アプリをダウンロードする
educalingo
estema

"estema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTEMAの発音

es · te · ma


ESTEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTEMAと韻を踏むポルトガル語の単語

agrostema · apostema · astema · blastema · citoblastema · dessistema · diassistema · diastema · ecossistema · exostema · ginostema · hematapostema · lacistema · meristema · postema · sarcostema · servossistema · sistema · subsistema · urapostema

ESTEMAのように始まるポルトガル語の単語

estelião · estelinervado · estelino · estelionatário · estelionato · estelífero · estelígero · estelo · estelografia · estelográfico · estemado · estemático · estenalino · estendagem · estendal · estendaria · estendedoiro · estendedor · estendedouro · estendedura

ESTEMAのように終わるポルトガル語の単語

antostema · anátema · apótema · contratema · dimerostema · enantema · epítema · eritema · exantema · microstema · peristema · petema · plerematema · pátema · semantema · sintema · solenostema · tactema · tema · uleritema

ポルトガル語の同義語辞典にあるestemaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTEMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estema»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTEMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estema»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estema
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stema
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुष्प-केसर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سداة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тычинка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estema
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুংকেশর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

étamine
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

stamen
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Staubblatt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

雄蘂
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수술
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stamen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhụy đực
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்டேமன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Stema
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ercik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stame
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pręcik
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тичинка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stamină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στημόνας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meeldraad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stamen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stamen
5百万人のスピーカー

estemaの使用傾向

傾向

用語«ESTEMA»の使用傾向

estemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estemaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTEMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestemaの使いかたを見つけましょう。estemaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de filologia românica
Há os que os indicam por meio da letra inicial do nome da instituiçào ou do lugar onde foram encontrados, ou ainda do nome de sen proprietário. como se pode ver no estema dos manuscritos da Ars Grammatica, de Dionisio Trácio. no ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
2
Criação em processo: ensaios de crítica genética
Ao abordar o estudo dos papéis dos escritores, os "geneticistas do texto" encontraram o modelo da variante e a teleologia herdada do estema. Seria muito tentador ceder ao demónio da analogia. Não seriam eles solicitados por grandes ...
Roberto Zular, 2002
3
Dicionário de Lingüística
O conjunto desses traços constitui o estema. Este é destinado a fazer aparecer a hierarquia das conexões, a fazer aparecerem esquematicamente os diferentes nódulos* da estrutura da frase. Na verdade, ele materializa o que L. Tesnière ...
‎2007
4
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
Estema dos testemunhos Ao estabelecer a linhagem, a ascendência, queremos explicitar a filiação das variantes. Ao traçar o estema, estabelece-se a relação de dependência entre as edições. Com o objetivo de tornar as filiações mais ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
5
El Chulla Romero y Flores:
desse sinal, analisando o resultado de provas revistas não só pelo criador do herói da nossa gente. Considerando apenas historicamente o estema linear das lições aqui focalizadas - A—» B-» C -f D—» E + E', E2, E3 e criticamente o estema ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
Gênese e memória
Quanto ao elevado número de poemas, o problema não era propriamente traçar de todos eles o estema, o que foi feito de maneira informal no estudo e análise das variantes; mas por representar uma sobrecarga insuportável ao aparato ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
7
Revista do livro: órgão do Instituto Nacional do Livro do ...
Ao contrário, sem ficarmos compelidos e determinados por achar um estema, ainda assim sempre esperando "achar" um, levamos, sem noções preconcebidas, tão longe quão possível nosso exame comparativo dos manuscritos em todos os ...
8
eWork and eBusiness in Architecture, Engineering and ...
The central station was placed in Estema University terrace at 5 m from the street, and the remote stations were placed at AIDICO and IDI-Eikon terraces. The arrays of the remote stations are parallel between them and 350m far. The Estema ...
Manuel Martinez, Raimar Scherer, 2006
9
Littera
O estema exprime a atividade do falante, a fala, em oposição à língua, dicotomia já sentida por Ferdinand de Saussure *. A sintaxe estrutural em questão repousa sobre as relações entre a ordem estrutural e a ordem linear. Assim, construir ...
10
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... --packagmg machioe n PACK máquma de embalaje esterior /; — pote generator n ELEC generador de polos esteriores m; - surface n PACK superficie estema/ esternal; , access equipment n iEAi TELECOM equipo de acceso esterno m; ...
Routledge, 1997

用語«ESTEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casal processa a Apple em US$ 5 milhões por problemas com iOS 9
O recurso foi lançado pela Apple somente no iOS 9 e fazer com que você estema sempre conectado, ou seja, se uma rede Wi-Fi começar a falhar ele é ativado ... «Tudocelular.com, 10月 15»
2
Fraude: Ray-Ban a 25 euros no Facebook? É bom demais para ser …
Se realizou o pagamento através do Paypal, utilize os mecanismos de proteção ao cliente disponibilizados por este estema de pagamento”, afirma a empresa ... «Tech&Net, 10月 15»
3
Descubra os benefícios da corrida
É um aliado para a auto-estema, combate a depressão e para manter a disposição. A corrida funciona como uma terapia – você desconcentra-se dos ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 10月 15»
4
La Universidad Europea apuesta por los «profesionales buenos»
La UEV cuenta en este tercer curso como universidad independiente, aunque ya venía funcionando en el Cap i Casal desde 2008 —cuando adquirió Estema— ... «levante.emv.com, 9月 15»
5
El Concello de Ames estudia reestructurar la deuda municipal con …
La edila de Economía e Facenda del Concello de Ames, Genma Otero, inició esta estema una ronda de encuentros con los directivos de las sucursales de las ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
6
Penniless, they return from Brunei
... the expatriates' welfare and overseas employment ministry and posted their complaint against the two agencies, Rabbi International and Estema International. «The Daily Star, 5月 15»
7
Raúl Castillo: «El entorno de Almardà debe ser tratado con mimo …
A nivel profesional, estudió Derecho en el Centro Universitario Estema desde 1999 hasta 2004, año en el que se licenció. No obstante, en 2003 fundó una ... «eleconomico.es, 4月 15»
8
Shazneen's 17th death anniversary today
... then engaged in renovating the house, his accomplice Badal, carpenter Shaniram, domestic help Shahidul Islam Shahid and maids Estema Khatun Minu and ... «The Daily Star, 4月 15»
9
Ciutadans mueve ficha en la Comunidad Valenciana para pactar …
Tras dirigir negocios familiares, Giner fue durante diez años director de la Escuela de Negocios ESTEMA. Luego optó por dedicarse a lo que preconizaba: ser ... «El Confidencial Autonómico, 1月 15»
10
Germania: elezioni in Turingia e Brandeburgo confermano avanzata …
Germania: elezioni in Turingia e Brandeburgo confermano avanzata dell'estema destra antieuropea. lunedì, 15 settembre 2014. Bernd Lucke, leader del partito ... «DirettaNews.it, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Estema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA