アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALETOの発音

ga · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGALETOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«galeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガレト

Galeto

Galetoはブラジル南部のイタリアの植民地の典型的な食事です。 イタリアの繊細さの本当の名前は "ファリーニャ"ですが、ブラジルでは鳥が小さな鶏に取って代わられ、誕生の最初の月が屠殺されました。 彼らは通常バーベキューされています。 ガレーでは、ガレットを作る典型的な料理を試すことができます:ケープレッティのスープ、ベーコンのラディスセ、揚げたポレンタ、パスタ。 参考↑http://gnt.globo.com/receitas/Galeto-nao-e-frango-assado--aprenda-a-diferenca.shtml ... O Galeto é uma refeição típica das colônias italianas do sul do Brasil. O nome real da iguaria na Itália é "passarinhada", mas no Brasil substituíram-se os pássaros por pequenos frangos, abatidos ao primeiro mês de nascimento. Em geral são assados na brasa. Nas galeterias é possível experimentar os pratos típicos que compõem o galeto: sopa de capeletti, radicce com bacon, polenta frita, massas. Referências ↑ http://gnt.globo.com/receitas/Galeto-nao-e-frango-assado--aprenda-a-diferenca.shtml...

ポルトガル語辞典で«galeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALETOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mileto
Mi·le·to
aleto
a·le·to
boleto
bo·le·to
codialeto
co·di·a·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
dialeto
di·a·le·to
escaleto
es·ca·le·to
esqueleto
es·que·le·to
haleto
ha·le·to
hipercataleto
hi·per·ca·ta·le·to
incompleto
in·com·ple·to
obsoleto
ob·so·le·to
panfleto
pan·fle·to
predileto
pre·di·le·to
repleto
re·ple·to
seleto
se·le·to
subdialeto
sub·di·a·le·to
taleto
ta·le·to
zagaleto
za·ga·le·to

GALETOのように始まるポルトガル語の単語

galenobismutita
galense
galeofobia
galeolária
galeonete
galeopiteco
galeopse
galeorrinídeo
galeota
galeote
galera
galerão
galeria
galeriano
galerícola
galerno
galero
galeropsia
galerucídeo
galezia

GALETOのように終わるポルトガル語の単語

acetileto
amuleto
brasileto
celeto
cossoleto
dileto
dubleto
dupleto
endosqueleto
exoesqueleto
exosqueleto
irrepleto
papeleto
paracleto
quadrupleto
recoleto
salicileto
singleto
tripleto
veleto

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaletoの類義語と反意語

同義語

«galeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galeto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公鸡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro de la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Galeto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ديك صغير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

петушок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galeto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুক্কুটের শাবক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Galeto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ayam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hähnchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オスのひな鳥
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수평아리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cockerel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gà trống tơ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இளஞ்சேவலின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लहान कोंबडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yavru horoz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galletto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kogucik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

півник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cocoșel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοκοράκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

haan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cockerel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hane
5百万人のスピーカー

galetoの使用傾向

傾向

用語«GALETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«galeto»の使用頻度を示しています。
galetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galetoに関するニュースでの使用例

