アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAROLAの発音

fa · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAROLAと韻を踏むポルトガル語の単語


arola
a·ro·la
azarola
a·za·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cagarola
ca·ga·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
festarola
fes·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
gabarola
ga·ba·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
passarola
pas·sa·ro·la
quintarola
quin·ta·ro·la
tarola
ta·ro·la
tocarola
to·ca·ro·la
varola
va·ro·la
ventarola
ven·ta·ro·la

FAROLAのように始まるポルトガル語の単語

faro
faroeste
farofa
farofada
farofeiro
farofento
farol
farolação
farolado
farolagem
farolamento
farolar
faroleiro
farolete
farolice
farolim
farolização
farolizar
farologia
farota

FAROLAのように終わるポルトガル語の単語

acerola
astrola
bandeirola
birola
chacarola
chicarola
corola
eletrola
estarola
jantarola
madrepérola
petarola
pirola
rola
rola
talharola
terrola
tersarola
virola
vitrola

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarolaの類義語と反意語

同義語

«farola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAROLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

farola
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Farola
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Street lamp
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Farola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

farola
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Farola
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

farola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

farola
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

farola
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

farola
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

farola
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

farola
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

farola
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

farola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

farola
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

farola
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

farola
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farola
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Farola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Farola
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Farola
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Farola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

farola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

farola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Farola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Farola
5百万人のスピーカー

farolaの使用傾向

傾向

用語«FAROLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«farola»の使用頻度を示しています。
farolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farolaに関するニュースでの使用例

例え

«FAROLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarolaの使いかたを見つけましょう。farolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuba
La FaROLa Cut from the rest of the island by the velvety peaks of the Cuchillas de Toa, the only way in or out of Baracoa before the 1960s was by sea. Four hundred and fifty years of solitude finally came to an end in 1964 with the opening of ...
Brendan Sainsbury, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome deumasorte de bandarilheiro. (Do gr.Pharos, n. p.) * *Farola*, f.Prov.minh. Palavreado chocho; dito sem importância.(Porparola?) *Faroleiro*,^1 m. Indivíduo, encarregado de guardar ou tratar deumfarol. * *Faroleiro*,^2 m. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
People's Choice Guide Cancun: Travel Survey Guide Book
Farola. (Parrilla. Argentina). CENTRO (DOWNTOWN) RESTAURANT Av. Yaxchilán #33 Sm 22, Tel.: 883-9765 3 POST-HURRICANE UPDATE Open for business as of November 2, 2005. 3 DETAILS Open nightly 6 p.m.-3 a.m., this quaint ...
Eric Rabinowitz, 2006
4
Public Health in Asia and the Pacific: Historical and ...
Most of the cases were traced to the Farola district in Tondo, an area where the poorest classes lived in unsanitary shanties. Worcester immediately ordered American soldiers to quarantine the entire district. In fear and confusion, the natives ...
Milton J. Lewis, Kerrie L. MacPherson, 2007
5
DK Eyewitness Travel Guide: Cuba: Cuba
Cajobabo — a southern coastal town where José Marti and Maximo Gomez landed to begin the 1895 war against Spain — marks the beginning of La Farola, a spectacular 49-km (30-mile) road that wends its way upwards over the mountains ...
‎2013
6
Walk with Me – Through the City of Malaga
La Farola LaFarolais one of Spain's oldest lighthouses. Designed by the army engineer Joaquín María Pery y Guzmán it dates from 1817 and replaced an earlier lighthouse built in 1724. In 1885 it was refurbished and a new lighting device ...
Brian Jones, 2013
7
The History of the Evangelical Churches of the Valleys of ...
La farola Evangdica, et U farola de reconciliation, o la ley de gratia al fen o entention de Cbri/l. Ca el deo notificar la farola Evangelica: la Sacrament ajointt a la farola certifca la feofen et entcndament, et cwferman /' efpcranfa en Chrift et en le ...
‎2001
8
Walking in Menorca: 16 day and 2 multi-day routes
A valley full of stout palm trees offers shade in a valley at the head of the beach. straight ahead along Camí de sa Farola, passing the old ferry terminal.Carry on along Camí de sa Farola, and catch a glimpse ofa small marina to the left.
Paddy Dillon, 2013
9
Club juniors de misterios: EL TREN FANTASMA VOLUMEN 4
Dijo el hombre de la farola, cuando encendió la farola y se puso a reír a carcajadas. Se acercaron a la puerta grande de hierro y con un mando de distancia que tenían ellos la abrieron automáticamente. Salieron de la sala mientras la puerta ...
Alejandro Fraile Queralto
10
Cuba
Before the revolution, the town was only ^ accessible by sea, but the opening of La Farola, a road through the mountains that provides a direct link with Guantanamo 120km away, changed all that and rjo a flood of cars poured into the ...
Fiona McAuslan, Matthew Norman, 2003

用語«FAROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
María Gámez quiere una "gran celebración" para la Farola en su …
En el año 2017 se cumplen 200 años del fin de los trabajos de construcción de la Farola, y el grupo municipal socialista considera que la fecha tiene la ... «Sur Digital, 10月 15»
2
Detenido por posesión de cocaína tras estrellarse contra una farola
I. PELÁEZ En la noche del viernes un conductor, que contaba con antecedentes policiales, se estrelló contra una farola del alumbrado público, arrancándola de ... «La Nueva España, 10月 15»
3
La primera farola con 4G de España está en Santander
Zero Site es una farola conectada. A simple vista parece un sistema de iluminación normal pero, gracias a una microcelda (small cell), ofrece también servicios ... «El Mundo, 9月 15»
4
Muere un hombre en Palamós tras colisionar con su coche contra …
Un hombre ha fallecido este sábado en la carretera C-31, en Palamós (Baix Empordà), al colisionar el turismo que conducía contra una farola, según ha ... «El Periódico, 8月 15»
5
Sucesos.- Herida una joven al chocar su coche contra una farola
Una joven de 25 años que conducía sola en la madrugada de este viernes ha dado positivo en una prueba de alcoholemia tras colisionar su vehículo contra ... «20minutos.es, 8月 15»
6
La Policía Local insta a dejar atado a una farola a un perro …
Explicó que no podía hacerse cargo del perro en ese momento y la solución que le dieron fue dejarlo atado a una farola para que la protectora municipal, ... «Las Provincias, 8月 15»
7
Fallece el conductor de un turismo que chocó contra un farola en el …
El conductor de un turismo ha fallecido este martes por la tarde tras chocar contra una farola en la calle Hermano Calderón de Santander, en la zona de ... «20minutos.es, 8月 15»
8
Dos heridos al caerles encima una farola de tres metros y medio en …
R, GARCÍA Dos viandantes resultaron heridos ayer alrededor de la una de la tarde al caerles encima una farola de tres metros y medio cuando se encontraban ... «La Nueva España, 7月 15»
9
Mini y BMW están enseñando sus farolas con cargador para …
La idea ya nos las anticiparon el año pasado, pero fue BMW la que nos enseñó imágenes conceptuales de las farolas. Ahora es una de las empresas del grupo ... «Xataka, 6月 15»
10
La Farola de Málaga y el Faro de Marbella tendrán uso hotelero
La Farola de Málaga y el Faro de Marbella podrán tener un uso hotelero en aquellas zonas que no son necesarias para el uso de la señal marítima. Así lo ha ... «Sur Digital, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z