アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interrupto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERRUPTOの発音

in · ter · rup · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERRUPTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERRUPTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Egipto
E·gip·to
abrupto
ab·rup·to
adepto
a·dep·to
apto
ap·to
assumpto
as·sump·to
copto
cop·to
corrupto
cor·rup·to
cripto
crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
excepto
ex·cep·to
inapto
i·nap·to
incorrupto
in·cor·rup·to
inepto
i·nep·to
ininterrupto
i·nin·ter·rup·to
intercepto
in·ter·cep·to
inupto
i·nup·to
lepto
lep·to
precepto
pre·cep·to
rapto
rap·to
septo
sep·to

INTERRUPTOのように始まるポルトガル語の単語

interregno
interrogação
interrogado
interrogador
interrogamento
interrogando
interrogante
interrogar
interrogativo
interrogatório
interrompedor
interromper
interrompidamente
interrompido
interrupção
interruptamente
interruptor
interrutor
intersachar
interscálmio

INTERRUPTOのように終わるポルトガル語の単語

acalipto
acampto
alipto
calipto
consumpto
contempto
encalipto
incompto
inconcepto
inconsumpto
mentecapto
oviscapto
perempto
periapto
repto
sarcopto
sinapto
sumpto
transepto
usucapto

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterruptoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERRUPTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«interrupto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interruptoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«INTERRUPTO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«interrupto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interruptoのポルトガル語での反義語

«interrupto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERRUPTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interruptoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterruptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interrupto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

断奏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interrumpido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interrupt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असंबद्ध रीति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شىء متقطع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стаккато
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

interrupto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছিন্ন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

staccato
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

staccato
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

staccato
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スタッカート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

staccato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ngắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விட்டு விட்டு பாட வேண்டிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

staccato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesik kesik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

staccato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

staccato
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стаккато
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Staccato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοφτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

staccato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

staccato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stakkato
5百万人のスピーカー

interruptoの使用傾向

傾向

用語«INTERRUPTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«interrupto»の使用頻度を示しています。
interruptoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrupto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interruptoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERRUPTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterruptoの使いかたを見つけましょう。interruptoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)
Equals Toseno seebohmi interrupto China F ormotoseno seebohmi Hua 2000: 61 (listed, distribution) Equals Toseno seebohmi China, Jiangxi, Taiwan, Hainan, Japan F ormotoseno opiColis Hua 2000: 61 (listed, distribution) Equals Toseno ...
Allen F. Sanborn, 2013
2
List of the Specimens of Lepidopterous Insects in the ...
M. polygonali simillima; tibia intermedia valde latieres, fasciculo nigricante lanuginosa ; abdomen flavum ; ala postica margine subsinuato versus angidum interiorem interrupto non- nunguam apud medium interrupto. Mecyna aversalis, Guen.
Francis Walker, 1859
3
List of the Specimens of Lepidopterous Insects in the ...
M. polygonali simillima; tibia intermedia' valde latiores, fasciculo nigricante lanuginoso ; abdomen flavum ; ala: posticw margim subsinuato versus angulum interiorem interrupto nonmmquam apud medium interrupto. Mecyna. aversalis, Guen.
Walker (Francis), 1859
4
Proceedings of the Entomological Society of Philadelphia
Without more specimens, and the works of Esper, Hiibner, Beau- vois and Brown at hand, where Colona, Clymene. and interrupto-marginata are figured, I can add nothing new concerning the synonyme of the species of this genus which are ...
5
Annals and Magazine of Natural History
... umbilico angusto, viz pervio ,aperturd obliqud, subcirculari ,- peristomate duplice, albo .- interno interrupto, breviter porrecto, marginibus callo tenui junctis, erterno umligue aqualiter dilatato, angulatim patente, supra perforationem erciso.
6
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
C. testd perforatd, globoso- conicd, soliduld, Iavigatd, nitiduld, rubello-succined ; spird conicd, apice acutiusculd, sanguined ; anfractibus 5, convexiusculis, ultimo subrotundato ; aperiurd parum obliqud, ovali ; peristomate interrupto, simplict, ...
Sir William Jardine, 1853
7
The Anoplura and Mallaphaga of North American Mammals
Vernon Lyman Kellogg, Gordon Floyd Ferris. Plate VII. Fig. 1. Head of male of Trichodcctes interrupto-fasciatus n. sp., from Taxidea taxus. Fig. 2. Genitalia of male of Trichodcctes interrupto-fasciatus n. sp., from Taxidea taxus. Fig. 3. Female of ...
Vernon Lyman Kellogg, Gordon Floyd Ferris, 1915
8
New Plants from Guatemala and Honduras
Based on Poo interrupto R. Br. There has been much confusion in regard to this name. Bentham “' reduces Poo interrupto R. Br. to Erogrostia browm'i var. interrupto Benth. Judging form the description, Brown's plant, from the coast of Australia, ...
Sidney Fay Blake, 1931
9
Josephi Urceoli ... Tractatus de transactionibus in quinque ...
Giuseppe Orceoli, Giovanni Orceoli. ' “il” в' О \ ь. \ о 0 . . 0 о. . l. . ъ l о . о n ц . 'c n » .- ц \ l. с о n ~ О ` . i \ l . Ъ l \ ь Ü _ a ч u ж; l ч v _. . - овч- ` s 1 . . l . ч i ß' . .n n f l О ‚- I f.. l ь c \ Ü Il' . . д- а ъ I I \ l a _ I С в с l D ь ь к. ß l l u О Р n l . l n. . н . . . . с о с .
Giuseppe Orceoli, Giovanni Orceoli, 1686
10
Fonética y fonología
¡nterrupto/continuo Un sonido interrupto se caracteriza por un silencio (un blanco en el espectrograma) al menos en la zona de frecuencias situada por encima de las vibraciones glotales, seguido y/o precedido de una difusión de energía en ...
Enrique Obediente, 1998

