アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assumpto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSUMPTOの発音

as · sump · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSUMPTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSUMPTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acampto
a·camp·to
anacampto
a·na·camp·to
consumpto
con·sump·to
contempto
con·temp·to
incompto
in·comp·to
inconsumpto
in·con·sump·to
perempto
pe·remp·to
sumpto
sump·to

ASSUMPTOのように始まるポルトガル語の単語

assucador
assucar
assuceder
assujeitar
assumente
assumido
assumir
assumpcionistas
assumptivo
assumptível
assunar
assuncionista
assuncionistas
assunção
assungar
assuntar
assuntivo
assuntível
assunto
assurgente

ASSUMPTOのように終わるポルトガル語の単語

Egipto
abrupto
adepto
apto
copto
corrupto
cripto
eucalipto
excepto
inapto
incorrupto
inepto
ininterrupto
intercepto
interrupto
lepto
precepto
rapto
repto
septo

ポルトガル語の同義語辞典にあるassumptoの類義語と反意語

同義語

«assumpto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSUMPTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assumptoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassumptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assumpto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Assumpto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asumpto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subject
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Assumpto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Assumpto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Assumpto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assumpto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Assumpto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Assumpto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Assumpto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Assumpto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Assumpto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제목
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Assumpto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Assumpto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Assumpto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Assumpto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Assumpto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Assumpto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Assumpto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Assumpto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Assumpto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Assumpto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Assumpto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Assumpto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Assumpto
5百万人のスピーカー

assumptoの使用傾向

傾向

用語«ASSUMPTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«assumpto»の使用頻度を示しています。
assumptoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assumpto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assumptoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSUMPTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassumptoの使いかたを見つけましょう。assumptoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau guide de conversations modernes en français et en ...
142 X. Mesmo assumpto. Mi XI. Même sujct. 143 XI. Mesmo assumpto. 143 XII. Le logement. 144 XII. Para alugar casa. 144 XIII. Même sujet. 145 XIII. Mesmo assumpto. 145 XIV. Même sujet. 146 XIV. Sobre et mesmo assumpto. 146 XV.
Caetano Lopes de Moura, 1846
2
Gazeta de Lisboa
ou mesmo daquclla^dos. outros paizes ; com a oondiçâo expressa por tnnto/wpíc o assumpto não seja posterior ao anno dc 1600. A A^adârnia com tudo veria conj. satisfação, que se desse preferencia a assumptos1 tíra- *dos da historia dc  ...
3
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Vem a Theíesa entre as Virgens com singulares exceflbs ? pois eis-ahi o nosso assumpto. Os íìngulares de Theresa se- raó do Sermaó a materia. Comíìngular ( u) engenho pintou hum discreto a Feniz jicinei. com esta letra : Virgo singidaris.
Antonio da Expectaçao, 1735
4
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
1636. 141 r destino: Cp. 2. Provimento dos Benefícios e Capel Ias das Ordens vagar por renuncia ou troca. J. IV. 206. «*— □ 30 C. R. Cp. Assumpto da de 17 deste mez Cp. 2. J. IV. 276. Maio 2 C. R. Cp. Assumpto da de 2 Abril deste anno.
Manoel Borges Carneiro, 1816
5
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
Fol. 6 — Academia 3." Assumpto. Qual seja mais forte se o amor se o odio. Contém : Discurso do presidente Thomas de Sousa. Discurso do secretario Manuel Alvres Bata- Ihoz. Discurso de José de Seixas. Fol. 7 v. — Academia 4/ Assumpto.
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1869
6
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
Fol. 6 — Academia 3." Assumpto. Qual soja mais forte se o amor se o odio. Contém : Discurso do presidente Thomas de Sousa. Discurso do secretario Manuel Alvres Batalhoz. Discurso de José de Seixas. Fol. 7 v. — Academia i* Assumpto.
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1868
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De assumpto) *Assumptivo*, adj. Quese assume. Quese adopta. (De assumpto) *Assumpto*, m. Objecto; matéria, de que se trata: o assumpto deumdiscurso. Thema. (Lat. assumptus) * *Assunado*,adj. Ant. Junto, reunido. * *Assunamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Sermoens
Christo a prégar , tornou * ÍE quai vos parece que íe- ao mesmo, e ainda repetio ria o assumpto de Préga- mais sermoens sobre esté ! 1 dor taô insigne a hum au - assumpto : Cœpit JESVS ditorio taô numeroso ? O fradicare, t$ dicere'.
Xavier Francisco, 1735
9
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
<Fcv. 15 C. R. (Capitulo de huma). sobre o mesmo assumpto da de 7 de Setembro de 1627 , para os t Ministros não votarem em Parentes. Copia auth. Março 9 Res. mandando observar í/t re militari os privilegios dos pedidores para o ...
João P. Ribeiro, 1826
10
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
'A kAl'A'UÂLAJ' lnAthLÁaJLA Assumpto extraordinario. ' Determinar a infiuencia da Nação Portugueza nos progressos' imellect'uaes, e estado social e politico da Euro . ste assumpto será premiado com 168®ooo rs. em ob'ras da'Academia, ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1839

