アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farfalhas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFARFALHASの発音

far · fa · lhas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARFALHASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FARFALHASと韻を踏むポルトガル語の単語


Carvalhas
Carvalhas
agalhas
a·ga·lhas
alhas
a·lhas
cangalhas
can·ga·lhas
equivalhas
e·qui·va·lhas
escorralhas
es·cor·ra·lhas
falhas
fa·lhas
galhas
ga·lhas
guarda-calhas
guar·da·ca·lhas
limpa-calhas
lim·pa·ca·lhas
negalhas
ne·ga·lhas
pealhas
pe·a·lhas
porta-toalhas
por·ta·to·a·lhas
rapalhas
ra·pa·lhas
salhas
sa·lhas
sarandalhas
sa·ran·da·lhas
tralhas-malhas
tra·lhas·ma·lhas
valhas
va·lhas
vedalhas
ve·da·lhas
vitualhas
vi·tu·a·lhas

FARFALHASのように始まるポルトガル語の単語

farfalha
farfalhada
farfalhador
farfalhante
farfalhar
farfalharia
farfalhão
farfalheira
farfalheiro
farfalhento
farfalhice
farfalho
farfalhoso
farfalhuda
farfalhudice
farfalhudo
farfantão
farfante
farfantear
farfária

FARFALHASのように終わるポルトガル語の単語

Antilhas
Cacilhas
Tordesilhas
agulhas
almendrilhas
andilhas
arnilhas
biagulhas
bigorrilhas
celhas
cornelhas
estribilhas
faúlhas
machuca-rolhas
mil-folhas
mortulhas
porrilhas
satilhas
varilhas
viadalhas

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarfalhasの類義語と反意語

同義語

«farfalhas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARFALHASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farfalhasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarfalhasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farfalhas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

farfalhas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Faros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frumpy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

farfalhas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

farfalhas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

farfalhas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

farfalhas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

farfalhas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

farfalhas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

farfalhas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fröhlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

farfalhas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

farfalhas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

farfalhas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

farfalhas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

farfalhas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

farfalhas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farfalhas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

farfalhas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

farfalhas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

farfalhas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

farfalhas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

farfalhas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

farfalhas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

farfalhas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

farfalhas
5百万人のスピーカー

farfalhasの使用傾向

傾向

用語«FARFALHAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«farfalhas»の使用頻度を示しています。
farfalhasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farfalhas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farfalhasに関するニュースでの使用例

例え

«FARFALHAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarfalhasの使いかたを見つけましょう。farfalhasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Setear. p. us. poet. «_- os corações. ›› FARFÁLHA . ou FARFALHÁDA . s. f. uilg. Bulha. estrondo; fazer for/'olhada na viola . ou fallando allo com alegria. etc. : zangaralhar. t. chul. V. Farfalhas. FARFALHADÓR. z. m. o que faz farfalhada; B. Per.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Historia do Ceara
Dêle já nos ocupamos amplamente no 2.° volume (la. parte), dando noticia das suas produções poéticas: Farfalhas (1902); A Coruja — poema — (1903); O Africano — poema — panfleto (1904) e Crepúsculos (1906). A Coruja teve sua 2a.
Instituto do Ceará, 1954
3
Além Das Fronteiras Do Tempo
O rumor de farfalhas quebrava o silêncio e tudo era como uma liturgia da natureza sob a cúpula azul do céu. Era uma manhã, cedo ainda, e a urgência na casa- grande anunciava um acontecimento inusitado. Na cozinha, Lindaura falava em ...
Heitor Luz Filho
4
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
OUniverso pareceulhe semelhante às farfalhas delã que os dedos da africana espalhavam pelas salas. Os cachos de abelhas e as colunas de formigas e o tecido móbil das folhas foram para ele agrupamentos de átomos, eemtodoo corpo ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Farfalhas de ouro, ou prata; F errujem das sementciras. Farrapos. Fundajens de mel, ou vinhosi Cinzas dc qualquer materia. Pò de carvaó, ou de outra cousal 0 pè do licor no fundo do vaso. O pé das uvas, depois de espremidas no~ la gar.
Rafael Bluteau, 1728
6
Gotas de Minh'alma
Farfalhas folhas revolves a relva e espalhas o som candente que num único instante arde e vertendo o lume sorridente me agasalhas. Permeias brancas ondas e em mim serenas em suave espuma, noites, manhãs e tardes, delineando ...
7
Recenseamento ao pseudo-exame que o redactor do Patriota fez ...
•Vel a tanta nudeza lhe engenhou hum trapinlio de ca- lamaco bordado de farfalhas , cuja descripção , (se bem •the lembra) se acha no Liv. IV. da Iliad. ,.do qual a, aicsn a Deosa se servia so nos dias de giande gala. Ouça v. m. este ...
Gastão Fausto da Camara Coutinho, 1814
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FARFALHAS.j./.pZ. (—(Toare e prata * faiscas. FARFANTE, s.m. e adj. blasonador, vanglorioso. FARINHA, s.f. po de qualquer grâo ou rail moida (.vulg.) hörnern fatuo. FARINHEIRO, s.m. mercador de farinha- FARINHENTO, FARINHOSO, adj.
José da Fonseca, 1843
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. pharetratus) *Farfalha*,f. O mesmo que farfalheira. F. pl. Limalha. Aparas. Fig. Bagatelas. * Prov. beir. Frocos de neve. (De farfalhar) *Farfalhada*, f. Rumor de maravalhas ou farfalhas. Ruído, semelhanteaêsse rumor. Fig. Insignificância.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Bareja de mofcas. A paras de Dapel. Araras das unhas, Apa- Tom. II. ras da fruta, àcc" Cisco de caza varrida. Argaço do Mar. Fuligem dachaminè. Farfalhas de ouro, ou prata. Ferrujem das sementciras. Farrapos. Fundajens de reel, ou vinho.
Rafael Bluteau, 1728

用語«FARFALHAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarfalhasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SME volta a impedir portugueses de entrar em Angola
Sabemos que você é um primo de primeiro grau do " farfalhas", é verdade. O incomodo e mal estar que me referi é muito evidente. Conversa com os jovens que ... «AngoNotícias, 11月 14»
2
Angola e Portugal analisam protocolo sobre facilitação de vistos
Nao é na tua terra onde a pouco tempo um indivíduo de nome " farfalhas" andava a limpar crianças de norte a Sul? A pedofilia é um fenômeno tuga. Esta' no ... «AngoNotícias, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Farfalhas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farfalhas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z