アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarraipa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARRAIPAの発音

sar · rai · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRAIPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARRAIPAと韻を踏むポルトガル語の単語


Filipa
Filipa
agripa
a·gri·pa
caipa
cai·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
chulipa
chu·li·pa
dipa
di·pa
equipa
equipa
gaipa
gai·pa
graipa
grai·pa
lipa
li·pa
maripa
ma·ri·pa
nipa
ni·pa
pipa
pi·pa
ripa
ri·pa
surraipa
sur·rai·pa
taipa
tai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa

SARRAIPAのように始まるポルトガル語の単語

sarrafaçador
sarrafaçadura
sarrafaçal
sarrafaçana
sarrafaçar
sarrafado
sarrafar
sarrafão
sarrafear
sarrafo
sarrafusca
sarragão
sarrajão
sarralha
sarrancolim
sarranho
sarrapiá
sarrapilheira
sarrar
sarrazinar

SARRAIPAのように終わるポルトガル語の単語

Europa
amaripa
apa
capa
cepipa
diótipa
empipa
estipa
farripa
folipa
franca-tripa
francatripa
mapa
melanipa
pau-de-virar-tripa
rototipa
rotótipa
solipa
sulipa
túlipa

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarraipaの類義語と反意語

同義語

«sarraipa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARRAIPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarraipaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarraipaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarraipa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sarraipa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sarracha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sarrapa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sarraipa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sarraipa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sarraipa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sarraipa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sarraipa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarraipa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarraipa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sarraipa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sarraipa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sarraipa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarraipa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sarraipa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sarraipa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sarraipa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarraipa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarraipa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sarrapa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sarraipa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sarraipa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sarraipa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sarraipa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sarraipa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sarraipa
5百万人のスピーカー

sarraipaの使用傾向

傾向

用語«SARRAIPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«sarraipa»の使用頻度を示しています。
sarraipaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarraipa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarraipaに関するニュースでの使用例

例え

«SARRAIPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarraipaの使いかたを見つけましょう。sarraipaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erodibilidade potencial dos solos do estado do Tocantins
Ao avaliar a questao de erodibilidade dos solos sobre um vasto territorio, em escala 1:250.000, este trabalho contribui para o Zoneamento Agroecologico (ZAE) do estado do Tocantins, que vem sendo executado pela Embrapa Monitoramento por ...
I. A. Bognola, E. E. de MIRANDA, L. A. S. Sarraipa, 1997
2
Enterprise Interoperability: I-ESA'12 Proceedings
284860, the MSEE project. 7. References Agostinho, C., Sarraipa, I, D'Antonio, F. & Jardim-Goncalves, R. “Enhancing STEP-based Interoperabity Using Model Morphisms Model Morphisms - MoMo”, I-ESA 07, 2007. Agostinho, C., Sarraipa, l,  ...
Martin Zelm, Raquel Sanchis, Raul Poler, 2012
3
On the Move to Meaningful Internet Systems: OTM 2011 ...
In: First Biennial Conference on Innovative Data Systems Research, California ( 2003) Sarraipa, J., Jardim-Goncalves, R., Steiger-Garcao, A.: MENTOR: an enabler for interoperable intelligent systems. Int. J. of General Systems 39(5), 557 –573 ...
Robert Meersman, Tharam Dillon, Pilar Herrero, 2011
4
Technological Innovation for Sustainability: Second IFIP WG ...
Sarraipa, J., Jardim-Goncalves, R., Steiger-Garcao, A.: MENTOR: an enabler for interoperable intelligent systems. International Journal of General Systems 39(5), 557–573 (2010) 14. Lubell, J., Peak, R.S., Srinivasan, V., Waterbury, S.C.: Step, ...
Luis M. Camarinha-Matos, 2011
5
Fisiologia do treinamento esportivo: treinamento de força, ...
'Fisiologia do treinamento esportivo' apresenta uma abordagem biológica desse processo como um todo, bem como das metodologias de treino e suas respectivas fundamentações.
Bernardo Neme Ide, Charles Ricardo Lopes, Mário Ferreira Sarraipa, 2010
6
África today: política, economia e cultura
«É sabido que S.Tomé e Príncipe é deficitária em energia eléctrica, porque cada habitação tem de ter um gerador, e a empresa Sarraipa pode dar um excelente contributo nesta área, porque fornece maquinaria industrial a empresas que ...
7
Concurrent Engineering Approaches for Sustainable Product ...
Jardim-Goncalves R, Sarraipa J, Agostinho C, Panetto H. Knowledge Framework for Intelligent Manufacturing Systems. Journal of Intelligent Manufacturing. 2009 Oct 22; 22(5):725– 35. 2. Cretan A, Coutinho C, Bratu B, Jardim-Goncalves R. A ...
Josip Stjepandić, Georg Rock, Cees Bil, 2012
8
On the Move to Meaningful Internet Systems: OTM 2009 ...
In: Nonaka, I., Nishiguchi, T. (eds.) Knowledge Emergence: Social, Technical, and Evolutionary Dimensions of Knowledge Creation, pp. 13–29. Oxford University Press, US (2001) 25. Sarraipa, J., Agostinho, C., Panetto, H., Jardim- Goncalves, ...
Robert Meersman, Pilar Herrero, Tharam Dillon, 2009
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarraipa*, f. O mesmo que surraipa. * *Sarrajão*, m. Zool. O mesmo que sarragão. Cf. P. Moraes, Zool. Elem.,521. * *Sarralha*, f.Bot.O mesmo ou melhor que serralha, (se a etym. é olat.sarralia, como parece). * *Sarranho*, m. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Quando o despertador era o galo: contos de médico e aldeão
Ligeiro, o Hilário chegou-se ao muro da eira e perguntou ao Mago: — Ó Ti Sarraipa vamos ter bom tempo para as festas dos Barreiros? — Bem! O tempo está treco-lareco. Sábado é Lua nova. O vento está de Espanha. Onte, passaram pelo ...
Luís Lourenço, 1993

