アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mil-folhas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIL-FOLHASの発音

mil-folhas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIL-FOLHASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMIL-FOLHASはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mil-folhas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mil-folhas

千葉

Mil-folhas

ミルの葉は大小のフランス産のケーキで、パフペーストリーで作られ、クリームで詰め込まれています。 ポルトガルでは、このケーキは非常に高く評価されていますが、チョコレートのストロークで砂糖の層で覆われた常に個々であり、充填物はクリームと甘い卵が加えられたお菓子のクリームで構成されています。 ブラジルでは、このケーキは非常に人気があります。通常、それはバニラまたはチョコレートクリームで満たされ、砂糖漬けが盛り付けられた、個室です。パン屋や菓子店でよく見られます。 O Mil-folhas é um bolo de origem Francesa, de grandes ou pequenas dimensões, feito com massa-folhada e recheado com um creme. Em Portugal este bolo, muito apreciado, é sempre individual, coberto com uma camada de açúcar com pinceladas de chocolate e o recheio é constituído por um creme pasteleiro, ao qual se juntam natas e doce de ovos. No Brasil esto bolo é muito popular, geralmente é individual, recheado com creme de baunilha ou de chocolate e polvilhado com açúcar de confeiteiro, sendo comumente encontrado em padarias e confeitarias.

ポルトガル語辞典で«mil-folhas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIL-FOLHASと韻を踏むポルトガル語の単語


Antilhas
An·ti·lhas
Cacilhas
Ca·ci·lhas
Carvalhas
Carvalhas
Tordesilhas
Tor·de·si·lhas
agalhas
a·ga·lhas
agulhas
a·gu·lhas
alhas
a·lhas
andilhas
an·di·lhas
bigorrilhas
bi·gor·ri·lhas
cangalhas
can·ga·lhas
celhas
ce·lhas
falhas
fa·lhas
farfalhas
far·fa·lhas
faúlhas
faúlhas
galhas
ga·lhas
machuca-rolhas
ma·chu·ca·ro·lhas
porta-toalhas
por·ta·to·a·lhas
salhas
sa·lhas
valhas
va·lhas
vitualhas
vi·tu·a·lhas

MIL-FOLHASのように始まるポルトガル語の単語

mil
mil-em-rama
mil-homens
milacéfalo
milady
milagre
milagreira
milagreiro
milagrense
milagrento
milagrosa
milagrosamente
milagroso
milagrório
milanária
milando
milanesa
milanês
milano
milara

MIL-FOLHASのように終わるポルトガル語の単語

almendrilhas
arnilhas
biagulhas
cachafrilhas
cornelhas
equivalhas
escorralhas
estribilhas
guarda-calhas
limpa-calhas
mortulhas
negalhas
porrilhas
rapalhas
sarandalhas
satilhas
sementilhas
tralhas-malhas
varilhas
vedalhas

ポルトガル語の同義語辞典にあるmil-folhasの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MIL-FOLHAS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mil-folhas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mil-folhasのポルトガル語での同義語

«mil-folhas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIL-FOLHASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mil-folhasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmil-folhasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mil-folhas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

法式千层酥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

mil hojas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

a thousand sheets
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

millefeuille
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميليفيويلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мильфей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mil-folhas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

millefeuille
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

millefeuille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

millefeuille
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

millefeuille
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミルフィーユ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천 잎
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

millefeuille
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

millefeuille
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

millefeuille
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

millefeuille
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

millefeuille
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

millefoglie
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

millefeuille
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мільфей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Millefeuille
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μιλφέιγ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Duisend blare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

millefeuille
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

millefeuille
5百万人のスピーカー

mil-folhasの使用傾向

傾向

用語«MIL-FOLHAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«mil-folhas»の使用頻度を示しています。
mil-folhasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mil-folhas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mil-folhasに関するニュースでの使用例

例え

«MIL-FOLHAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmil-folhasの使いかたを見つけましょう。mil-folhasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MOSTRA MIL CORES, MIL FOLHAS...
Os ensaios da artista apresentam um repertório que pretende dar visibilidade à riqueza natural que caracteriza o bairro de Itapuã, lugar em que a artista mora e atuou como educadora há mais de quarenta anos.
JANUARIA CORREIA DO PATROCINIO, JANUARIA CORREIA DO PATROCINIO
2
i ching o livro das mutacoes
5. —. SOBRE. O. USO. DO. ORÁCULO. Há dois caminhos básicos para se consultar o oráculo: por meio do lançamento de três moedas ou pelo método mais antigo e mais difícil do lançamento das varetas do mil-folhas. Ambos, os métodos ...
James Legge, 2000
3
plantitas medicinals
Milharino PREPARAÇÕES: Cansaço, Debilidade Decocção: simples, mas nem por isto menos eficaz, é esta cura contra o esgotamento e a debilidade. Ferver, em fogo lento, por 20 minutos, 500 gr de água e 30 gr de raízes de mil-folhas.
4
Jejum Como Oportunidade de Recuperar a Saúde, O
Chá para o fígado e a vesícula: dente-de-leão, erva pé de pato, cardo prateado, raiz de ruibarbo, mil-folhas Chá para os ... mil-folhas Chá para limpeza do sangue: mil-folhas, sálvia, fruto da roseira, flores de urze, folhas de bétula, cominho, ...
Rudiger Dahlke
5
Mil-folhas: história ilustrada do doce
'Mil-folhas' é um passeio geográfico, histórico e literário pela história dos doces.
Lucrecia Zappi, 2010
6
Cinema Vai a Mesa, O
Mil-folhas de Brandade de Bacalhau % Estrela da cozinha francesa, o clássico " Coq au vin". CHEF MARlE-FRANCE HENRY Ingredientes para o mil-folhas 8 quadrados de 5 cm x 5 cm de massa folhada 1 gema 10 ml de água Ingredientes  ...
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2007
7
O livro no Brasil: sua história
era o suor humano, mas imprimia mil folhas por hora (ou dez vezes mais que o rendimento habitual) com apenas dois operadores: um escravo analfabeto para girar a manivela e um rapaz para inserir o papel. O entintamento, por ser ...
Laurence Hallewell, 2005
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Mil folhas - Achillea millefolium, planta Mil folhas - Achillea millefolium, detalhes Milhomens, Cipó milhomem (produto comercial) Mil folhas - Achillea millefolium, flores Mil homens -Aristolochia esperanzae Mil homens -Aristolochia ...
Karl Bunn
9
AS MIL FOLHAS DA ARVORE
Um romance em que treze narradores dão diferentes pontos de vista sobre os fatos, antes do desaparecimento de Atlântida. Saiba como era a vida nos tempos ancestrais e pergunte-se - em que mundo vivo?
ELISA CORBETT
10
O Instituto
Só do Times são selladas diariamente 581806 folhas; do Morning Advertiser 6: 632; os outros jornaes regulam de 500 até mil folhas por dia. Nos semanarios há a mesma desproporção que nos jornaes quotidianos. Da Illustrated London ...

用語«MIL-FOLHAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmil-folhasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peixe: Mil-folhas de robalo e beringela
Prepare o mil-folhas com os três ingredientes, começando com a massa folhada baixa e terminando com a mais folhada. Complete o prato com ramos de ... «CARAS, 10月 15»
2
Mil-folhas com morangos
Os morangos continuam em alta, então aproveite e faça um clássico: o mil-folhas. Pode comprar massa folhada pronta, que fica superfácil de preparar. O creme ... «A Tribuna, 9月 15»
3
Mil-folhas de camarão
1 - Retire o milho das maçarocas cozidas e pique-o com uma faca. Coloque numa tigela e junte o ovo, a farinha de milho e sal. Envolva bem e faça pequenas ... «Impala, 8月 15»
4
Sobremesa: Mil-folhas com creme e framboesas
Mil-folhas com creme e framboesas. Sobremesa: Mil-folhas com creme e framboesas. Experimente as nossas sugestões. Culinária. CARAS. 14 Agosto 2015 ... «CARAS, 8月 15»
5
Mil-Folhas” de salmão fumado com abacate
Com a ajuda de um aro faça o seu mil folhas: Primeiro com uma camada do creme de abacate, depois o salmão fumado e termine com outra camada do creme. «Renascença, 4月 15»
6
Eleições em França. Ninguém perdeu no dispendioso e confuso mil
Eleições em França. Ninguém perdeu no dispendioso e confuso mil-folhas territorial francês? 23.03.2015 às 11h45. 333. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp ... «Expresso, 3月 15»
7
Mil-folhas de gravlax de salmão (receita da blogger Luísa Ginoulhiac)
Acrescente mais duas camadas, de maneira a construir mil-folhas com 3 camadas de massa, creme e salmão. Repita a operação até esgotar os quadrados de ... «Activa, 12月 14»
8
Mil-folhas de chocolate branco e frutas vermelhas
2 Sirva cada mil-folhas com uma porção de frutas em calda, decorado com folhas de hortelã. Leia Também. Torta Gianduia · Cheesecake Nova York · Doces ... «Casa e Jardim, 7月 14»
9
Mil-folhas: o melhor jeito de comer creme de baunilha
Um dos meus doces preferidos é o mil-folhas – tanto pelo sabor incrível, ... eu recomendo o livro Mil-Folhas: História Ilustrada do Doce, de Lucrecia Zappi. «BIZZ, 3月 14»
10
Estrelas - Claude Troisgros usa ingredientes brasileiros para fazer …
Inventor de deliciosas receitas, o chef francês de alma carioca preparou uma entrada light e surpreendente para o quadro Sabores: mil-folhas de palmito ... «Globo.com, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mil-Folhas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mil-folhas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z