アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expandir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPANDIRの発音

ex · pan · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPANDIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EXPANDIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu expando
tu expandes
ele expande
nós expandimos
vós expandis
eles expandem
Pretérito imperfeito
eu expandia
tu expandias
ele expandia
nós expandíamos
vós expandíeis
eles expandiam
Pretérito perfeito
eu expandi
tu expandiste
ele expandiu
nós expandimos
vós expandistes
eles expandiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu expandira
tu expandiras
ele expandira
nós expandíramos
vós expandíreis
eles expandiram
Futuro do Presente
eu expandirei
tu expandirás
ele expandirá
nós expandiremos
vós expandireis
eles expandirão
Futuro do Pretérito
eu expandiria
tu expandirias
ele expandiria
nós expandiríamos
vós expandiríeis
eles expandiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu expanda
que tu expandas
que ele expanda
que nós expandamos
que vós expandais
que eles expandam
Pretérito imperfeito
se eu expandisse
se tu expandisses
se ele expandisse
se nós expandíssemos
se vós expandísseis
se eles expandissem
Futuro
quando eu expandir
quando tu expandires
quando ele expandir
quando nós expandirmos
quando vós expandirdes
quando eles expandirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
expande tu
expanda ele
expandamosnós
expandivós
expandameles
Negativo
não expandas tu
não expanda ele
não expandamos nós
não expandais vós
não expandam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
expandir eu
expandires tu
expandir ele
expandirmos nós
expandirdes vós
expandirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
expandir
Gerúndio
expandindo
Particípio
expandido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EXPANDIRと韻を踏むポルトガル語の単語


afundir
a·fun·dir
bandir
ban·dir
brandir
bran·dir
cindir
cin·dir
condir
con·dir
confundir
con·fun·dir
contundir
con·tun·dir
difundir
di·fun·dir
efundir
e·fun·dir
escandir
es·can·dir
escindir
es·cin·dir
fundir
fun·dir
infundir
in·fun·dir
obtundir
ob·tun·dir
prescindir
pres·cin·dir
radiodifundir
ra·di·o·di·fun·dir
refundir
re·fun·dir
rescindir
res·cin·dir
retundir
re·tun·dir
transfundir
trans·fun·dir

EXPANDIRのように始まるポルトガル語の単語

expandido
expandidura
expandimento
expandudo
expansão
expansibilidade
expansionismo
expansionista
expansividade
expansivo
expansível
expanso
expansor
expatriação
expatriado
expatriamento
expatriar
expectação
expectador
expectante

EXPANDIRのように終わるポルトガル語の単語

abadir
abscindir
acudir
atundir
circunfundir
coincidir
decidir
desconfundir
despedir
dividir
impedir
incindir
invadir
medir
nadir
pedir
perfundir
persuadir
progredir
reinfundir

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpandirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPANDIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«expandir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
expandirのポルトガル語での同義語

«expandir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPANDIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expandirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpandirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expandir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

扩大
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ampliar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

expand
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وسع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расширять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

expandir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তৃত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

développer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengembangkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erweitern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

広げます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विस्तृत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

genişletmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espandere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozszerzać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розширювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extinde
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επεκτείνουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te brei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

expandera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvide
5百万人のスピーカー

expandirの使用傾向

傾向

用語«EXPANDIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«expandir»の使用頻度を示しています。
expandirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expandir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expandirに関するニュースでの使用例

