アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trombão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROMBÃOの発音

trom · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TROMBÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


ambão
am·bão
bambão
bam·bão
bombão
bom·bão
cacimbão
ca·cim·bão
cambão
cam·bão
chambão
cham·bão
lambão
lam·bão
retumbão
re·tum·bão
tombão
tom·bão

TROMBÃOのように始まるポルトガル語の単語

tromba de boi
trombada
trombadinha
trombangiite
trombangiítico
trombar
trombarterite
trombarterítico
trombastenia
trombastênico
trombectomia
trombeiro
trombejante
trombejar
trombelas
trombelão
trombembolia
trombembolismo
trombeta
trombetada

TROMBÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gabão
alabão
aldrabão
babão
bubão
diabão
eslabão
estrabão
gerbão
gibão
jubão
lobão
pau-de-sabão
pedra-sabão
rabão
bão
sabão
tabão
turbão
urgebão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrombãoの類義語と反意語

同義語

«trombão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROMBÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trombãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrombãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trombão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trombão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trombón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trombone
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trombão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trombão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trombão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trombão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trombão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trombão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trombão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Posaune
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trombão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trombão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trombão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trombão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trombão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trombão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trombão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trombão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trombão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trombão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trombão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trombão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trombão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trombão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trombão
5百万人のスピーカー

trombãoの使用傾向

傾向

用語«TROMBÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«trombão»の使用頻度を示しています。
trombãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trombão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trombãoに関するニュースでの使用例

例え

«TROMBÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrombãoの使いかたを見つけましょう。trombãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
colleccao das leis do imperio do brasil
Flautim . 30$000 40$000 Requinta 1 24$000 Trompa 1 Trombão 1 Clarim 1 Pistofl 1 Ophecleide 1 Pratos par 1 110$000 Corneta de chaves 1 35$000 Bocal 1 2$000 Arvore de campainhas 1 70$000 70$000 40$000 30$000 60$000 85 $000 ...
rio de janeiro, 1849
2
Documentos com que instruio o seu Relatorio a Assemblea ...
'-'808U900 1 Trombão de QOOUOOO a QBOUOOO . . . . . . 2 .'._. . . . .. z . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . QSOUOOO l Timpano de IQOUOOO a . . . . . . . .'.....~.» . . . . . . . . . ...... . . . . . . ... 968U000 Despezas ordinarias...................r.'.'............ . 6:O00U000 É' _ ...
3
Poesias avulsas
Do apertado camarote Os pratos tinnir ouvia, E a tão molesto repique Como um trombão respondia. Meus companheiros comiam Quanto alli se apresentava; Bebiam bordéos em cima, Só eu disso me enjoava. Si POESIAS VA RIAS. 335.
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1864
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
1 Trombão ou Sarpentão. 1 Bombo 1 Caixa de rufo. 11 ^ • II. Este numero só poderá ser augmentado, quando, ecomo ao diante se declara. III. Em cada hum dos sobreditos Corpos haverá sempre quatro Soldados destinados para Musicos , ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
5
Coleção das leis
Clarineta 1 30$000 Flautim 1 40$000 Requinta 1 24 $000 Trompa 1 70$000 Trombão 1 40$000 Clarim 1 30$000 Piston i 60$000 Ophecleide 1 85 $000 Pratos par 1 110$000 Corneta de chaves 1 35$000 Bocal 1 2$000 Arvore de ...
Brazil, 1849
6
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
"Caixas de guerra, Rouco zabumba, Que além retumba, Como um trovão; Felpuda palha Para viveiros, Dois travesseiros, E um trombão." (73) Cabrião, número45. de 18-8-181,7. (74) Número 12, 2.' série, de 31 -12-1 865. (75) Gelulino.
‎2000
7
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
Eu já estou pela cara muito espintarr -achado... bem conheço pelo meu trombão. .. TRADUCÇÃO — Qual historia, eu já vou estando russo... eu bem vejo a minha cara. Falou-se por acaso em raios, coriscos, trovões, fitas de fogo, etc., e elle ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trombão*, m. O mesmo que trombóne. *Prov.alent. A parte maisgrossa da cana de pescar, quandoesta écomposta de duas partes. (De tromba) *Trombeiro*, m.G ênerode peixes acanthopterýgios. * Ant. Tocador detrombetaoude outros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Annaes do Conselho ultramarino
14$000 Rosca de latão para corneta ou clarim $770 Trombão baixo . . . . . . . . . . . . . . . . 2d$000 Dito tenor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21155000 Trompa . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . zi0$000 munições. Bala dechumbo deadarine17,arratel _ $00ö ...
Portugal, 1867
10
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
A de F por grave ioi adoptada para a voz do Baixo , e para os instrumentos graves , como Rebecão pequeno , e grande , Fagote , Serpeutáo, Trombão , &c. Por aqui se pôde conhecer a elevação ordinaria das diversas vozes humanas , pelo ...
Rodrigo F. da Costa, 1820

用語«TROMBÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrombãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turismo rural em Gramado: origens italianas nas linhas 28 e Bonita
A Cachoeira do Trombão é a primeira que se avista, linda, alta e distante. Vai dando o clima. A Cachoeira do Poço é perfeita para um banho, tem uma piscina ... «Zero Hora, 9月 15»
2
Empreendimento turístico fica no Vale do Quilombo, a oito …
A cascata do Trombão, com 35 metros, pode ser avistada em panorâmica frontal a partir de seu mirante. A cachoeira Escondida, formada pelo arroio Cristal, ... «Diário de Canoas, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trombão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trombao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z