"estesourar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESTESOURARの発音

es · te · sou · rar

ポルトガル語の動詞ESTESOURARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu estesouro

tu estesouras

ele estesoura

nós estesouramos

vós estesourais

eles estesouram

Pretérito imperfeito

eu estesourava

tu estesouravas

ele estesourava

nós estesourávamos

vós estesouráveis

eles estesouravam

Pretérito perfeito

eu estesourei

tu estesouraste

ele estesourou

nós estesouramos

vós estesourastes

eles estesouraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu estesourara

tu estesouraras

ele estesourara

nós estesouráramos

vós estesouráreis

eles estesouraram

Futuro do Presente

eu estesourarei

tu estesourarás

ele estesourará

nós estesouraremos

vós estesourareis

eles estesourarão

Futuro do Pretérito

eu estesouraria

tu estesourarias

ele estesouraria

nós estesouraríamos

vós estesouraríeis

eles estesourariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estesoure

que tu estesoures

que ele estesoure

que nós estesouremos

que vós estesoureis

que eles estesourem

Pretérito imperfeito

se eu estesourasse

se tu estesourasses

se ele estesourasse

se nós estesourássemos

se vós estesourásseis

se eles estesourassem

Futuro

quando eu estesourar

quando tu estesourares

quando ele estesourar

quando nós estesourarmos

quando vós estesourardes

quando eles estesourarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estesoura tu

estesoure ele

estesouremosnós

estesouraivós

estesouremeles

Negativo

não estesoures tu

não estesoure ele

não estesouremos nós

não estesoureis vós

não estesourem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estesourar eu

estesourares tu

estesourar ele

estesourarmos nós

estesourardes vós

estesourarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estesourar

Gerúndio

estesourando

Particípio

estesourado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTESOURARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のestesourarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestesourarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estesourar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Los sujetadores
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To scratch
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: estesourar
• ポルトガル語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: À gratter
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Untuk menggaru
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: estesourar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Att skrapa
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Å klø

«ESTESOURAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestesourarの使いかたを見つけましょう。estesourarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Portuguese-English Dictionary

esthesia, esthesis. estesiologia (/.) esthesiology. estesiometria (/.) esthesipmetry. estesiometro (m.) esthesiometer. estesioneurose (/.) esthesioneurosis. estesourar (v.t.) to cut with a TESOURA (scissors), esteta (m.,/.) aesthete. estetico -ca (adj.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. estesiogênico, adj. estesiógeno, adj. estesiologia, s. j. estcsiológico, adj. estesiometria, s. j. estesiométrico, adj. estesiômctro, s. m. estesourar, t.: este- soirar. esteta, s. 2 gên. estetacústico, adj. estética, s. j. esteticismo, s. m. esteticista, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...

cieroulas lavadouro ouro - coradouro logradouro papoula couro louça pousar dourar louro tesoura estesourar lousa touro estourar ouço trouxa frouxo ourivesaria 64. Alguns Vocábulos com 01 (e não OU) : abiscoitar doido noite açoitar dois ...

Candido de Oliveira Filho, 1965

Afonso Celso de Assis Figueiredo (visconde de Ouro Preto)

Ora, se a razão do imposto é a despesa, se o Estado não arrecada para estesourar, e sim para aplicar o produto da arrecadação, nos diversos serviços públicos, é óbvio que a autorização para percepção dos impostos deve ser dada se não ...

Affonso Celso de Assis Figueiredo Ouro Preto (Visconde de), José da Costa Porto, 1978

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

estesiogênico, adj. estesiógeno, adj. estesiologia, s. f. estesiometria, s. f. estesiômetro, s. m. estesourar, v.: estesoirar. esteta, s. 2 gên. estetacústico, adj. estética, s. f. estético, adj. estetofone, s. m.: estetofono. estetofonômetro, s. m. estetógrafo, ...

Walmírio Macedo, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESTESOURAR, o. t. Cortar com tesoura; tesourar: «A moda estesoira a seu bel- prazer o corte do vestuário e dos cabelos», Ricardo Jorge, Canhenho dum Vaga - mundo, p. 204. ESTETA, s. 2 gén. Pessoa que sente, que aprecia a beleza, ...