«ESTRACINHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
estracinharの使いかたを見つけましょう。
estracinharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estraçalhar*, v. t. Estraçoar, estracinhar. (De traçar) *Estracinhar*, v.t.(eder.)O
mesmo que estraçoar,etc. *Estraçoar*, v. t. Traçar miudamente, fazer em
pedaços. Esmigalhar. (Por estraçar, de traçar) *Estrada*, f. Caminho mais ou.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Gosmavam-se, então, palavras de esperanças ao primeiro, enquanto era o outro
, impiedosamente, zimbrado. Por isso na ânsia de estracinhar o Regresso, não
só na figura de Justiniano, mas ainda nas de Rodrigues Silva e Pereira da Silva,
...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Esquerdo, desajeitado. ♢ Magro, enfezado; adoentado. ESTRANCILHAR, v. t.
Pop. O mesmo que estran- cinhar e estracinhar. ESTRANCINHAR, v. t. Ant. e
prov. 0 mesmo que estracinhar. ESTRANFENIAR, V. t. O mesmo que estranfoniar
.
4
A guerra d'Africa em 1895: memorias
... a estracinhar ululante a minguada hoste portugueza. A infanteria européa
aparou a investida do gentio sem se abalar, com serenidade de veteranos. Cada
soldado com- prehendeu que só poderia salvar-se dispondo-se a morrer no seu
...
5
Portugal em Africa: revista scientifica
... fusilaria atordoarem como trovões ribombando dentro do ou vido, ainda lhes
sobrelevava a gritaria infernal dos landins, tão medonha que e fazia crêr estar ali
toda a selvageria d'Africa a estracinhar ulttlante a minguada hoste portugueza.
6
Encontros com a Galizia
... mas adivinho a presença dos penhascos que são, por seu turno, fiéis guarda-
costas contra os quais o mar bravio arreganha os terríveis colmilhos e despeja a
sua baba espumante de molosso impotente para estracinhar. A ermida de San ...
7
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
E, então, era de ver, á noite, o macabro espectáculo dos cães andarem a
estracinhar os fúnebres envólucros para lhes pepinar o conteúdo. Vou referir um
caso jocoso ali passado, ha muitos anos, do qual foi protagonista certo rapaz,
falecido ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1930
8
Caminhos do vernáculo: (exposição prática dos fatos ...
Alguns dicionaristas a registam ao lado de ESTRACINHAR e ESTRAÇOAR, mas
a consideram brasileirismo . A forma correta é ATASSALHAR, isto é, partir em
tassalho, rasgar, espedaçar. Difamar: atassalhar a honra de alguma pessoa.
9
História da língua portuguesa
O verbo estraçalhar, corrente, no Brasil, é praticamente desusado em Portugal,
onde tem como correspondentes estraçoar e estracinhar. (12) me lembro: frase
iniciada com pronome átono é um dos traços mais notórios da oralidade, que ...
Oswaldo Ceschin, Edith Pimentel Pinto, 1988
10
O chefe Horácio de Matos
É preciso estracinhar arquivos de baú, ouvir o depoimento oral das testemunhas,
interrogando-as várias vezes. Américo Chagas, esculápio no sertão das Lavras,
era a pessoa indicada a cometer o tentame. Os vários anos de policlínica no ...
