アプリをダウンロードする
educalingo
farnesia

"farnesia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFARNESIAの発音

far · ne · si · a


FARNESIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FARNESIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acinesia · acrocinesia · agenesia · amnesia · anamnesia · anesia · cinesia · discinesia · disgenesia · dismnesia · eugenesia · frenesia · hipercinesia · hipocinesia · palingenesia · paragenesia · paramnesia · patogenesia · sincinesia · telecinesia

FARNESIAのように始まるポルトガル語の単語

farmacovigilância · farmacófilo · farmacólise · farmacólito · farmacólogo · farmacônimo · farmácia · farmoquímicos · farnel · farnento · farnicoques · faro · faroeste · farofa · farofada · farofeiro · farofento · farol · farola · farolação

FARNESIAのように終わるポルトガル語の単語

abiogenesia · adiadococinesia · afronesia · alocinesia · androgenesia · automnesia · criptomnesia · diadococinesia · disdiadococinesia · ecmnesia · ecocinesia · epigenesia · eucinesia · hipermnesia · iridocinesia · litogenesia · organogenesia · palicinesia · paracinesia · teratogenesia

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarnesiaの類義語と反意語

同義語

«farnesia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARNESIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farnesiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarnesiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farnesia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

farnesia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Farnesia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Farnesia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

farnesia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

farnesia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

farnesia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

farnesia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

farnesia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

farnesia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

farnesia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Farnesia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

farnesia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

farnesia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

farnesia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

farnesia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

farnesia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

farnesia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farnesia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

farnesia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

farnesia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

farnesia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

farnesia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

farnesia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

farnesia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

farnesia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

farnesia
5百万人のスピーカー

farnesiaの使用傾向

傾向

用語«FARNESIA»の使用傾向

farnesiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farnesia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farnesiaに関するニュースでの使用例

例え

«FARNESIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarnesiaの使いかたを見つけましょう。farnesiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Natural Products
farnesia. -. Acacia. nilotica. 2',3,4,4',6'-Pentahydroxychalcone; 3-Me ether, 2'-O-/? -D-glucopyranoside, in P-00439 Acacia farnesia Digallic acid, D-01085 Acacia farnesiana Djenkolic acid; (R,R)-form, Л'-Ас, in D-03504 3-Methyl-3-decenoic ...
John Buckingham, 1993
2
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Sm. 3127 Faramea talamancarum Standl. 3114 Faramea trinervia var. suerrensis Donn.Sm. 3127 Faramea umbelliflora Bremek. 3121 Faramea woodsonii Standl. 3121 Faramea zetekii Standl. 3115 Farnesia Gasp. 64 Farnesia odora Gasp.
M.M. Grandtner, 2005
3
The Whole Works of Roger Ascham
The whole process of this man's death is at length set out in the stories of Italy : my purpose is only to touch it, because hereby rose such a heat betwixt the whole family of Farnesia and Don Ferranto Gonzaga, as hath stirred up such a smoke ...
Roger Ascham, John Allen Giles, 1864
4
The whole works of Roger Ascham, now first collected and ...
The whole process of this man's death is at length set out in the stories of Italy : my purpose is only to touch it, because hereby rose such a heat betwixt the whole family of Farnesia and Don Ferranto Gonzaga, as hath stirred up such a smoke ...
Roger Ascham, John Allen Giles, 1864
5
The Whole Works of Roger Ascham: A report and discourse of ...
The whole process of this man's death is at length set out in the stories of Italy : my purpose is only to touch it, because hereby rose such a heat betwixt the whole family of Farnesia and Don Ferranto Gonzaga, as hath stirred up such a smoke ...
Roger Ascham, John Allen Giles, Edward Grant, 1864
6
The Whole Works
The whole process of this man's death is at length set out in the stories of Italy : my purpose is only to touch it, because hereby rose such a heat betwixt the whole family of Farnesia and Don Ferranto Gonzaga, as hath stirred up such a smoke ...
Roger Ascham, John A. Giles, 1864
7
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
müll.arg., 5803 Faramea truncata DC., 5810 Faramea umbelliflora Bremek., 5860 Faramea warmingiana müll.arg., 5842 Faramea woodsonii standl., 5860 Faramea zetekii standl., 5846 Farnesia Gasp., 50 Farnesia odora Gasp., 65 Feijoa o.
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Pharmacopeia Port. *Farnel*, m.Omesmoquefardel. *Farnento*, m. Variedadedeuva preta deAzeitão. (Contr. defarinhento?) * *Farnesia*,f. Ant. Omesmoque frenesi. * *Farnicoques*, m. pl. O mesmoque fornicoques. Cf. Castilho, Fausto,274.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Historia da vida do Padre S.Francisco de Xavier, e do que ...
... Emperador Carlos V. naquella corte , tiueram entrada , e boa audiencia do summo Pontífice Paulo III. da illustrissima casa Farnesia , a quem a nossa Companhia tem as primeiras , e maiores obri» gacões. Guardaua este grande principe , e ...
Joan de LUCENA, 1788
10
Livro de Marco Túlio Cícero chamado Catão Maior, ou da ...
Damião de Gois escreveu: «farnesia». '" Este argumento é de Platão, em Fedro.
Marcus Tullius Cicero, João José Alves Dias, 2003

