アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exoesqueleto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXOESQUELETOの発音

e · xo · es · que · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXOESQUELETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXOESQUELETOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«exoesqueleto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

外骨格

Exosqueleto

動物学では、多くの動物や原生生物の体を覆っている内臓器官の保護、筋肉のサポート、水分の喪失を防ぐ硬く柔軟なキューティクルの外骨格と呼ばれています。 節足動物の羽およびその他の付属物は、外骨格の拡張によって形成される。 この利点にもかかわらず、外骨格は、動物が体外に出てその大きさを増すプロセスである、脱毛を行う必要がある動物の成長の制限因子である。 Em zoologia, chama-se exoesqueleto à cutícula resistente, mas flexível, que cobre o corpo de muitos animais e protistas, fornecendo proteção para os órgãos internos, suporte para os músculos e evita também a perda de água. As asas e outros apêndices dos artrópodes são formadas por expansões do exoesqueleto. Apesar das vantagens, o exoesqueleto configura-se como fator limitante ao crescimento dos animais, que necessitam realizar a ecdise, o processo no qual o animal deixa o seu exoesqueleto para aumentar de tamanho.

ポルトガル語辞典で«exoesqueleto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXOESQUELETOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mileto
Mi·le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
celeto
ce·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
dialeto
di·a·le·to
endosqueleto
en·dos·que·le·to
escleroesqueleto
es·cle·ro·es·que·le·to
esqueleto
es·que·le·to
exosqueleto
e·xos·que·le·to
galeto
ga·le·to
incompleto
in·com·ple·to
obsoleto
ob·so·le·to
panfleto
pan·fle·to
papeleto
pa·pe·le·to
predileto
pre·di·le·to
repleto
re·ple·to
seleto
se·le·to
veleto
ve·le·to

EXOESQUELETOのように始まるポルトガル語の単語

exocrânico
exocrânio
exocrinologia
exocrinologista
exocrinológico
exocruzamento
exoderma
exoderme
exodérmico
exoenergético
exoérgico
exofágico
exofítico
exoflebite
exoforia
exofórico
exoftalmia
exoftalmo
exoftálmico
exogamia

EXOESQUELETOのように終わるポルトガル語の単語

acetileto
aleto
brasileto
codialeto
cossoleto
dileto
dubleto
dupleto
escaleto
haleto
irrepleto
paracleto
quadrupleto
recoleto
salicileto
singleto
subdialeto
taleto
tripleto
zagaleto

ポルトガル語の同義語辞典にあるexoesqueletoの類義語と反意語

同義語

«exoesqueleto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXOESQUELETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exoesqueletoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexoesqueletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exoesqueleto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

外骨骼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exoesqueleto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exoskeleton
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहिःकंकाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهيكل الخارجي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экзоскелет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exoesqueleto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহিঃকঙ্কাল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exosquelette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exoskeleton
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Exoskelett
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

外骨格
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

외골격
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exoskeleton
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bộ xương ngoài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளிவங்கூடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exoskeleton
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dış iskelet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esoscheletro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

egzoszkielet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екзоскелет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exoschelet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξωσκελετού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eksoskelet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exoskelett
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exoskeleton
5百万人のスピーカー

exoesqueletoの使用傾向

傾向

用語«EXOESQUELETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«exoesqueleto»の使用頻度を示しています。
exoesqueletoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exoesqueleto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exoesqueletoに関するニュースでの使用例

