アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evencer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEVENCERの発音

e · ven · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVENCERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EVENCERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu evenço
tu evences
ele evence
nós evencemos
vós evenceis
eles evencem
Pretérito imperfeito
eu evencia
tu evencias
ele evencia
nós evencíamos
vós evencíeis
eles evenciam
Pretérito perfeito
eu evenci
tu evenceste
ele evenceu
nós evencemos
vós evencestes
eles evenceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu evencera
tu evenceras
ele evencera
nós evencêramos
vós evencêreis
eles evenceram
Futuro do Presente
eu evencerei
tu evencerás
ele evencerá
nós evenceremos
vós evencereis
eles evencerão
Futuro do Pretérito
eu evenceria
tu evencerias
ele evenceria
nós evenceríamos
vós evenceríeis
eles evenceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu evença
que tu evenças
que ele evença
que nós evençamos
que vós evençais
que eles evençam
Pretérito imperfeito
se eu evencesse
se tu evencesses
se ele evencesse
se nós evencêssemos
se vós evencêsseis
se eles evencessem
Futuro
quando eu evencer
quando tu evenceres
quando ele evencer
quando nós evencermos
quando vós evencerdes
quando eles evencerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
evence tu
evença ele
evençamosnós
evenceivós
evençameles
Negativo
não evenças tu
não evença ele
não evençamos nós
não evençais vós
não evençam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
evencer eu
evenceres tu
evencer ele
evencermos nós
evencerdes vós
evencerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
evencer
Gerúndio
evencendo
Particípio
evencido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EVENCERと韻を踏むポルトガル語の単語


Spencer
Spencer
convencer
con·ven·cer
câncer
cân·cer
desconvencer
des·con·ven·cer
pertencer
per·ten·cer
pervencer
per·ven·cer
vencer
ven·cer

EVENCERのように始まるポルトガル語の単語

evecção
eveente
evelina
evemerismo
evemerista
evemia
evento
eventração
eventrar
eventual
eventualidade
eventualmente
Evereste
everminação
eversão
eversite
eversivo
eversível
eversor
everter

EVENCERのように終わるポルトガル語の単語

acontecer
agradecer
aparecer
carecer
conhecer
conocer
crescer
desaparecer
descer
exercer
fortalecer
hacer
merecer
nascer
obedecer
oferecer
parecer
permanecer
prevalecer
reconhecer

ポルトガル語の同義語辞典にあるevencerの類義語と反意語

同義語

«evencer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVENCERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evencerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのevencerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«evencer»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

evencer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el futuro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To even
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

evencer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

evencer
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

evencer
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

evencer
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

evencer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

evencer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

evencer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

evencer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

evencer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

evencer
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

evencer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thậm chí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

evencer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

evencer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

evencer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

evencer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

evencer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

evencer
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

evencer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

evencer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

evencer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

evencer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

evencer
5百万人のスピーカー

evencerの使用傾向

傾向

用語«EVENCER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«evencer»の使用頻度を示しています。
evencerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evencer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、evencerに関するニュースでの使用例

例え

«EVENCER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からevencerの使いかたを見つけましょう。evencerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Após explicar a regra "quem deve garantir não pode evencer", enfren- ta-se (n.° 201) a dificuldade: "Nos têrmos do art. 1.599, a venda da "coisa alheia é nula. O vendedor da " coisa alheia pode prevalecer-se dêste " texto para demandar a ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1960
2
Glossario - Vade Mecum
Expressão que significa resultado do dano. EVICÇÃO — É a perda da coisa, por força da sentença judicial, que a atribui a outrem, por direito anterior ao contrato aquisitivo. O verbo evencer significa tirar, judicialmente, a propriedade de ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Excerptos historicos e collecção de documentos relativos á ...
... onde estavam alguns soldados portuguezes na esquerda commandada por Courten, coube aos valentes do primeiro regimento de Olivença, obedecendo ao seu coronel, João Jacob de Mestral, repellir evencer com denodada bizarria as ...
PORTUGAL. Ministerio da Guerra, Claudio de CHABY, 1863
4
Space Opera - Odisseias fantásticas além da fronteira final:
Emboraainda estivesse fadado acomandar diversas frotase esquadras;a travar evencer dezenas de batalhas contraa AliançadeExtermínio quea humanidade e acarileia erigiram contra o Império, Xerrogg jamais comandariaoutravez um ...
Hugo Vera
5
Português para provas e concursos
Demandar Denunciar Deprecar Derrogar Desaforar Desagravar Descriminar Difamar Dignar-se Distratar Embargar Ensinar Equivalente Escoimar; Esquecer Evencer Falta Faltar Impedir de intentar ação judicial. VTD no sentido de notificar , ...
PAIVA; MARCELO, 2013
6
Bissau em Chamas
Era também amelhor forma detornear a complexidade do relacionamento oficial evencer as dificuldadesde desconfiançasque, embora compreensíveis por partedo Governo guineense,na verdadenãotinham qualquerrazão de ser. Penafoi ...
AMÉRICO SILVA; RODRIGUES SANTOS, 2012
7
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Evencer he desapossar alguem juridicamente de algum predio* Evento he o mesmo que succes- so, exito. Eventual quer dizer casual. Eversivo he synonymo de deg- tructivo. Evicçao he propriamente a privaçao, que sofíre o possuidor da ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
8
Louco por viver: Desperte a sua paixão pela vida
Seus problemas foram motivos para ela crescer evencer, nunca desculpas para se lamentar. Quando aconheci, já era mundialmente famosa,mesmo assim mantinha uma simplicidade comovente. Ela estavacasada com o Ernie, um sujeito ...
Roberto Shinyashiki, 2014
9
O Ouro dos Corcundas
Os dois,juntos, vamosenfrentar evencer esta dificuldade. Vou tirarte daqui, não te preocupes. Haveremos deesconjurar este enguiço. Na sala defumo, no casarãode Castro e Santos,todos se sentaramem torno do corregedor, que semanteve ...
PAULO MOREIRAS, 2012
10
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Tem uma batalhaa travar evencer. Quando o cavaleiro foi embora, Danyjogouse sobre as almofadas, para junto dosdragões. Não pretendera ser tão ríspida com Sor Jorah, masa contínua suspeita de Mormont finalmente tinha despertado o ...
George R.r. Martin, 2014

参照
« EDUCALINGO. Evencer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/evencer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z