用語«SARRAIPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarraipaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U. Leiria rejeita pedido de sócio de João Bartolomeu
ªs fases dos respetivos campeonatos nacionais, já levou o ex-vice-presidente Paulo Sarraipa a solicitar eleições antecipadas. Siga-nos no Facebook e no ... «Record, 2月 15»
2
União de Leiria chama sócios para decidir regresso da SAD
Questionado sobre a convocatória, Paulo Sarraipa, antigo dirigente do clube que se tem manifestado contra a gestão da atual direção, adiantou que pretende ... «Região de Leiria, 2月 15»
3
5 novizi pronti ad entrare nell'ordine dei Padri Somaschi
... novizi – Italia), Aluisio Da Silva (Brasile), Paulo Cesar Martins Ferreira Sarraipa (Brasile), Cleto Bonasia (Italia) e David Antonio Romero Rodas (El Salvador). «LeccoNotizie.com, 1月 14»
4
Convívio reúne antigos craques da União de Leiria
A nossa postura é que seja no estádio, só faz sentido assim”, explicou Paulo Sarraipa, vice-presidente para o futebol sénior. A aguardar a decisão está também ... «Região de Leiria, 7月 12»
5
U. Leiria vai inscrever equipa nas distritais
O vice-presidente para o futebol profissional, Paulo Sarraipa, revelou à Agência Lusa, que Luís Bilro vai ser o treinador da equipa leiriense. Bilro foi antigo ... «Mais Futebol, 6月 12»
6
Sarraipa reforça administração da empresa em Angola
O Grupo Sarraipa reforçou a administração da empresa que possui em Angola, de forma a «rentabilizar» os activos e a actividade. Além de Paulo Sarraipa ... «Leiria Económica, 10月 10»
7
Vice-presidente da União de Leiria defende que estádio deve ser …
O vice-presidente da União de Leiria, Paulo Sarraipa, defende que a polémica em torno da utilização do Estádio de Leiria pela equipa da Liga de futebol será ... «Região de Leiria, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sarraipa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarraipa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z