例え

«EXPANDIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpandirの使いかたを見つけましょう。expandirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Poder da Ayahuasca: Como o chá do Santo Daime pode ...
O livro mostra como a ayahuasca, também conhecida como o chá do Santo Daime, contribui para expandir nossa consciência e intensificar a presença do sagrado em nossas vidas.
Fabiano Vieira, 2012
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(AGR) ♢ Além da morte de Jones, Mick Jagger e banda estavam ainda tentando EXORCISMAR o fantasma de Altamont, show em 69 que vitimou um fã durante a execução da música "Under my Thumb ". (FSP) expandir(-se), expansão, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Administração da Produção e Operações: O Essencial
Árvore de decisão para o problema da Hackers Computer Store Quadro 3.6 Crescimento forte Crescimento fraco Receita-Custo_Mudança Receita- Custo_Mudança Crescimento forte Receita-Custo_Expansão Hackers Computer Expandir ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
4
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
Figura 4.3 Árvore de decisão para a Hackers Computer Store Crescimento forte Receita - custo de mudar Mudar 0.55 Crescimento fraco Receita - custo de mudar 0,45 Crescimento forte 0,55 Crescimento fraco Receita - custo de expandir ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
5
SUPERCEREBRO: COMO EXPANDIR O PODER TRANSFORMADOR DA SUA MENTE
Qual a diferença entre mente e cérebro?
DEEPAK CHOPRA, RUDOLPH E. TANZI, ELIANA ROCHA
6
Funções Analíticas com Aplicações
A; = l fc=l 3. Expandir a função /(z) = (1 + ,:2)-i numa série de Taylor em torno de z = 0. 4. Determine os três primeiros termos da série de Taylor da função f(z) = cos[ ln(l + z)], em torno de z = 0. 5. Expandir a função f(z) = (z - 2)cos[ln(l - z)] numa ...
ALDO JUNQUEIRA RODRIGUES JR., Edmundo Capelas de Oliveira, 2006
7
A Economia da Estratégia
TABELA 1.3 Jogo de capacidade entre Alfa e Beta Beta Não expandir Expandir NÃO EXPANDIR US$18, US$18 US$15, US$20 Alfa EXPANDIR US$20, US$15 US$16, US$16 Todos os valores estão em milhões de dólares por ano. O lucro ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
8
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
Procedendo-se aos cálculos: Suu = Max [$3.644,24 × 1,2 – $300; $3.644,24] = $4.073,08 = Expandir Sud = Max [$2.100 × 1,2 – $300; $2000] = $2.100 = Expandir Sdd = Max [$1.097,623 × 1,2 – $300; $1.097,623] = Prossseguir Su = Max ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
9
Em Sintonia
de Tony Stubbs, An Ascension Handbook Inspiro luz através do centro de meu coração abrindo meu coração como uma linda bola de luz, deixando-me expandir. Inspiro luz através do centro de meu coração deixando a luz se expandir, ...
Jasmuheen
10
Em Sintonia
de Tony Stubbs, An Ascension Handbook Inspiro luz através do centro de meu coração abrindo meu coração como uma linda bola de luz, deixando-me expandir. Inspiro luz através do centro de meu coração deixando a luz se expandir, ...

用語«EXPANDIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpandirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passaporte Gre-Nal: Ronaldinho se reúne com xeques para …
Passaporte Gre-Nal: Ronaldinho se reúne com xeques para expandir a marca R10. Escolhinha de futebol Ronaldinho Soccer Academy visa garimpar talentos ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Internacional quer expandir marca nos Estados Unidos
Aproveitando o fato de que irá disputar a Flórida Cup, em Orlando, na pré-temporada de 2016, o Internacional já encaminha uma parceria para expandir sua ... «Torcedores.com, 10月 15»
3
VÁRZEA GRANDE
“Considero a atividade rentável e nesse período, aprendi muito e gosto do que faço, então para garantir lucro e renda é necessário expandir a produção, e é ... «Midia News, 10月 15»
4
GE vai expandir operações no Brasil, na Europa e no Canadá
Nova York - A General Electric anunciou que sua unidade de aviação vai expandir operações no Brasil, na Europa e no Canadá. A companhia norte-americana ... «EXAME.com, 9月 15»
5
Uber investirá US$1 bi na Índia para expandir serviços
O Uber vai usar o investimento adicional para melhorar as operações, expandir-se para além das 18 cidades indianas onde opera e desenvolver novos ... «Reuters Brasil, 7月 15»
6
"Vamos expandir a mente", diz MC Gui sobre polêmica com …
O cantor MC Gui postou uma foto no perfil do Instagram, nesta quarta-feira (29), onde aparece sem camisa e exibe a barriga sequinha. Na legenda, o funkeiro ... «Correio da Bahia, 7月 15»
7
São Paulo firma parceria com time dos EUA: “expandir marca"
É um momento muito importante para o São Paulo em nossa missão de expandir a marca internacionalmente e especialmente na América do Norte", disse o ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Brasil deve expandir ligeiramente área de soja em 2015/16
São Paulo - Os agricultores brasileiros provavelmente vão expandir a área plantada com soja pelo nono ano consecutivo, segundo analistas e representantes ... «EXAME.com, 5月 15»
9
Disney quer expandir programa bilionário de tecnologia vestível
A Disney está planejando expandir seu programa MyMagic+ para outros parques temáticos, estimulada pelo resultado positivo com a tecnologia móvel no ... «Bitmag, 5月 15»
10
Whitney busca expandir-se no Brasil após acordo de fusão com …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - Com cerca de 60 mil alunos em duas universidades no Brasil, uma no Rio de Janeiro e outra em Salvador, a companhia ... «Reuters Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Expandir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expandir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z