アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farinheira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFARINHEIRAの発音

fa · ri · nhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARINHEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFARINHEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«farinheira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
farinheira

ファリンヘイラ

Farinheira

ファリネイラは典型的なポルトガルソーセージです。 ポーランドの消費量をシミュレートする方法として、審問時にポルトガルのユダヤ人によって作成されました。これは、ほとんどのソーセージの充填です。 ファリーネヒラは、パプリカ、パプリカ、ワイン、そして現在では豚肉と一緒に大量の小麦粉で作られています。 それは腸が完全に満たされていない唯一の詰め物であるという特殊性を持っています。 治癒は煙で行われます。 ポルトガルのシチューやフェイジョアアの補完料理、オーブンでの揚げ物や焼き焼きなどの料理を提供することができます。 涼しい場所に保管してください。 A farinheira é um enchido típico de Portugal. Foi criado pelos judeus portugueses durante a época da inquisição, como forma de simularem o consumo de carne de porco, que constitui o recheio da maior parte dos enchidos. A farinheira é confeccionada com farinha, como o nome indica, com massa de pimentão, colorau, vinho e, actualmente, também com gordura de porco. Tem a particularidade de ser o único enchido cuja tripa não é completamente cheia. A cura é feita por fumo. Pode ser servida cozida, como complemento do cozido à portuguesa ou da feijoada, frita ou assada no forno. Deve ser conservada num local fresco.

ポルトガル語辞典で«farinheira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARINHEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

FARINHEIRAのように始まるポルトガル語の単語

faringoxerose
faringógnato
faringógrafo
faringólogo
faringóstomo
faringótomo
farinha
farinha-queimada
farinhada
farinhar
farinhata
farinhato
farinháceo
farinheiro
farinhento
farinhoso
farinhota
farinhoto
farinhudo
farinita

FARINHEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarinheiraの類義語と反意語

同義語

«farinheira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARINHEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farinheiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarinheiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farinheira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

布丁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Harina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Farinheira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुडिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بودنغ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пудинг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

farinheira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুডিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pudding
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

puding
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Farinheira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プディング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

푸딩
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pudding
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bánh pudding
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सांजा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

puding
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

budino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pudding
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пудинг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

budincă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πουτίγκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

poeding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pudding
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pudding
5百万人のスピーカー

farinheiraの使用傾向

傾向

用語«FARINHEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«farinheira»の使用頻度を示しています。
farinheiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farinheira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farinheiraに関するニュースでの使用例

例え

«FARINHEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarinheiraの使いかたを見つけましょう。farinheiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petiscos à Portuguesa
Farinheira. grelhada. INGREDIENTES. 4 farinheiras 1 pimento verde 1 pimento vermelho 8 dentes de alho 1 dl de azeite sal pimenta ... Farinheira frita INGREDIENTES 1 farinheira banha PREPARAÇÃO Derreta a banha Farinheira grelhada .
JOSÉ CARLOS RODRIGUES, 2012
2
Eat Portugal
ENCHIDOS :: MORCELA, CHOURIÇO, ALHEIRA, FARINHEIRA ing and/or smoking. Very often, the main flavour of a dish comes from the sausages that have been cooked with it. Any dish on a menu that finishes with com enchidos means that ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
3
As grandes receitas das familias portuguesas
Abra a farinheira e pique-a grosseiramente. Leve-a a fritar numa frigideira com o azeite, mexendo para não queimar. Bata os ovos (cuidado com o sal porque as farinheiras são bem temperadas) e deite-os na frigideira, mexendo-os para ...
Filipa Vacondeus, 2009
4
Mande a crise emigrar
Um chouriço normal, uma farinheira e um chouriço de sangue, para quem gosta, chega perfeitamente para um minimo de 4 pessoas. Nos legumes, cinja-se também aos da época e por aqueles que são mais tradicionais e consequentemente ...
DANIELA LOURENÇO, 2013
5
Ingrediente Secreto 2
[Para 2 pessoas] 2 peitos de frango desossados e com pele 1 farinheira 300 g de arroz carolino 1 molho de grelos 1⁄2 cebola picada Desosse um frango e retire os peitos, mantendo a pele. [Sugestão do Chef] Pode comprar os peitos de ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
6
Dias com Mafalda
Mafalda Pinto Leite, Nuno Correia, Ana Trancoso. GUISADO DE GRÃO E FARINHEIRA CHILI COM CARNE. Serve 4 1 colher de sopa de azeite 250g de bacon cortado aos cubos 2 farinheiras 1 cebola vermelha 1 pimento vermelho 3 dentes ...
Mafalda Pinto Leite, Nuno Correia, Ana Trancoso, 2010
7
Ciências da terra
16). Zbyszewski (1973, p. 101) recorded Deinotherium from two Vb sites, (a) Azinhaga do Pinhal and (b) Quinta da Farinheira: (a) Azinhaga do Pinhal - there is no reference on this site, not even in Zbyszewski's synthesis in Bergounioux et al.
Universidade Nova de Lisboa. Faculdade de Ciências e Tecnologia, 2003
8
Memórias dos Serviços Geológicos de Portugal
Trilophodon angustidens Cuv. Fig. 1 — D2 supérieure droite. Helvétien moyen Vb. 350 m SSE de l'église de Charneca. Turicius turicensis SCHINZ Fig. 2 — D2 supérieure gauche. Helvétien moyen. Quinta da Farinheira (Chelas). Trilophodon ...
9
O Cardápio do Comendador
Receita para 6 pessoas 1 kg de carne de vitela 0,5 g de entremeada tomada de sal 1 kg de chispe, tomado de sal, 2 orelhas de porco tomadas de sal 1 frango amanhado 1 chouriço de carne, 1 farinheira, 1 morcela de porco 6 cenouras ...
Ilídio Lacerda, 2010
10
Sabores Do Alentejo, Os
63) 6 dentes de alho picados 2 colheres (sopa) de banha de porco 100 g de linguiça portuguesa defumada cortada em rodelas muito finas 100 g de toucinho defumado cortado em fatias muito finas 100 g de farinheira cortada em rodelas de ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT, 2006