用語«FARNESIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarnesiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esteri | La guerra in Siria non è tra Isis e Assad ma una resa dei …
La Farnesia s'è affrettata a smentire, ... Perché già con un'informativa alla Camera del 16 gennaio scorso, il ministro degli Esteri, Paolo Gentiloni, aveva . «Zazoom Blog, 10月 15»
2
Rapite in Siria, indagine sugli 11 milioni
I restanti 7 milioni e mezzo sono stati divisi tra i restanti signori della guerra locali». La Farnesia s'è affrettata a smentire, affermando di «non dover commentare ... «Il Tempo, 10月 15»
3
Il Cairo: autobomba contro il Consolato italiano
Il commento da parte della Farnesia è immediato e affidato alle parole del Ministro degli Esteri italiano Paolo Gentiloni su Twitter: “Bomba al nostro Consolato al ... «Notizie.it, 7月 15»
4
Tunisia, attacco terroristico Sousse: forse 4 vittime italiane
AGGIORNAMENTI ORE 18.30 – Nessuna smentita ne conferma ancora dalla Farnesia riguardo italiani tra le vittime dell'attentato. Arrivano intanto le prime ... «Wakeupnews, 6月 15»
5
Tunisia Museo Bardo: l'arte usata per diffondere terrore, morti e feriti …
La Farnesia ha dato sapere che tra i feriti ci sarebbero anche due turisti italiani mentre il premier tunisino Habib Essid in conferenza stampa ha dichiarato che ... «Notizie IN, 3月 15»
6
James Bond may be shaken and stirred by Rome's rot
The Bridge has been in a state of dilapidation with garbage strewn all over, while the neighbouring Tiber Farnesia Street – scene of the car chase – looks ... «Hindustan Times, 2月 15»
7
Ministero degli Esteri, ecco i nomi per il dopo-Mogherini
Inferiori le possibilità per Lapo Pistelli, attuale viceministro alla Farnesia. L'obiettivo del premier Matteo Renzi è quello di conservare la parità di genere ... «Giornalettismo, 10月 14»
8
Guerra a Gaza, annullato il pellegrinaggio diocesano
Sebbene il dispaccio della Farnesia del 22 luglio, nel riportare la sospensione abbia continuato a non prendersi la responsabilità di vietare i voli su Tel Aviv, ... «ModenaToday, 7月 14»
9
Renzi su Twitter: "Federico Motka è libero e torna a casa"
La titolare della Farnesia su Twitter ha scritto: "Un grazie di cuore a tutti coloro che con il loro lavoro silenzioso hanno reso possibile il ritorno di Federico". «Rai News, 5月 14»
10
Colpo di stato in Thailandia: situazione per i viaggi
Consigli della Farnesia sulla situazione in Thailandia. La notizia del colpo di stato in Thailandia oltre che dal punto di vista politico sta avendo un forte impatto ... «FullTravel.it, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Farnesia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farnesia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA