アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrutural"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTRUTURALの発音

es · tru · tu · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRUTURALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESTRUTURALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«estrutural»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

構造

Estrutura

構造は、エンティティのパターンと関係の認識、観察、性質、および安定性をカバーする、基本的で時には無形の概念です。 子供のスノーフレークの言葉の説明から磁場の性質に関する詳細な科学的分析まで、構造の概念は、科学、哲学、および美術における事実上すべての探検と発見の基本的な基盤です。 フレームワークは、システムの構成要素を定義します。 これはアイテム設定です。 これは、相互に関連するコンポーネントまたはサービスの集合です。 構造は、多対多の関係を含む階層またはネットワークにすることができます。 Estrutura é uma noção fundamental e às vezes intangível cobrindo o reconhecimento, observação, natureza, e estabilidade de padrões e relacionamentos de entidades. Da descrição verbal de uma criança sobre um floco de neve até uma análise científica detalhada sobre as propriedades dos campos magnéticos, o conceito de estrutura é uma fundação essencial de praticamente todos os modos de inquisição e descoberta na ciência, filosofia, e arte. Uma estrutura define do que um sistema é feito. É uma configuração de itens. É uma coleção de componentes ou serviços inter-relacionados. A estrutura pode ser uma hierarquia ou uma rede contendo relacionamentos vários-para-vários.

ポルトガル語辞典で«estrutural»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRUTURALと韻を踏むポルトガル語の単語


agricultural
a·gri·cul·tu·ral
antinatural
an·ti·na·tu·ral
arboricultural
ar·bo·ri·cul·tu·ral
bicultural
bi·cul·tu·ral
caricatural
ca·ri·ca·tu·ral
conjectural
con·jec·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
natural
na·tu·ral
pictural
pic·tu·ral
postural
pos·tu·ral
preternatural
pre·ter·na·tu·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·ci·o·cul·tu·ral
supernatural
su·per·na·tu·ral
supranatural
su·pra·na·tu·ral
textural
tex·tu·ral

ESTRUTURALのように始まるポルトガル語の単語

estrumite
estrumose
estrumoso
estrupada
estrupicento
estrupida
estrupidante
estrupidar
estrupido
estrupir
estrupício
estrupo
estrutionídeos
estrutura
estruturação
estruturado
estruturalismo
estruturalista
estruturar
estruvita

ESTRUTURALのように終わるポルトガル語の単語

acupunctural
acupuntural
anatural
apicultural
arquitetural
conatural
conjetural
conjuntural
contranatural
escritural
extranatural
inatural
miniatural
pastural
pintural
superestrutural
sutural
temperatural
transcultural
ultranatural

ポルトガル語の同義語辞典にあるestruturalの類義語と反意語

同義語

«estrutural»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRUTURALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estruturalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestruturalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estrutural»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

结构
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estructural
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

structural
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संरचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بنيوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

структурный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estrutural
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাঠামোগত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

structural
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

struktur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

strukturell
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

構造の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구조상의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

struktural
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cấu trúc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டுமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रक्चरल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapısal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

strutturale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

strukturalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

структурний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

structural
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαρθρωτικές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strukturele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

strukturell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

strukturell
5百万人のスピーカー

estruturalの使用傾向

傾向

用語«ESTRUTURAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«estrutural»の使用頻度を示しています。
estruturalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrutural»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estruturalに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ESTRUTURAL»の引用

estruturalという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlos Drummond de Andrade
As dificuldades são o aço estrutural que entra na construção do carácter.

«ESTRUTURAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestruturalの使いかたを見つけましょう。estruturalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padrao estrutural do sistema de ensino no Brasil
Este livro situa o contexto educacional brasileiro com as configurações administrativas, pedagógicas e curriculares, focadas em sua perspectiva histórica, confrontando-as com a atualidade.
Réjane de Medeiros Cervi, 2005
2
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
A questão do vínculo conjugal ganha aqui uma análise com orientação e sistematização para diagnóstico e critérios para indicação de psicoterapia de casal.
Victor R C S Dias, 2000
3
Grafologia Estrutural E Dinamica
O livro apresenta uma linha de trabalho que permite uma visão mais rápida do ambiente grafológico, e o faz de maneira mais flexível e completa que as teorias clássicas.
Augusto Vels, 2003
4
Fundamentos da Análise Estrutural
Este livro introduz os estudantes de engenharia e arquitetura nas técnicas fundamentais de análise dos elementos estruturais mais comuns como vigas, treliças, pórticos, cabos e arcos. Atualizado e de fácil leitura.
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
5
Perspectivas Económicas em África 2013 (Versão Condensada) ...
A transformação estrutural é a redistribuição da actividade económica dos sectores menos produtivos da economia para os mais produtivos. Trata-se de um motor fundamental do desenvolvimento económico. Contém dois elementos: o ...
OECD, African Development Bank, United Nations Development Programme, 2013
6
Determinantes do spread brasileiro: uma abordagem estrutural
Analisa exclusivamente os determinantes do spread implícito no C-Bond, ou seja, o diferencial da taxa de juros brasileira em relação a um título sem risco.
Kátia Rocha, Ajax R. B. Moreira, Ricardo Magalhães, 2002
7
Globalização, estado e desenvolvimento: dilemas do Brasil no ...
Capítulo 4 Uma versão estrutural do regionalismo* Maria Regina Soares de Lima Marcelo Vasconcelos Coutinho Nos anos 1990, no contexto da afirmação do neoliberalismo na América do Sul, assistiu-se ao que parecia o início de uma  ...
Eli Diniz, 2007
8
Movimentos sociais e lutas pela moradia
As necessidades para a reprodução da força de trabalho ocupam um lugar de destaque nas teorias sobre os movimentos sociais que se baseiam no paradigma histórico- -estrutural. Isto implica análises cuidadosas sobre o sistema de ...
Maria da Glória Marcondes Gohn, 1991
9
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
5.3. A. Gramática. Estrutural. e. a. Gramática. Gerativo-Transformacional. Vejamos, agora, uma sucinta comparação entre o Estruturalismo e o Transformacionalismo. Ambos propõem, igualmente, um modelo preferido de gramática, que é ...
Edward Lopes, 1999
10
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
Rede viária estrutural A rede viária estrutural é constituída peias vias públicas mais importantes para a circulação e os transportes na cidade, cumprindo o papel de interligar os bairros entre si, o município com os demais municípios da  ...
‎2004

用語«ESTRUTURAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestruturalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incêndio destrói ao menos 25 barracos na Estrutural, no DF
Um incêndio destruiu ao menos 25 barracos de madeira na Chácara Santa Luzia, na Estrutural, no Distrito Federal, na tarde deste domingo (25). Ninguém ficou ... «Globo.com, 10月 15»
2
Moradores da Estrutural recebem nesta quinta Juizado Itinerante do …
A equipe do Juizado Itinerante vai atender moradores da Estrutural, no Distrito Federal, na tarde desta quinta-feira (15). O ônibus ficará estacionado no posto ... «Globo.com, 10月 15»
3
Cortar ministérios é pouco: economistas defendem reformas …
Agora, um número cada vez maior de especialistas tem ressaltado que o problema é estrutural - e, portanto, só pode ser resolvido com reformas mais amplas. «BBC Brasil, 10月 15»
4
Fitch diz que baixa performance do Brasil está se tornando estrutural
"A baixa performance do Brasil está se tornando estrutural", disse a diretora sênior de ratings soberanos da Fitch, Shelly Shetty, durante conferência em ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
5
Incêndio atinge oito barracos e um carro na Estrutural, no DF
Um incêndio atingiu oito barracos de madeira e um carro nas quadras 15,17 e 20 da Estrutural, no Distrito Federal, na tarde desta quinta-feira (3). Segundo o ... «Globo.com, 9月 15»
6
Piora do ambiente político impede ajuste estrutural das contas …
O ajuste baseado em impostos é frágil e o que resolveria o problema da dívida seria o ajuste estrutural", diz. Mas Mônica está pessimista. "Está claro que País ... «R7, 8月 15»
7
Tribunal do Júri do DF absolve PMs acusados por 'massacre da …
Todos os envolvidos são aposentados. O conflito entre a PM e moradores da Estrutural começou em 1996 com o processo de desocupação da área invadida. «Globo.com, 8月 15»
8
PMs do DF acusados de participar do 'massacre da Estrutural' são …
O conflito entre a Polícia Militar e moradores da Estrutural começou em 1996 com o processo de desocupação da área invadida. Na época, moradores ... «Globo.com, 8月 15»
9
Policiais vão a júri após 17 anos do massacre na Estrutural
Diz o ditado que a Justiça tarda, mas não falha. Dezessete anos depois, o episódio sangrento que marcou uma das cidades mais carentes do DF, a Estrutural, ... «Jornal de Brasília, 8月 15»
10
Incêndio no lixão da Estrutural, no DF, já dura três dias
Bombeiros tentam há três dias apagar um incêndio que atingiu o lixão da Estrutural, no Distrito Federal. O fogo começou na última sexta-feira (31). «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estrutural [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estrutural>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z