用語«ASSUMPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassumptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aumentam chances de gravidez em mulheres com síndrome dos …
De acordo com Assumpto Iaconelli Junior, diretor do Fertility Medical Group – Unidade São Paulo, a SOP atinge entre 5% e 10% das mulheres em idade ... «Momento Verdadeiro, 10月 15»
2
Síndrome dos ovários policísticos: exercícios e perda de peso são …
De acordo com Assumpto Iaconelli Junior, diretor do Fertility Medical Group – Unidade São Paulo, a SOP atinge entre 5% e 10% das mulheres em idade ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Como identificar a síndrome de Ovários Policísticos
De acordo com o médico Assumpto Iaconelli Júnior, médico especialista em fertilização, diretor da Clínica de Reprodução Assistida ART, o estado constante de ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
4
Mulheres com maior jornada de trabalho têm dificuldade
Na opinião do especialista brasileiro em Medicina Reprodutiva, Assumpto Iaconelli Junior, um dos problemas mais observados entre os casais que buscam ... «Jornal de Jundiaí, 9月 15»
5
Mulheres que enfrentam longa jornada de trabalho têm mais …
Na opinião do especialista brasileiro em Medicina Reprodutiva, Assumpto Iaconelli Junior, diretor do Fertility Medical Group (SP), um dos problemas mais ... «TNonline, 9月 15»
6
Maior disponibilidade de doadores atrai brasileiros
O especialista em medicina reprodutiva e diretor do Fertility Medical Group, Assumpto Iaconelli, lembra que, apesar de já haver muito brasileiro atento às ... «A Tarde On Line, 9月 15»
7
Quero ter filhos, mas não consigo engravidar. O que fazer?
Fundada em 2013, a Clínica ART é fruto da união de quatro dos maiores especialistas em reprodução assistida, no Brasil: Dr. Assumpto Iaconelli Júnior, Dr. «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
8
Riscos do 'turismo reprodutivo' não compensam benefícios, alerta …
Ainda assim, a clínica de reprodução assistida faz toda intermediação nesses casos", diz Assumpto Iaconelli Junior, diretor do Fertility Medical Group. «Bondenews, 8月 15»
9
Especialista alerta que riscos não compensam os benefícios
Ainda assim, a clínica de reprodução assistida faz toda intermediação nesses casos”, diz Assumpto Iaconelli Junior, diretor do Fertility Medical Group. «Paraná-Online, 8月 15»
10
Seis coisas que toda mulher deve saber sobre infertilidade
De acordo com Assumpto Iaconelli Junior, especialista em Medicina Reprodutiva e diretor do Fertility Medical Group, só se considera infertilidade quando o ... «Paraná-Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assumpto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assumpto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z