アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fatício"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFATÍCIOの発音

fa · tí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATÍCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FATÍCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodatício
a·co·mo·da·tí·cio
adventício
ad·ven·tí·cio
advocatício
a·dvo·ca·tí·cio
alimentício
a·li·men·tí·cio
armistício
ar·mis·tí·cio
casamentício
ca·sa·men·tí·cio
creditício
cre·di·tí·cio
empregatício
em·pre·ga·tí·cio
excrementício
ex·cre·men·tí·cio
factício
fac·tí·cio
feneratício
fe·ne·ra·tí·cio
fictício
fic·tí·cio
interstício
in·ters·tí·cio
obreptício
o·brep·tí·cio
pignoratício
pig·no·ra·tí·cio
prelatício
pre·la·tí·cio
solstício
sols·tí·cio
sub-reptício
sub·rep·tí·cio
translatício
tran·sla·tí·cio
tício
tí·cio

FATÍCIOのように始まるポルトガル語の単語

fatigador
fatigamento
fatigante
fatigar
fatigável
fatigoso
fatiloquente
fatimense
fatiota
fatícano
fatídico
fatífero
fatíloquo
fatímida
fatniorragia
fatniorrágico
fatnorragia
fato
fatoco
fator

FATÍCIOのように終わるポルトガル語の単語

abortício
aditício
adscritício
agnatício
cevatício
comendatício
comentício
condimentício
condutício
famulatício
frumentício
laudatício
mandatício
pactício
profectício
profetício
recrementício
sarmentício
segregatício
supositício

ポルトガル語の同義語辞典にあるfatícioの類義語と反意語

同義語

«fatício»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATÍCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatícioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfatícioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fatício»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fatício
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

fatício
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wicked
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fatício
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fatício
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fatício
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fatício
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fatício
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fatício
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fatício
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fatício
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

邪悪な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사악한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fatício
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fatício
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fatício
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fatício
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fatício
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fatício
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fatício
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fatício
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fatício
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fatício
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fatício
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fatício
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fatício
5百万人のスピーカー

fatícioの使用傾向

傾向

用語«FATÍCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«fatício»の使用頻度を示しています。
fatícioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatício»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fatícioに関するニュースでの使用例

例え

«FATÍCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfatícioの使いかたを見つけましょう。fatícioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Ecco
egundo Itoiicia» do interior das prbvjncias1 vâô-»e levan- landonl^um-as partittsisde lalró-'fatício»os',."qufe àlropellâo a quem apanhâ'», e nao dtrtxao de seV cbrïtatjV casos cfuè recia mâo me* didus' enérgicas; □ • "í "Vt| y' ^'e0 (leí C° m.) ...
2
Dicionário enciclopédico de teologia
Forma paralela p. u.: fatício. FACULTAS SE APPLICANDI AD GRATIAM. Lat. Faculdades de aplicar-se à graça. Expressão usada por Melanchthon a respeito do livre-arbítrio. Faz uso dela a partir da ed. de 1548 dos seus Loci, que receberam ...
Arnaldo Schüler, 2002
3
Princípios fundamentais do direito administrativo
Este substrato, natural ou fatício (não fictício : isto é : — fabricado, não fingido) , pode pois receber a quali- licação jurídica de pessoa e esta qualidade é uma categoria técnica do Direito, nada mais. 22. Disse que, para haver um substrato ...
Marcello Caetano, 1977
4
Quarta orbis pars
ção ibérica, para falar de um modo geral, não está, por isso mesmo, nesse apregoado e fatício entusiasmo dos marinheiros: mas, e unicamente, no espírito que orientou essas empreitadas. Nem por isso a aventura das índias perdeu em  ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1950
5
Alguns aspetos de política do salário mínimo
Secundava-o, endossando-lhe o vaticinio, o ilustre sucessor; sim, afirmava no discurso de i.° de maio de 1938 que "a regulamentaçäo do salário mínimo, tal quai a concebe o decreto-lei ora assinado, näo é um instrumento fatício e ilusorio de ...
Brazil. Serviço de Estatística da Previdência Trabalho, 1946
6
Revista de letras
... fatício e austero acetismo, e agora de fresco rudemente contrariado por sua mãe, ia fatalmente transformar-se na mais ardente, profunda e impetuosa paixão . (73). O arrojo furioso da "torrente repressada" é, patentemente, mais um passo  ...
7
Teófilo no Brazil
Carteavam-se amiúde, metendo a ridículo o romántico do Guaraní, achincalhando o fatício dos diálogos e descriçõis do Iracema, do Gaúcho, das Minas de Prata, etc. O eco da refrega coimbrã ia repercutir ao lonje, — mas do avesso !
Fran Paxeco, 1917
8
Aspectos
O elogio ribombante e fatício, inconsequente e desabusado! Dir-se-ia que vivemos contagiados da febre alta da lisonja. A nossa nania de exaltar os "ratés" que se extraviam pelas nossas terras longínquas depois de fracassados por toda a ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: fac-similados. fac-similar, adj. 2 gên. e v. Pl. do adj.: fac-similares. Pres. conj.: fac-simile, etc. /Cj. fac-símile. fac-símile, s. m. PL: fac-símiles. /Cj. fac- simile e fac- similes, do v. fac-similar. factício, adj.: fatício. factitivo, adj.: fatiti- vo. factível, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Luciani Samosatensis opera, quae quidem extant, omnia: a ...
... auté ilia etiam aipiciat te,qux ne dignofce- re quidem amplius te' poteritîTerrebitur enim,fatício,atque aufugiet, tuque fruftra tátum iter exantlaüeris. P R O S E R P I N A.Proinde mi uir,tu ifti quoique rei medicina aliquam adhibe, ...
Luciano de Samosata, 1546

参照
« EDUCALINGO. Fatício [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/faticio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z