"eucalipto"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でEUCALIPTOの発音

eu · ca · lip · to

ポルトガル語でEUCALIPTOはどんな意味ですか？

ユーカリ

Eucalipto

ユーカリ属（Eucalyptus）は、ユーカリ属（Eucalyptus）属のいくつかの植物種の共通名であるが、Myrtaceaeの他の属、すなわちCorymbia属およびAngophora属にも当てはまる。 彼らは、一般的に言えば、樹木や、まれにはオセアニア原産の低木で、植物の優勢な属である。 この属には700種以上の種が含まれており、そのほとんどはオーストラリアに由来し、近隣のニューギニアとインドネシアに固有の種はわずかで、フィリピン南部では1種です。 事実上すべての気候条件に適合したユーカリの木は、オセアニアの風景を他の大陸の他の種に匹敵しない方法で特徴づけています。

Eucalipto é a designação vulgar das várias espécies vegetais do género Eucalyptus, ainda que o nome se aplique a outros géneros de mirtáceas, nomeadamente dos géneros Corymbia e Angophora. São, em termos gerais, árvores e, em alguns raros casos, arbustos, nativas da Oceania, onde constituem, de longe o género dominante da flora. O género inclui mais de 700 espécies, quase todas originárias da Austrália, existindo apenas um pequeno número de espécies próprias dos territórios vizinhos da Nova Guiné e Indonésia, e mais uma espécie no sul das Filipinas. Adaptados a praticamente todas as condições climáticas, os eucaliptos caracterizam a paisagem da Oceania de uma forma que não é comparável a qualquer outra espécie, noutro continente.

EUCALIPTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のeucaliptoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeucaliptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eucalipto»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 桉树
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Eucalipto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: eucalyptus
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: युकलिप्टुस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: شجرة الكينا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: эвкалипт
• ポルトガル語: eucalipto
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ইউক্যালিপ্টাস গাছ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: eucalyptus
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kayu putih
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Eukalyptus
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ユーカリ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 유칼리 나무
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: eucalyptus
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bạch đàn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: யூக்கலிப்டஸ்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: निलगिरी, वनस्पती,
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: okaliptüs
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: eucalipto
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: eukaliptus
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: евкаліпт
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: eucalipt
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ευκάλυπτος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: bloekombome
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: eukalyptus
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: eucalyptus

«EUCALIPTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeucaliptoの使いかたを見つけましょう。eucaliptoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Impacto ambiental do eucalipto

AGUA DO SOLO E AGUA SUBTERRÂNEA Os possíveis efeitos do eucalipto sobre a água do solo e a água subterrânea tom sido um dos aspectos importantes da controvérsia sobre os impactos ambientais do eucalipto. Será que as ...

Walter de Paula Lima, 1993

Revista Arvore

O Plantio de Eucalipto e os Sistemas Agroflorestais Apenas 14% dos entrevistados possuíam parceria no plantio de eucalipto com outras empresas siderúrgicas, e, em média, cada proprietário possuía dois plantios (2 anos diferentes) com a ...

‎

Relação solo-Eucalipto

Algumas relacoes solo-especie de Eucalipto em suas condicoes naturais; Nutricao mineral de Eucalipto; Fertilizacao mineral de mudas de Eucalipto; Fertilizacao e correcao do solo para o plantio de Eucalipto; Avaliacao da aptidao agricola das ...

‎1990

Revista Arvore

4. CONCLUSOES - A obtenção de peças de madeira serrada de pequenas dimensões, clear blocks, a partir de povoamentos jovens de eucalipto implantados para atender à indústria de celulose, mostrou-se promissora. - A madeira limpa ...

‎

Revista Arvore

Quadro 7 - Eficiencia anual de uso de nutriente no folhedo da floresta natural e dos povoamentos de eucalipto e dandá, aos 16 anos de idade, no sudeste da Bahia Table 7 - Annual nutrient use efficiency in the leaf litter fall of the secondary  ...

‎

Revista Arvore

RESULTADOS E DISCUSSÕES Com base na estrutura de custos e receitas vigentes na época do estudo e na taxa de desconto de 8% a.a., o B(C)PE indicou que tanto a monocultura do arroz como a do eucalipto são inviáveis, para todos os ...

