delgadas , Bias mais curta, ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Tratado das drogas e medicinas das Indias Orientais:
Esquinanto nâo é cálamo- aromático. Esquinanto n&o é galanga. Galanga e cá- lamo valem sem comparação mais do que o esquinanto. Faculta tes Galeno. chamam foca, como está dito, e confessam estes nomes serem gregos: aos quais ...
Cristóbal Acosta, García de Orta, Jaime Walter, 1964
3
Colloquios dos simples e drogas e cousas medicinaes da ...
O. — Бeт pode ser que todos os sinaes de Dios- corides nao quadrem ao esquinanto, mas o esqui- nanto é o mesmo que sempre foi; e assi ]he cha- mam physicos lettrados do Nizamoxa, e á flor foca, e confessam ser estes nomes gregos; ...
Garcia de Orta, 1872
4
Colloquies on the simples & drugs of India
Garcia de Orta. RUANO The Friars, after describing it, say that it is not the flower but the grass and root, and that the grass they sell in the shops as ESQUINANTO is not it, and that many believe that the root of CALAMO AROMATICO is the root ...
Garcia de Orta, 1913
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.Pau aguçado, comqueos oleiros desengrossam o fundo das vasilhas. * Esquinantho*, m. Espéciedejunco medicinal. (Dogr. skoinanthos) *Esquinanto*, m.Espécie dejunco medicinal.(Dogr. skoinanthos) *Esquinar*, v.t.Cortar em ângulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Squinant, s. esquinanto, junco odo'rifero. Squincy, s. Ve Squinaucy. Squint, adj. que olha para alguem de torto em travez como quem tem algumas sospeitas delle. To Squint, v. n. trocar'ou entortar os olhos. To Squint the eyes, v. a. trocar, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Jornal de Coimbra
Do Latino. Blut. N. L. — Panicum — N, S. — Panicum miliaceum — Brot. Veja-se Esquinanto. N. Off. — Palea de Mecca , e — Fs- num camellorum — Palhacarga. Paliteira. Paliuro. Palma christi. Palmeira. da Igreja, das vassouras, Parte I. ' 67.
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... Gugall d'orumuz dezaseis fedeas . Quasquas de dormydeiras, a mão . 1 Apurada? 2 Apurado? 3 Turbit. 4 Spica nardi? 5 Lêa-se « d^dem ». 6 E' o esquinanto ou patha de Meca, que nasce em Mascate e Calayate, terras da Arabia, d'onde ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
9
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... duas onças de pò de esquinanto , aque rouytos chamáopalhade Meca, & hurnaonçade pò de toi has de rolas,& tudo junto se toi ne a pizar de tal maneyra , que fique huma maila bem incorpo- rada ,&entáoseguardeem vasovidrado , &de( ía ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
6 E' o esquinanto ou palha de Meca, que nasce em Mascate e Calayate, terras da Arabia, d'onde a levavam a Meca. Vid. Garcia tfOrta, Colloquio 52. Tamaras de masquate, a mão oyto fe- 1 Interpunha-se aqui, 6 * DAS COUSAS DA ÍNDIA 43.
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1868

参照
« EDUCALINGO. Esquinanto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esquinanto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z