用語«INTERRUPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterruptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conheça seus genes e adapte o treino para alcançar o melhor …
... a musculatura precisa se adaptar ao estresse produzido pela atividade física intensa e vigorosa, e o treino intenso e interrupto impede que isso aconteça. «Globo.com, 10月 15»
2
Alunos da Apae de Brusque participam de encontro de Capoeira
Desde então, o projeto interrupto oportuna aos alunos da entidade a praticarem essa expressão cultural brasileira, que mistura esporte, dança, ginga e luta. «Rádio Diplomata FM Brusque, 6月 15»
3
Com o stencil, Rustoff retrata flashs cotidianos
Fico encarando a intervenção enquanto o casal permanece imóvel num beijo interrupto. Rustoff é das ruas de Goiânia tem um tempo significativo. Através do ... «DM.com.br, 6月 15»
4
Luso: Autarquia vai comparticipar utentes das termas
... Termas do Luso de todos os utentes que tenham necessidade justificada através de prescrição médica e por um período mínimo interrupto de uma semana. «Boas Notícias, 6月 15»
5
27 de cada mil mujeres en edad fértil recurren al aborto en Cuba
... sea de baja eficacia y falle; particularmente cuando se trata de un método como el coito interrupto o los basados en la percepción de la fertilidad (del ritmo). «14ymedio.com, 3月 15»
6
Centrais sindicais desocupam Ministério do Trabalho e marcam …
Em vez de seis meses, o período mínimo de trabalho interrupto será de 18 meses para a primeira solicitação do benefício; 12 meses, para a segunda; e seis ... «NE10, 3月 15»
7
Centrais sindicais protestam na Avenida Agamenon Magalhães
Em vez de seis meses, o período mínimo de trabalho interrupto será de 18 meses para a primeira solicitação do benefício; 12 meses, para a segunda; e seis ... «NE10, 3月 15»
8
Calzado Combell: ninguna razón para incumplir
Entre el 2008 y el 2011 se pagaron más de 20 millones de pesos a los trabajadores interruptos de la rama del calzado, también, la falta de financiamiento ... «Trabajadores de Cuba, 3月 15»
9
Previdência: entenda o que muda no auxílio-doença, pensão por …
Em vez de seis meses, o período mínimo de trabalho interrupto será de 18 meses para a primeira solicitação do benefício; 12 meses, para a segunda; e seis ... «NE10, 1月 15»
10
Sofia Anjos: "Há falta de sentido de humor na maternidade"
Um choro interrupto dá cabo dos nervos e eu até acho que lido com as coisas dela de uma forma bastante fácil, organizada e descontraída q.b. Foi aí que ... «Observador, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Interrupto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interrupto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z