用語«FARINHEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarinheiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Agora o cozido já dá cancro? Isso é alta tanga!"
Tira-se a morcela, a farinheira, o chouriço de carne e também o de sangue? E das carnes, noves fora, fica o quê? Estará o cozido à portuguesa destinado a ser ... «Observador, 10月 15»
2
O outono traz-lhe 10 alimentos que não pode perder
... não aproveitar e utilizá-lo numa quiche para servir ao lanche. E que tal misturá-los simplesmente com alheira ou farinheira para acompanhar peixe ou carne? «Observador, 10月 15»
3
Mercado São Paulo, de Jangada, vence a Copa do Comércio em …
Maicon Lucas Pereira Lima, da Farinheira Guaiporã, foi o goleiro menos vazado da competição, enquanto Danilo Barbosa Oliveiram da Mecânica Paraná, ficou ... «Umuarama Ilustrado, 9月 15»
4
Decisão da Copa do Comércio será sábado em Cafezal do Sul
A final começa às 20 horas com a disputa do terceiro lugar entre Escritório Alvorada/Lacerra Móveis e Farinheira Guaiporã e logo em seguida acontece a ... «Umuarama Ilustrado, 9月 15»
5
Semifinal em Cafezal
Cafezal do Sul – Com a Auto Mecânica Paraná (foto) em primeiro, a Farinheira de Guaiporã em segundo, o Mercado São Paulo, do Distrito de Jangada, em ... «Umuarama Ilustrado, 9月 15»
6
Alunos participam de oficina na Farinheira Dona Henriqueta, no …
Alunos participam de oficina na Farinheira Dona Henriqueta, no Areado. Durante todo o dia os alunos pudera conhecer e desenvolver todos os processos de ... «iDEST, 5月 15»
7
Casas de farinha do Agreste inovam no uso de resíduo venoso da …
A farinheira destina o resíduo diretamente no solo, num buraco cavado e a céu aberto. Funcionários do local, quando questionados sobre o destino incorreto ... «Tribuna Hoje, 5月 15»
8
Produtores entram em acordo com farinheiras
Indústrias aceitam pagar R$ 180, por tonelada, e agricultores cessam bloqueio na portas das fábricas que já durava duas semanas. Desde a manhã de ontem, ... «odiario.com, 4月 15»
9
Produtores fecham acesso a farinheiras
Produtores de mandioca do noroeste paranaense bloquearam o acesso de caminhões carregados em 28 fecularias e farinheiras, realizaram tratoraços e, ... «odiario.com, 3月 15»
10
Enchidos produzidos no distrito da Guarda vão ser certificados
... fase, a morcela da Guarda, o bucho da Guarda, o paio da Guarda, a farinheira da Guarda, a chouriça de carne da Guarda e a chouriça de bofe da Guarda. «Jornal A Guarda, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farinheira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farinheira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z