例え

«EXOESQUELETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexoesqueletoの使いかたを見つけましょう。exoesqueletoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagem Criogênica ao Futuro:
–Seu Deus da horripilancia, sabe do que é feito a fonte energética deste meu exoesqueleto? –Meus sensores indicam atividades plásmicas. –Isso mesmo. É um geradorplástico, modificado, capaz de estourar metade deste planeta,masé ...
Giuliana Zambotto Furlan, 2013
2
REvolução de Darwin
Animais pertencentes a esses filos possuem um esqueleto externo ( exoesqueleto) relativamente rígido, e seu crescimento está sempre vinculado à troca desse exoesqueleto. Ao contrário, os integrantes da maioria dos outros grupos, ...
org. Emilio A. Jeckel-Neto, Draiton Gonzaga de Souza.
3
O Baronato de Shoah: A Máquina do Mundo
Ela não sentia mais o corpo humano nem o exoesqueleto, era apenas uma consciência vagando emfrente àMáquina do Mundo e aEnergia Sagrada. – Oque vocês querem de mim? –Ela indagou,começando a ficar desesperada. – A Méretz ...
José Roberto Vieira, 2014
4
Biologia Marinha - 8ed:
Outra característica dos artrópodes é a presença de um esqueleto rígido, o exoesqueleto, composto por quitina e secretado pelas camadas de tecido subjacente. O exoesqueleto e os apêndices articulados fornecem proteção, suporte e ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
5
Robopocalipsis
Están en tu casa.
Daniel H. Wilson, 2012
6
Biología, Ecología e Investigación Sobre el Langostino de ...
El proceso de muda también es conocido como exuvia o ecdisis e implica el abandono y degradación del viejo exoesqueleto y la síntesis de los nuevos tejidos. Todo el proceso de la muda está regido por un complejo sistema endocrino y no ...
Mario Alfredo Benítez Mandujano
7
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Desconhecemos as origens dessa ordem que é a mais polimórfica entre os mamíferos, com espécies que apresentam exoesqueleto rígido de osteodermos fundidos (gliptodontes), com exoesqueleto de osteodermos articulados (tatus) e com ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
8
Revista Brasileira de Biologia
... aspecto relevante diante dos objetivos visados, face a existencia do exoesqueleto quitinoso, fica condicionado as sucessivas mudas. O ciclo das mudas sucessivas esta ligado a acao de dois hormdnios, um, provavelmente, inibidor e outro, ...
Herman Lent, 1977
9
Abelhas
tegumento ou cobertura externa do corpo dos insetos é formado pela epiderme e uma camada extracelular, a cutícula, que a recobre e constitui o seu exoesqueleto. A forma dos insetos, seu sucesso como animais terrestres capazes de ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
10
Avanços em biologia celular
Nas glândulas tegumentares, desse tipo, essa cutícula é a mesma do tegumento, ou seja, o próprio exoesqueleto. As glândulas formadas por esse tipo de célula, que constituem órgãos distintos, são originadas de invaginações do tegumento ...
‎2002

用語«EXOESQUELETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexoesqueletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesquisadores criam exoesqueleto comandado pelo cérebro
Pesquisadores da Universidade da Coreia e da Universidade Técnica de Berlim trabalham em uma interface que permite aos usuários controlar exoesqueletos ... «Olhar Digital, 8月 15»
2
Pesquisadores do MIT criaram robô controlado por exoesqueleto
O robô é controlado por uma pessoa com um exoesqueleto, é como se fosse um controle e a máquina reproduz exatamente os mesmos movimentos da pessoa ... «Tudocelular.com, 8月 15»
3
Cientistas criam exoesqueleto que usa apenas energia cinética …
O exoesqueleto, que pode ser encaixado em qualquer tênis de corrida, reduz o déficit energético de uma caminhada em cerca de 7%, quantidade que pode ser ... «Info Online, 4月 15»
4
Macacos adoram jogar videogame, diz Nicolelis ao falar do …
Durante o desenvolvimento do exoesqueleto, estrutura criado para fazer pessoas com paralisia voltarem a andar, Nicolelis trabalhou com macacos. Parte do ... «Globo.com, 2月 15»
5
Revista do MIT cita exoesqueleto como 'fracasso' na área de …
Uma lista publicada no site da revista "MIT Technology Review" sobre os "principais fracassos" na área de tecnologia de 2014 citou o exoesqueleto em ... «Globo.com, 1月 15»
6
Funkeiros e criador de exoesqueleto são ovacionados no 3º dia do …
O neurocientista Miguel Nicolelis, que falou sobre seu projeto de exoesqueleto, e o grupo de dançarinos de funk Batalha do Passinho causaram impacto e ... «Globo.com, 10月 14»
7
Empresa promete exoesqueleto nas mãos para você sentir objetos …
O exoesqueleto é o Dexmo F2, criação da Dexta Robotics. Basicamente, trata-se de um sistema de resposta que tenta reproduzir a sensação de encostar em ... «Tecmundo, 10月 14»
8
Com exoesqueleto, cadeirante levanta e faz brinde no casamento …
Porém, usando um exoesqueleto robótico, ele conseguiu tornar parte do seu sonho realidade. Embora não tenha sido possível levar a filha ao altar, ele ... «Globo.com, 9月 14»
9
Exoesqueletos mudam forma de jogar novo 'Call of Duty' online; veja
Em "Call of Duty: Advanced Warfare", que mostra uma guerra futurista, os personagens usarão exoesqueletos que dão habilidades sobrehumanas como pulos ... «Globo.com, 9月 14»
10
Exoesqueleto permite que usuários sentem "no ar"
Uma empresa suíça chamada Noonee está desenvolvendo um exoesqueleto que deve ser um alívio para aqueles que precisam passar longos períodos em pé ... «Olhar Digital, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Exoesqueleto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exoesqueleto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z