アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exouvir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXOUVIRの発音

e · xou · vir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXOUVIRと韻を踏むポルトガル語の単語


Guadalquivir
Gua·dal·qui·vir
advir
ad·vir
avir
a·vir
convir
con·vir
desservir
des·ser·vir
devir
de·vir
elzevir
el·ze·vir
entreouvir
en·tre·ou·vir
gouvir
gou·vir
intervir
in·ter·vir
ouvir
ou·vir
porvir
por·vir
previr
pre·vir
provir
pro·vir
reouvir
re·ou·vir
resservir
res·ser·vir
revir
re·vir
servir
ser·vir
sobrevir
so·bre·vir
vir
vir

EXOUVIRのように始まるポルトガル語の単語

exosqueleto
exostema
exostosar
exostose
exostra
exoteca
exoterismo
exoterista
exotérico
exotérmico
exoticidade
exoticismo
exotimopexia
exotireopexia
exotismo
exotoxina
exotóxico
exotropia
exotropismo
exócrino

EXOUVIRのように終わるポルトガル語の単語

Vladimir
a partir
affair
antevir
compartir
contravir
definir
desavir
desconvir
desenxavir
devenir
entrevir
gir
ir
obvir
partir
permitir
reavir
reconvir
seguir

ポルトガル語の同義語辞典にあるexouvirの類義語と反意語

同義語

«exouvir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXOUVIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exouvirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexouvirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exouvir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

exouvir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exóvir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Exude
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

exouvir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

exouvir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

exouvir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exouvir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

exouvir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exouvir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

exouvir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exouvir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exouvir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Exude
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exouvir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

exouvir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exouvir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exouvir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

exouvir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

exouvir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

exouvir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

exouvir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exouvir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

exouvir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

exouvir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exouvir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exouvir
5百万人のスピーカー

exouvirの使用傾向

傾向

用語«EXOUVIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«exouvir»の使用頻度を示しています。
exouvirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exouvir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exouvirに関するニュースでの使用例

例え

«EXOUVIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexouvirの使いかたを見つけましょう。exouvirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Odorico serviu-se do verbo exouvir, advertindo no lugar próprio: "Exouvir não é novo; quer dizer ouvir perfeitamente:' (Pág. 374.) Chamando-lhe antigo, Figueiredo regista o verbo, com a significação de "ouvir bem, atender". Morais não o ...
Martinz de Aguiar, 1955
2
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
... camínhos apertados, den fladeiros. Ех ‚ eis. s a Exalmos, ответах] Exouvir, ouvìr bcncvolamenlq Ехроег, czpor, стр/(сип, . .. ' 'rf' z. se Exufre, тифе. _ . . . ..; э! Falquiados (carros), armados de fonce». Falsura, falsidade, enga/zo. Fame, 221 .
‎1829
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Exouvir*,v.Ant. Ouvir bem, attender.(Dolat. exaudire) * *Expandidura*, f.Ant.O mesmo que expansão. Extensão, espaço. (De expandir) *Expandir*, v. t. Tornar pando. Dilatar. Estender. Diffundir: expandir doutrinas. Alargar. Ampliar. Desabafar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Esterrado, desterrado. Estreituras das car reiras, caminhos apertados, desfiladeros. Ex, eis. # Exalmos, enxergasl Exouvir, ouvir benevolamentel Expoer, expor, explicar. # Exufre, enxofre. <$-( 222 )4r F. Falquiados (carros), armados defouces ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de exouvir — Ant. Que se exouviu; bem ouvido, atendido. EXOUVIR, v. t. d. — Do lat. exaudire — Ant. Ouvir bem, atender com respeito. EXPANDIDO, adj. — Part. pass. de expandir. Que se expandiu; dilatado, aberto; espalhado, ...
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
EXOUVIR. Ouvir benevolamente. §EXPOEDOIL Expositor. EXPIIOVADO, A. Purificado` refinado, sem fezes, fiel, puro, legítimo. «E elles, Senhor, entendem, que tão exprovados som em nosso serviço como a prata, que o ourives mete no fogo, ...
‎1865
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
I ttrado : leitos — s 40, traduz o latim lectisternia estremança 8, distinção ou demanda e enquiriçom A, B, em 19 corresponde a : vileza e baixeza e desprezamento A B exouvir 38 ouvir, A B filhante 17 o que filha ou toma A B filhar 6, tomar A B ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1926
8
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... ouvir, ouvires, ouvir, ouvirmos, ouvirdes, ouvirem. Infinitivo: Impessoal: — ouvir . Pessoal: — ouvir, ouvires, ouvir, ouvirmos, ouvirdes, ouvirem. Gerúndio: — ouvindo. Particípio: — ouvido. Pelo verbo ouvir, conjugam-se entreouvir, exouvir  ...
José Nelino de Melo, 1968
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
EXOUVIR, v. t. Ant, Ouvir, escutar com respeito ou com muita atenção. EXPANDIDO, p. p e adj. Que se expandiu EXPANDIDURA, s. j P tis. Acção ou efeito de expandir, o mesmo que expansão : «saem com suas cavalhadas em expandidura ...
10
Colecção de inéditos portugueses dos séculos XIV e XV
Esterrado, desterrado. Estreituras das carreiras, caminhos aperlados, desfiladeros. Ex, eis. я Exalmos, enxergas. Exouvir, ouvir benevolamente^ Expoer, expor, explicar, 9 Exufre, enxofre, 222 )-$• F. Falquiados (carros) , armados de fouces* ...

参照
« EDUCALINGO. Exouvir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exouvir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z