アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polvilhação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLVILHAÇÃOの発音

pol · vi · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLVILHAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POLVILHAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

POLVILHAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

polvadeira
polvarim
polvarinho
polverino
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento
polvilhar
polvilheiro
polvilho
polvo
polvorada
polvoraria
polvoreda
polvorento
polvorim
polvorinho
polvorista
polvorosa
polvoroso

POLVILHAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
estanhação
perfilhação
retelhação

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolvilhaçãoの類義語と反意語

同義語

«polvilhação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLVILHAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polvilhaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolvilhaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polvilhação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dusting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

powdering
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الذر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

присыпка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

polvilhação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিষিয়া মিহি গুঁড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poudroiement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

powdering
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pudern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

粉塵
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파우더
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dusting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bụi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பவுடர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पावडर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toz haline getirme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polverizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

proszkowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

присипка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prăfuire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πασπάλισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

powdering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pulverisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pulverisering
5百万人のスピーカー

polvilhaçãoの使用傾向

傾向

用語«POLVILHAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«polvilhação»の使用頻度を示しています。
polvilhaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polvilhação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polvilhaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«POLVILHAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolvilhaçãoの使いかたを見つけましょう。polvilhaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Executando-se a contagem antes da primeira polvilhação, após esta e depois da segunda aplicação, obtem-se em média as percentagens que segue : A segunda contagem deve ser feita de oito a dez dias após a primeira polvilhação e a ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1949
2
Anais
Estandartização da técnica de polvilhação laboratorial (1955). — Estudo das técnicas laboratoriais de ensaio de preservativos da madeira (1957). — Técnicas de estudo do material de aplicação — Nebulizadores (1955). — Estandartização  ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1963
3
Estudos, ensaios e documentos
1 - D. D. T. 10 % (Panfonal 10) Realizámos os seguintes ensaios: A) Iniciado 2 dias após a polvilhação com adultos de 1 a 2 dias de idade; B) Iniciado 2 dias após a polvilhação com adultos de 3 a 9 dias; C) Iniciado 3 meses após a ...
4
Gravura em metal
E aconselhável fechar todas as comunicações com o exterior, pois uma simples aragem durante a polvilhação ou a fixação da resina pode pór a perder todo o trabalho antes de iniciar a granulação. E necessário que a chapa esteja ...
Marco Francesco Buti, 2002
5
Retratos Do Brasil (hetero-imagens) / Literarios Alemas
Oviedo acredita que este cacique possuía muitas minas de ouro. Castellanos também declara, em seu relato, que foram soldados os portadores da notícia do " Dourado". Mas, sem a menor comprovação, associa à polvilhação do ouro, ...
Celeste H. M. Ribeiro de Sousa, 1996
6
Dicionário da origem das palavras
Não esqueçamosque as vítimas dos sacrifícios eram animais. Teria esta polvilhação a intenção de condimentar as carnes para o deguste divino? O « imolar» passou a significar «matar». IMPASSE É palavra francesa totalmente inserida no ...
ORLANDO NEVES, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fórma, us. por Filinto, X, 21, em vez de pulveroso) (Cp.polvilho) * *Polvilhação*, f. Acto ou effeito de polvilhar. Cf. Ortigão, Holanda,79. *Polvilhar*, v.t.Cobrir de pó ,empoar; enfarinhar. (De polvilho) *Polvilho*,m. Resíduoda lavagem da tapioca ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Agronomia sulriograndense: boletim técnico da Diretoria da ...
Todavia, esses três inseticidas, usados em polvilhação (1). proporcionaram maior percentagem de mortalidade, o que pode ser atribuído à técnica de aplicação sob campânula à vácuo parcial. Em tais circunstâncias, atingiriam os insetos ...
9
Frutos
Preparação ( pròpriamente dita ) 3.1. Operações especiais (facultativas) 3.1.1. Adição de açúcar seco (eventual) por polvilhação no momento em que a fruta entra para a sobrecongelação acondicionada nos pequenos tabuleiros ou formas.
10
Gazeta do agricultor
A destruição da vegetação herbácea em volta dos arrozais, por meio de gradagens, fazendo uma cinta de defesa, sendo de aconselhar a polvilhação desta cinta com BHC a 6 por cento. Combate por meios químicos O uso de insecticidas de ...

用語«POLVILHAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolvilhaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O belo cântico de Avillez
O "bacalhau com grão" concentra numa espécie de hóstia crocante de folha de arroz os sabores do nome à custa de polvilhação de pele de bacalhau cozida, ... «Expresso, 5月 15»
2
Tempestade de neve causou o caos no Sul dos EUA
"O que era para ser apenas uma espécie de polvilhação de neve acabou por ser algo mais forte. Ninguém estava preparado para isto", afirmou fonte da polícia ... «Jornal de Notícias, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Polvilhação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polvilhacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z