アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrabão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTRABÃOの発音

es · tra · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRABÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTRABÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«estrabão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estrabão

Strabo

Estrabão

StraboまたはStraboはギリシャの歴史家、地理学者および哲学者であった。 彼は記念碑的なジオグラフィック(Geographia)の著者であり、当時彼が知っていた世界中の人々や場所の歴史と説明を含む17冊の本の論文であった。 ストラボは、目が歪んだり変形したもの、例えば斜視のものにローマ人が与えた言葉でした。 Straboは、豊かなAmaseiaの家族、Pontusで生まれ、その誕生時にローマ帝国の一部となって、ローマのいくつかの地理学者と哲学者の研究を続けました。 Straboの母親の祖母はDorylausの娘で、PontusのMithridates Vの将軍であり友人であり、Knossosの女性はEstéropeと名付けられました。 哲学的にはストイシズムであったが、彼は政治的にローマ帝国主義の支持者だった。 彼はその後、古代エジプトとエジプトを含むいくつかの旅行を行った。 Geographiaを書いたときは確かに知られていません。一部の歴史家は、西暦7年の間に作品の最初のスケッチを見つけ、他の歴史家は西暦18年に作品の最初のスケッチを見つけます。 Estrabão ou Estrabo foi um historiador, geógrafo e filósofo grego. Foi o autor da monumental Geographia, um tratado de 17 livros contendo a história e descrições de povos e locais de todo o mundo que lhe era conhecido à época. Estrabão era um termo dado pelos romanos àquele cujos olhos eram distorcidos ou deformados, como os portadores de estrabismo. Estrabão nasceu numa família rica de Amaseia, no Ponto que, tornando-se parte do Império Romano à época de seu nascimento, permitiu-lhe prosseguir os estudos dos vários geógrafos e filósofos em Roma. A avó materna de Estrabão era filha de Dorylaüs, um general e amigo de Mitrídates V do Ponto, com uma mulher de Cnossos, de nome Estérope. Apesar de filosoficamente um estoicista, politicamente era um proponente do imperialismo romano. Posteriormente fez várias viagens, entre elas ao Antigo Egito e à Etiópia. Não se sabe ao certo quando ele escreveu a Geographia: alguns historiógrafos localizam os primeiros esboços da obra durante o ano 7 d.C., outros no ano 18 d.C.

ポルトガル語辞典で«estrabão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRABÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Gabão
ga·bão
alabão
a·la·bão
aldrabão
al·dra·bão
algorabão
al·go·ra·bão
assabão
as·sa·bão
babão
ba·bão
bacabão
ba·ca·bão
diabão
di·a·bão
eslabão
es·la·bão
jabão
ja·bão
parabão
pa·ra·bão
pau-de-sabão
pau·de·sa·bão
pedra-sabão
pe·dra·sa·bão
rabão
ra·bão
sabão
sa·bão
tabão
ta·bão

ESTRABÃOのように始まるポルトガル語の単語

estrabação
estrabada
estrabar
estrabismo
estrabo
estrabometria
estrabométrico
estraboniano
estrabotomia
estrabotomista
estraboucha
estrabouchada
estrabouchar
estrabômetro
estrabulega
estrabuleguice
estracinhar
estraçalhado
estraçalhamento
estraçalhar

ESTRABÃOのように終わるポルトガル語の単語

ambão
bambão
bombão
bubão
cacimbão
cambão
chambão
gerbão
gibão
jubão
lambão
lobão
nábão
retumbão
rábão
soberbão
tombão
trombão
turbão
urgebão

ポルトガル語の同義語辞典にあるestrabãoの類義語と反意語

同義語

«estrabão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRABÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrabãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestrabãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrabão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

斯特拉波
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estrabón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Strap
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रैबो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سترابو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Страбон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estrabão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রাবো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Strabon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Strabo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Strabo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストラボン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스트라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Strabo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Strabo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ராபோவிற்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Strabo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Strabon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Strabone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pasek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ремінець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Strabon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Στράβων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Strabo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Strabo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Strabo
5百万人のスピーカー