例え

«GALETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaletoの使いかたを見つけましょう。galetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Talvez o que melhor expresse esta busca de integração é a grande contribuição original dos descendentes de italianos à mesa brasileira: o galeto. A lenda afirma ser o galeto al primo canto, uma substituição dos pequenos pássaros na ...
‎2001
2
Viagem gastronômica através do Brasil
GALETO DE TRADIÇÃO Ornais tradicional restaurante de galetos de Porto Alegre tem cerca de 40 anos. O Dom Nicola serve o galeto prensado, preparado por Luígi Magno, um calabrês que herdou a receita inventada por um tio lá pelos  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
3
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
Galeto. 1 ,5kg dc galinha 3 colhcres (sopa) de banha ou óleo (90m!) 2 cebólas médias picadas 2 dentés de alho picados 50ûg de arroz I maço de tempero- verde picado oûOml dc agua quente 4 tomates picados (sem pele e sem sementesl ...
‎1999
4
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
BIFE ALTERNATIVO CONTRAFILE POLEIRO DO GALETO Em meio às caixas de hortifrutigranjeiros e flores, no terceiro piso do grande mercado atacadista Cadeg, funciona o Poleiro do Galeto. Ao contrário do que anuncia o nome, não há ...
Guilherme Studart
5
INVENÇAO DA GALETERIA, A - O GALETO AL PRIMO CANTO: E O ...
Sumário - 2. Quadro teórico-metodológico da pesquisa; 3. Tríplice aliança - história, gastronomia e turismo; 4. Colonos para o Brasil; 5. A galeteria Peccini ou o galeto do Pessin; 6. Galeto - patrimônio imaterial de Caxias do Sul.
ROSANA PECCINI
6
Emagreça Naturalmente com a Dieta Da Lua
Galeto Tailandês com Crosta Picante Ingredientes J galeto grande ( aproximadamente 1,2 kg) * sai * pimenta • 200 ml de vinho de ameixas • 100 ml de vinho de arroz * 100 ml de vinagre de arroz * 300 g de cebola * 200 g de cebolinha • 1 ...
Franziska Von Au
7
Cozinha E Seus Vinhos, a
O magret vem a ser o peito desossado do pato. Aves e Caças Lave e seque muito bem o galeto. Salgue e apimente, por dentro e por fora. Coloque a cebola média na cavidade. Pique bem a cebola pequena. Acenda o forno. Fogo bem forte.
Saul Galvao, 2008
8
4 festival gastronômico 2007
GRUPO LABOR. Ql 1, Rua 210, Lote 40, Lojas 3012 e 3015 -Taguatinga Shopping (61) 3351-1188 (61) 3323-8989 QND 32 Lote 02 Lojas 04,05,06 (61) 3354-1221. Galeto à mineira Galeto à mineira com arroz, feijâo tropeiro acompanhado ...
GRUPO LABOR, 2007
9
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
ESPETO. l galeto ou frango pequeno 2 ou 3 dentes de alho Sal Manjerona picada Folhas de sálvia picadas 250 g de toicinho Manteiga derretida Tempo de preparo 40 minutos 1. Lave bem o galeto e enxugue-o com um guardanapo. Elimine ...
‎2004
10
Arte de cozinha,1680
INGREDIENTES • Para o galeto assado com presumo 550G DE GALETOS (4 UNIDADES INTEIRAS) ÓOOML DE VINHO BRANCO (3 XÍCARAS) 5G DE ZIMBRO (l COLHER DE CHÁ) 3G DE PIMENTA-BRANCA EM GRÃO (l COLHER DE ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008

用語«GALETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'O Bom Galeto' expande o seu negócio para o mercado de franquias
Completando 40 anos de tradição no mercado a rede O Bom Galeto se destaca pela qualidade dos pratos que fazem fama no Rio de Janeiro. O segredo do ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
2
Noites frias e clima quente no Galeto Bandeira
Com a chegada das temperaturas mais baixas do inverno, o Galeto Bandeira mostra que a casa vai além do clássico chope gelado. A canja de galeto e o caldo ... «Sopa Cultural, 7月 15»
3
Galeto São Luiz em Penedo recebe prêmio Sucesso Supremo
Mesmo há alguns meses na cidade de Penedo, a filial Galeto São Luiz já vem recebendo reconhecimento. O sucesso foi rápido e será duradouro! A filial Galeto ... «Boa Informação, 7月 15»
4
Renomada Casa DiPaolo abrirá filial no Recanto Maestro, na …
A rede de restaurantes Casa DiPaolo, reconhecida como melhor galeto do Brasil pelo "Guia Quatro Rodas" há 13 anos consecutivos, abrirá as portas de sua ... «Zero Hora, 6月 15»
5
Inicio Gastronomia Galeto com molho de pimenta: uma ótima opção …
O restaurante O Bom Galeto, localizado no Largo do Machado e Méier, está com uma novidade: galeto com molho de pimenta. O prato, que vem em duas ... «Sopa Cultural, 5月 15»
6
Inicio Gastronomia O Bom Galeto é uma ótima opção para quem …
Inaugurado há quase quarenta anos, O Bom Galeto chegou ao Méier, tradicional bairro da Zona Norte carioca, de forma tímida, mas logo se tornou parada ... «Sopa Cultural, 4月 15»
7
Servidores da Câmara de Vereadores de Santa Maria assam galeto
A promoção do evento chamou a atenção de contribuintes, que telefonaram para o Diário, a partir das 9h, informando que um galeto estava sendo feito no local ... «Zero Hora, 4月 15»
8
Comida Di Buteco: Galeto Sat´s faz do simples um trunfo de sua …
Com um petisco simples, original e bem adequado ao que se espera de um bar, o Galeto Sat´s, em Copacabana, apresenta, dentro da competição do Comida ... «SRZD, 4月 15»
9
Chef JPB ensina receita de galeto recheado com queijo coalho e …
O quadro Chef JPB exibido no JPB1ª Edição deste sábado (18), trouxe uma receita de galeto recheado. Quem preparou foi Pedro da Silva, dono do restaurante ... «Globo.com, 4月 15»
10
Inicio Gastronomia O Bom Galeto: uma ótima opção para quem quer …
São quarenta anos de história. Inaugurado em 1976, O Bom Galeto chegou ao Méier de forma tímida, e logo se tornou parada obrigatória para os moradores ... «Sopa Cultural, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galeto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z