アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estipa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTIPAの発音

es · ti · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTIPAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«estipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estipa

Espique

Espique

Espique、estipeまたはestipaは、樹木のヤシとシダの茎のどちらかを指定する用語、または豆類の鞘や寒天のような実を支える茎を指定する用語です。 それは分割されていません。 それは上空に空中状況と葉の冠があります。 それは土壌に対して垂直に成長する。 それは、茎の厚さよりも厚い円筒形をしており、ヤシの木には1本の尖った葉しか見えません。 ヤシの木の茎とヤシの木はスパイクです。 Espique, estipe ou estipa é um termo que designa ou o caule de palmeiras e fetos arborescentes, ou a haste que sustenta frutos como as vagens das leguminosas e o píleo dos fungos agaricales. Não é dividido. Possui situação aérea e uma coroa de folhas na parte superior. Cresce perpendicularmente ao solo. Possui formato cilíndrico, com espessura maior que a dos colmos, e folhas com somente uma ponta, o que pode ser observado nas palmeiras. O caule da palmeira e do coqueiro é um espique.

ポルトガル語辞典で«estipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTIPAと韻を踏むポルトガル語の単語


Filipa
Filipa
agripa
a·gri·pa
caipa
cai·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
dipa
di·pa
diótipa
di·ó·ti·pa
equipa
equipa
gaipa
gai·pa
lipa
li·pa
maripa
ma·ri·pa
nipa
ni·pa
pipa
pi·pa
ripa
ri·pa
rototipa
ro·to·ti·pa
rotótipa
ro·tó·ti·pa
taipa
tai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa

ESTIPAのように始まるポルトガル語の単語

estiomenar
estiômeno
estipe
estipela
estipendiar
estipendiário
estipêndio
estipiforme
estipitado
estipticidade
estipticina
estipulação
estipulado
estipulador
estipulante
estipular
estipuliforme
estipulífero
estipuloso
estipúlula

ESTIPAのように終わるポルトガル語の単語

Europa
amaripa
apa
capa
cepipa
chulipa
empipa
farripa
folipa
franca-tripa
francatripa
graipa
mapa
melanipa
pau-de-virar-tripa
sarraipa
solipa
sulipa
surraipa
túlipa

ポルトガル語の同義語辞典にあるestipaの類義語と反意語

同義語

«estipa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTIPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estipaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestipaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estipa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estipa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stipe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estipa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

estipa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estipa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estipa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

estipa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estipa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Stipe
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estipa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estipa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estipa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estipa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estipa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estipa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टिप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

estipa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estipa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Stipe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

estipa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estipa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estipa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estipa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estipa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estipa
5百万人のスピーカー