estrabãoの使用傾向

傾向

用語«ESTRABÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«estrabão»の使用頻度を示しています。
estrabãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrabão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estrabãoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRABÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestrabãoの使いかたを見つけましょう。estrabãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esparsos, Volume I
'Ora eu', diz Posidónio, 'segui a história de Eudoxo, até este ponto, mas o que depois aconteceu sabem-no provavelmente a gente de Gades e da Ibéria'». Estrabão menciona tudo isto ao discutir a sua tese de que o mundo desabitado é  ...
Cortesão, Armando
2
As antiguidades da Lusitânia
Segundo Estrabão, estende-se a Lusitânia até aos Ártabros, que vivem junto ao cabo Finisterra: “A região que fica ao norte do Tejo – diz ele – é a Lusitânia, uma das maiores tribos hispânicas, contra a qual, durante muitos anos, os Romanos ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
3
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
70 III) GEOGRAFIA (ESTRABÃO, Á VIDA DÍMW E EUSTÁGIO) Um outro grupo - o geógrafo Estrabão, o autor desconhecido de A vida dc Arato e Eustácio - preservou os dois primeiros versos do poema apenas em vista da informação ...
Paula da Cunha Corrêa, 1998
4
Memórias
E cita por esta opinião a Solino , e a Estrabão. Com effeito Solino assim o diz no cap. 36 do seu Polyhistor : Ibi oppiâum Ulissippo ah Ulysse conàitum. Estrabão no livro III, pag. 223 e 236 citando a Possidonio, e a Artemidoro, menciona em ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
5
Memorias
E cita por esta opinião a Solino, e a Estrabão. Com efeito Solino assim o diz no cap. 36 do. seu Polyhistor: 'Ibisoppidum Ulirrrlvpa ab Ulyrre eouditum. Estrabão no livro III, pag. 223 e 236 ._ citando a Possidonio, e a Artemidoro, menciona em  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
E cita por esta opinião a Solino, e.a Estrabão. Com efeito Solino assim o diz no cap. 36 do seu Polyhistor: Ibi oppidom Uz'im'ppo ab Ulyrre conditum. Estrabão no livro III, pag. az; e 2.36 citando a Possidonio, e a Artemidoto, menciona em ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
7
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
Ao lermos a Geografia, de Estrabão, por exemplo, encontramos uma série de dados que evidencia alguns aspectos socioeconómicos do período. No entanto, como o geógrafo possuía um estilo de escrita que se inseria dentro de um ...
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006
8
Apparato para a disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal
trabao foy o mais insigne Geógrafo antigo, e na- quella matéria naò ha mais que desejar j com tudo he certo , que sem embargo deite grande , soccorro , e da • grande luz , que Estrabão dá à Geografia antiga , nem por isso ficou esta matéria  ...
Francisco de Almeida, 1735
9
História Geral da África – Vol. II – África antiga
(g) Estrabão, -58 a aproximadamente +25. Estrabão visitou o Egito e quase todos os países do Império Romano. Concorda com a teoria de que os egípcios e os Kolchu são da mesma raça, mas sus- tenta que as migrações para a Etiópia e ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
10
Apparato para a Disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal
trabao foy o mais insigne Geógrafo antigo, e na- quella matéria naó ha mais que desejar ; com tudo he certo , que sem embargo délie grande soccorro , e da grande luz , que Estrabão dá à Geografia antiga , nem por isso ficou esta matéria  ...
Francisco ALMEIDA, 1735

用語«ESTRABÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrabãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que é que todas as cidades têm nomes indígenas e Beja não?
Aliás, os testemunhos de autores clássicos gregos e romanos como Estrabão ou Ptolomeu avançam a hipótese de Beja ter tido na sua génese o nome céltico ... «Público.pt, 9月 15»
2
Tomás Antonio Gonzaga deixou interessante e singular obra jurídica
Geógrafos mais nada aprendem com Estrabão; mapas virtuais e fotografias aéreas revelam cada canto do planeta, em tempo real. Químicos não mais ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
3
Exposição no Rio conta a história da cartografia no Ocidente e no …
O percurso começa pela Antiguidade Clássica, com as cartas de Estrabão, geógrafo e historiador grego, estende-se pela Idade Média e chega ao ... «EBC, 7月 15»
4
«Escrita do Sudoeste» em documentário da BBC sobre celtas
No século I, o historiador e geógrafo grego Estrabão observou que aquele povo possuía uma gramática e escritos de antiga memória, poemas e leis em verso. «Diário Digital, 5月 15»
5
O mundo cartografado pelos antigos
Como o geógrafo grego Estrabão escreveu na época, "tanto com evidências percebidas por nossos sentidos quanto com as experiências, é possível aprender ... «Zero Hora, 10月 13»
6
Sócrates no banco dos réus (ou as várias versões de Sócrates)
Nos diálogos de Platão há o relato que Sócrates tinha recebido ao exército em várias batalhas e, Estrabão contou que, após uma derrota ateniense em que ... «Âmbito Jurídico, 9月 13»
7
Cientistas estudam no Egito cidade perdida há mais de 1.200 anos
Mais de quatro séculos depois da ida de Heródoto ao Egito, o geógrafo Estrabão observou que a cidade de Heracleion, que possuía o templo de Hércules, ... «Tribuna Hoje, 6月 13»
8
Arqueólogos alegam ter encontrado a "porta do inferno" citada em …
Embora na mitologia tenha recebido o nome de “Porta de Plutão”, foi chamada de “Entrada do Inferno” pelo filósofo Cícero e pelo geógrafo Estrabão. Para os ... «Gospel Prime, 4月 13»
9
«Porta do Inferno» descoberta por arqueólogos na Turquia
... descobriu o portão na cidade antiga frígia de Hierapolis, referido como a porta de entrada para o inferno por Cícero e pelo geógrafo grego Estrabão. Como o ... «Diário Digital, 4月 13»
10
Viriato terá sido um aristocrata
Relativamente aos autores clássicos, entre eles, Estrabão, Cícero e Tito Lívio, "não foram de todo isentos, reflectindo nele a sua visão do mundo". «Ciência Hoje, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Estrabão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrabao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z