アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fagulhação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAGULHAÇÃOの発音

fa · gu · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAGULHAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAGULHAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

FAGULHAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

fagofobia
fagomania
fagopirismo
fagote
fagoterapia
fagoterápico
fagotipagem
fagotista
fagócito
fagólise
fagópiro
fagótrofo
fagueiro
faguice
fagulha
fagulhante
fagulhar
fagulharia
fagulheiro
fagulhento

FAGULHAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
perfilhação
polvilhação
retelhação

ポルトガル語の同義語辞典にあるfagulhaçãoの類義語と反意語

同義語

«fagulhação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAGULHAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fagulhaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfagulhaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fagulhação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fagulhação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fagulhación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sparkling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fagulhação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fagulhação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fagulhação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fagulhação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fagulhação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fagulhação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fagulhação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fagulhação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fagulhação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fagulhação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fagulhação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fagulhação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fagulhação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fagulhação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fagulhação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fagulhação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fagulhação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fagulhação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fagulhação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fagulhação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fagulhação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fagulhação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fagulhação
5百万人のスピーカー

fagulhaçãoの使用傾向

傾向

用語«FAGULHAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«fagulhação»の使用頻度を示しています。
fagulhaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fagulhação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fagulhaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FAGULHAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfagulhaçãoの使いかたを見つけましょう。fagulhaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. favilla) * *Fagulhação*, f.Acto de fagulhar. * *Fagulhar*, v. i. Expedir fagulhas. Scintillar. * *Fagulharia*,f. Grande porção de fagulhas. Cf. Castilho, Fausto,344. * *Fagulheiro*, m. Orifício nas máquinas de debulhar. Cf. Gaz. dos Lavr., ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
fagópiro, ff. m. fagote, ff. m. fagoterapia, ff. j. fagoterápico, adj. fagotista, ff. 2 gên. fagueiro, adj. faguice, s. /. fagulha, ff. j. e s. 2 gên. fagulhação, ff. j. fagulhante, adj. 2 gên. fagulhar, v. fagulharia, ff. ./. fagul beiro, ff. m. fagulhento, adj. fagundcs, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Digesto económico
A novidade da expressão afluía-lhes à ponta da pena com uma fagulhação de maçarico. Vejam, em Saint Simon, este retrato de uma aristocrata, direta- mente ligada ao rei: "Era igualmente feia, virtuosa e doida; um pouco corcunda, e além  ...
4
Amor e aparência
Cita-se um Michel Foucault, cintilante, radioso, fui vê-lo na PUC, no ciclo de conferências, uma festa da alma, uma fagulhação incessante de idéias, de palavras inesperadas, mas sente-se que se trata de um sofista, que enuncia o que for ...
Rui Octavio Domingues, 1985
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FAGULHA, s. f. — Do lat. fatnlla. Centelha, faísca, faúlha. / S. m. e f. — Fig. Pessoa que está constantemente agitada ou apressada, que faz sempre muito espalhafato e fala constantemente, gesticulando muito. FAGULHAÇÃO, s. f. — Fagulhar ...
6
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... dissertação); 55 (1,36%) de 'resultado colectivo' (ondulação, fagulhação. fasicação); 27 (0,67%) de 'locativo' (culminação, ancoração, serração); 21 (0,52 %) de 'causa' (acusação, fiscalização, governação) e de 'causa sistema' ( vacinação, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008

参照
« EDUCALINGO. Fagulhação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fagulhacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z