‎

Revista Arvore

Plantaram-se as mudas de eucalipto em novembro de 1986 e semeou-se o feijão em dezembro do mesmo ano, consorciando-o em diferentes densidades com a densidade fixa (espaçamento 3x2 m) do eucalipto. Quadro l - Sistemas ...

‎

Revista Arvore

Revista Árvore, Viçosa, v.10, p.112-120, 1986. BARROS, N.F., NOVAIS, R.F., NEVES, J.C. Fertilização e correção do solo para o plantio de eucalipto. In: BARROS, N.F., NOVAIS, R.F. Relação solo- eucalipto. Viçosa: Folha de Viçosa, 1990. p.

‎

Revista Arvore

(1990), as pragas-chave do eucalipto no Brasil são: Blera sp. (Lepidoptera: Notodontidae), Sarsina violascens (Herrich-Schaeffer) (Lepidoptera: Lymantriidae), Eupseudosoma aberrans (Schaus) (Lepidoptera: Arctiidae) e Eupseudosoma ...

‎

Revista Arvore

Número de Classes Imagem de 1989 Imagem de 1992 Classes Espectrais ( idade-mês) (idade-mês) 1 eucalipto 0 34 2 eucalipto 0 38 3 eucalipto 5 43 4 eucalipto 6 44 5 eucalipto 7 45 6 eucalipto 8 46 7 eucalipto 9 47 g eucalipto 13 51 9 ...

‎

用語«EUCALIPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeucaliptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bombeiros controlam incêndio em plantação de eucalipto em Itararé

Equipes do Corpo de Bombeiros controlaram na manhã desta segunda-feira (21) um incêndio de grandes proporções que atingiu uma plantação de eucalipto ... «Globo.com, 9月 15»

Governo lança livro sobre florestas plantadas com Pinus e Eucalipto

A Secretaria da Agricultura e do Abastecimento e o Instituto de Florestas do Paraná lançaram nesta sexta-feira (7) o livro "Mapeamento dos Plantios Florestais ... «Agência Estadual de Notícias, 8月 15»

Mulher morre ao bater carro em eucalipto na BR-267 em Campanha

Uma mulher morreu em um acidente na tarde desta terça-feira na BR-267, em Campanha, Região Sul de Minas Gerais. A vítima seguia pela rodovia em um ... «Estado de Minas, 7月 15»

Fogo destrói plantação de eucalipto em Santa Teresa, ES

Um incêndio destruiu uma plantação de eucalipto em Santa Teresa, Noroeste do Espírito Santo, nesta segunda-feira (15). O fogo só foi controlado depois de ... «Globo.com, 6月 15»

Eucaliptos atraem quase 90% dos investimentos privados na floresta

Oito em cada dez hectares de floresta plantados sem recurso a fundos públicos tiveram como destino os eucaliptos. A liberalização das plantações e ... «Público.pt, 5月 15»

Carreta carregada com eucalipto pega fogo próximo à Três Lagoas …

Uma carreta teve parte da carga de eucalipto queimada depois que uma das rodas do veículo pegou fogo, na madrugada desta quinta-feira (14), na BR-158, ... «Globo.com, 5月 15»

Trabalhador morre atingido por motosserra ao cortar eucalipto

Raimundo Nonato da Silva, conhecido como “Cabelo”, de 52 anos, morreu por conta de um acidente de trabalho no momento em que cortava um eucalipto ... «Midiamax.com.br, 4月 15»

Brasil é o 1º país a aprovar uso comercial de eucalipto transgênico

SÃO PAULO - A Comissão Técnica Nacional de Biossegurança (CTNBio) aprovou o uso comercial de eucalipto transgênico em reunião realizada nesta ... «Valor Economico, 4月 15»

Plantio de eucalipto aumenta chuva em regiões altas

A substituição da vegetação natural das encostas das Serras do Mar e da Mantiqueira pelo plantio de eucalipto aumenta o volume de chuva sobre as áreas ... «EXAME.com, 4月 15»

CTNBio adia liberação do eucalipto, mas aprova novos milhos …

Nativo da Austrália, o eucalipto retira muita água do solo. Para os ambientalistas, a versão transgênica, que antecipa o crescimento, acelera também a ... «Rede Brasil Atual, 3月 15»