estipaの使用傾向

傾向

用語«ESTIPA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«estipa»の使用頻度を示しています。
estipaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estipa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estipaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTIPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestipaの使いかたを見つけましょう。estipaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. esthiomenos) * *Estipa*, f.Gênero de plantas gramíneas dasregiões temperadas. (Lat.stipa) *Estipe*, m. Omesmoque caule. (Lat. stipes) * *Estipela*, f .Pequena estípula.Cf. Caminhoá,Bot. Ger. e Med. * *Estipella*, f. Pequena estípula.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Estipa como pluma , con aristas lanudas. 1. Estipa como Junco , con aristas sin pelo , rectas ; cálices mas largos que la semilla ; y hojas lisas por dentro. 3. Estipa cabelluda , con aristas sin pelo , encorvadas ; cálices mas largos que la semilla ...
Carl von Linné, 1788
3
O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris
...95__ 647 Pinto & Irmão. A Algodão do sertão em carôço ; arroba, 3225000648. - Idem. (Santarem) Estipa de uaissíma (arbusto) ; arroba, 36000. 649.~ Idem. 4 Fibras de caranã. 650 Rabello ó: Irmão. Estôpa de matamata (arvore). 651.- Idem  ...
‎1867
4
Gazeta de Lisboa
... consentido- , por huma Justa- consi ;éiaçáo doa ,j?^r^W?èa , ' q9e ''pòtleriá* sofíveP as Rdaç^rt ct)mmeréfae6' do* dei» Páí^ eBnScqwíH&à ' d» JvUnwl SitiWííaiteín h#é¥ropç»b?'Jfí»: estipa%éeà' „ do sobredito Tratado, que dHe--*e-  ...
5
O Ecco
•во» ínimigós por lima módica somma respeitassem sua pessoa с propriedad« , e о юЫкга estipa contribuir , segundo suas posses , para amanutençao da sua eaiiza. — Que dizem depoi« os jornaes Christines? Dizem que es bitro-faccioros  ...
6
Annaes do parlamento Brazileiro
O Sr. Carlos Lobo: — E por isso deixa de ser nulla quando estipa tente a nullidade ? O Sr. Bello : — Isto prova que, quando o nobre de- putado veio das AlagOas, e quando e -creveu a sua ex- posiçfio, nüo Jhe parecia que fosse nulla essa ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
7
Flora analítica e fitogeográfica do Estado de São Paulo: ...
11». Uni! •. HUI. IIUllIC! [. FIT06EB6ltâFICi. IB. ESTIPA. К. Ш. PIOLI. amarela 557 do mato 607 prêta 555 , Pitangatuba 56U Pltanguelra 559*563 Piuna amarela 581 Pixerloa brava 655 Planchonloideae 611 Platycentrum 612 Ploiochlton ...
João Angely, 1970
8
Parte práctica de botánica
Estiungia VII. 268. Silvática id. Estipa I. 456. Como pluma 457. Como Junco id. Cabelluda id. Aristda 458. Durísima id. Como Avena 4,9. Membranosa 460. De reprehender id. De espinas 461. Espigada id. Estowaqub III. 613. Oficinal 614.
Carl von Linné, 1788
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... pjnnatis,pinnis oWon-X nadas , con hojuelas entre go-ovatis integris serratis x oblongas y aovadas, enteras, acutis , stipitibus squamo-y aserradas , agudas j y estipa tis. ?tes escamosos. Lonchitis calamifera ,} Lonchitis que lleva cañas, ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10
Modern State of Spain: Exhibiting a Complete View of Its ...
... but cannot admire, on the one hand the venerated image of St. Paul, the patron of the town, and on the other the statues of Charles III. Charles IV. his queen, and the infant Don Louis. - From Ecija may be seen the town of Estipa, situated at ...
Jean-François baron de Bourgoing, Jean-François Peyron, 1808

用語«ESTIPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestipaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marqués de la Hermida ya tiene paseo
Y entre los arbustos, lavanda, estipa, santolina, lantana y hemerocallis. Un verdadero arboreto en una obra que está acabada y que los vecinos del barrio ... «El Diario Montanes, 2月 15»
2
D-League MVP Kevin Alas beats the deadline to join 94 other 2014 …
MONTEMAYOR, Jeff Richard, Estipa, JRU, April 6, 1986, 6'-6”, 230, D-League, C. 59. MONTEMAYOR, John Allen, Estipa, JRU, October 26, 1988, 6'-7”, 200, D- ... «Yahoo Philippines News, 8月 14»
3
Alternativas financieras para pymes, nuevas oportunidades de …
... para cubrir esta falta de crédito- por citar únicamente algunos ejemplos y todas ellas con tipos aunque un poco altos si abren la estipa del negocio. «Estrategias De Inversíon, 2月 14»
4
Un acercamiento de los indígenas con la FIL 2009
GUADALAJARA, JALISCO.- Estudiantes del Centro Rural de educación Superior Estipa CRESE, ubicado entre los municipios de Villa Corona y Cocula, ... «El Informador, 12月 09»
5
Romero, Salsolas, Estipas y Espino negro en la Sierra de Redován
Los alumnos del colegio Sagrados Corazones de Redován han realizado la plantación conmemorativa del día del árbol en colaboración con el profesorado del ... «Torrevieja.com, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Estipa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estipa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z